金基德，挾著威尼斯國際影展銀獅獎「最佳導演特別獎」得主之名（得獎電影《3-iron／感官樂園》），第12部新作《The Bow》（情弓／情慾穿心箭）在2005屆康城影展再次上場，筆者極之期待的一部電影，喜見金導演的手法愈趨成熟、進步，但是，蓋不了年老力衰之氣魄，令我看得暗然神傷的一齣金基德電影。

但請不要因我一句「暗然神傷」而認為《The Bow》是失落、絕望之作，其實全片本身的信訊與我個人的感覺是背道而馳的，故事中女主角（《慾海慈航》漢茜荷飾）自小已由一位60歲的老人家（《Ogu》全訟挽飾）所養大，他倆一直在海中生活，少女生活很愉快，而身兼她養父角色的老人家因看著她成長，不自覺地希望她快些成年，好等他一天能娶她為妻……

單看故事綱要，不其然想起第一部接觸金基德2000年的《漂流慾室》（The Isle），同是以海為背景的一個故事，記得當年入場看《漂流慾室》時，在漂流屋的甲板上金儒石切「魚生」的情景、徐情自殘的畫面，久久揮之不去……事隔五年，《The Bow》中的男主角不再是年少氣勢的殺人犯，而是年邁的老人家，他的家從來沒有泊岸，只是隨風任水飄流著，但船主仍是『有心有力』，希望娶十年前報稱失蹤的兒童為妻子，雖然情節中沒有交代為什麼老人家如此愛她，但劇情中講述每一次老翁在接駁小艇將外來人士接上船釣魚，他也買了不少嫁娶用品，一日復一日，他的人生意義好像每晚在月曆上打交叉，等待少女的16歲的來臨。老實說，一切看起來看窩心的，亦是我看過金基德電影裡最簡單的愛情故事開始。

片中老人家與少女除了是戀人之外，原來他倆亦有為登船客求神問卜的服務，金基德處理這一段很有意思，片名《The Bow》解作『弓』，亦是因此而來。儀式開始時，少女縛上手上絲帶，眉末點上了彩粉，她坐在船身的千秋上搖晃著；此時，老翁站在小艇上向著擋千秋的少女射箭，船身上繪上了佛祖的畫像，箭的落點就是問卜的答案吧！金導演的處理手法很玄，再加上動心的配樂，卻是精彩的一幕。

然而，一切因一位外來少年而改變了，少女被他所贈的MP3機音樂所吸引，不再留戀船上的生產；她看著天空上的飛機，又想看外面的世界；她看到熟睡的少男，便想與他同眠了。老情人被少女忽視了，被世界遺棄了，他憤怒，又怕失去未婚妻，最終的結局……〔如果你想看這齣電影的話，請不要繼續看下文了。〕

老人家唯有求死（自殺），以了對決定離他而去少女思念之情；就如《漂流慾室》徐情用魚勾自殘的一幕，今次他用繩縛著漸漸遠去的小艇，吊頸自盡。全片89 分鐘，截至老翁自殺的一幕仍是「金基德出品」，但當他拔出小刀，放棄輕生的情節，真的令我失望之極點。我印象之中金氏電影從未沒有主角在求死時苟且偷生的，確是沒有！今次老翁怕死了，怕得要死的，是當他知道少女因此回頭看他時，他如此羞愧地把小刀收起來，金導演，請容我說，這是全片最敗筆的地方，因此，作為一位你的小小fan，深信「作者論」的我只可寫：「蓋不了年老力衰之氣魄、看得暗然神傷的一齣金基德電影」。

所以，就算之後的劇情如此戲劇化，老翁與少女完婚，他看似『有心有力』或『不欲奪去少女貞操』的情操，上弓放箭後尋死的一幕－－雖然男性主導式的「性意慾」象徵化甚強，女生失貞的一幕亦甚為出人意表－－可惜是，一切也蓋不了我對之前情節的失望，對於我而言，金基德每一部電影中要死的必是死有如辜的，偷生的老翁只令我感覺 disgusting ，他活像是一個求歡的老伯而已！

不過，仍要給各位演員credit的，全訟挽飾演的老翁表現出色，在《慾海慈航》中仍是新演員的漢茜荷演出清新可喜。

仍是最愛金氏的《春夏秋冬》，是人生內心的解構圖。近作《3-iron》也是「寧靜」得精彩，感覺好像金基德是因《春夏秋冬》後需要休憩之作；至於《The Bow》，看到他努力注釋老人在絕望、孤寂中一線出路，但此片倒給我有種表現『力有不棣、力不從心』之感。