如果沒有鐵達尼，沒有琦溫絲莉和狄卡比奧里安納度飾演露絲及傑克「You Jump, I Jump」經世戀曲。如果沒有鐵達尼，也沒有鍊鐵小男人賀迪（賀迪奧利華‧馬天尼斯／Olivier Martinez飾）的綺夢春情。

《鐵達尼號》（The Titanic）傑克在馬車混入如鐵達尼，戀上千金小姐，迷上不歸富貴之航。《春情花花鐵達尼》（The Chambermaid and the Titanic），只是法籍低等工人迷上英國女僕瑪希（羅曼妮‧布寧格／Romane Bohringer飾），甚至手也沒有碰一下的迷戀。

鐵達尼，見證兩個世界。《春情花花鐵達尼》沒有千金之軀為愛掙扎，反而盡見富貴下下等人的世情。男主角中獎到英國觀看鐵達尼下水禮，晚上無端端有艷遇，卻萬萬想不到，事後一張女子照片可在他心中如此大的漣綺，他自製的艷情故事如此大受歡迎，自始他如此一個鐵達尼假故事就成為他走江湖的技倆。

但賀迪心目（／幻想）中的瑪希，欲拒還迎，春心蕩樣，她的雙唇與肉體，令他陶醉不已；瑪希的倩影在賀迪心中成為女神、成為綺夢的對象，甚至是艷情「故仔」的女主角，揮之不去，卻在心頭，皆因情人已隨著巨輪沉淪大海……

得不到的，才是最好，才是永遠。

就連嬌妻呷醋，甚至「大難不死」的真實的瑪希再現，可笑的賀連仍跌盪於華麗的鐵達尼、永遠的醉生夢醒之中。

或許露絲及傑克追求的，那種不在乎天長地久的愛，對於小人物賀連來說，如此遙不可及，甚至想也不會想會攀附得到的階層，就連女僕的手也並不上。這一趟荒唐之行，掉了工，老婆差點跑了。

西班牙鬼才導演碧加斯‧隆拿 (Bigas Luna) 狠狠對觀眾打了一巴耳光。一醒過來，連當年曾兩度入場捧《鐵達尼號》場的我也不禁唏噓，當年買荷里活的「You Jump, I Jump」的Fairy Tale，原來是春秋大夢一場。對鐵達尼的憧憬，就好像《春情花花鐵達尼》聽得如痴如醉的草根，原來自己也曾如此可笑過。

如果傑克在《鐵達尼號》逃過大難，掛念曾為自己委身的千金小姐……如果傑克飄流異鄉時，像此片男主角賀連般大事吹噓的話……而若露絲也知道的話，一定被氣死活不到90，或是恨不得立即潛落萬尺水底，撕毀那張可能遺留萬年的裸畫像。

《春情花花鐵達尼》 ︰
http://global.yesasia.com/assocred.asp?FXE7EAAL+http://global.yesasia.com/b5/PrdDept.aspx/pid-1003845236/section-videos/code-w/version-all/