2007-08-31 06:14:00Good Girl

關公陪我去上學



昨天

老師要我們隔天帶自己國家的小東西去學校跟大家分享
就算是個錢幣鈔票也ok



回家了之後
一直在想
有什麼東西很有台灣味道
也最能代表台灣的東西
而且是現成的
現在也可以拿的到的


說真的
我真的很想介紹台灣小吃給他們
可惜我不會做
也沒辦法做
而且還挺麻煩的... > <
教室也真的沒辦法吃


也跟姑姑還有阿嬤討論
我們有想到”金玉滿堂”的掛飾
不過我覺得那個感覺是Chia
不是台灣
所以就放棄了這樣東西

後來卻發現
家裡爹爹有布袋戲的布袋戲偶呀!!!
可以請問爹爹
看他的布偶可不可以陪我去上學一天
哇塞 整個開心了我
我就選了關羽 關公 關將軍
(同一隻 = =”)


之後整個晚上就為他做了一大堆的功課
像是三國演義的故事啦~
布袋戲的介紹啦~由來啦~
(當然是要英文的阿 = =)

之後我連隔天要考試的書都沒看就去睡覺了 ^^””



上課了

班上六個同學
五個同學都帶了他們能代表自己國家的東西來了學校

泰國的女生就帶了一隻可愛的粉紅色大象
他也講了一大篇的故事給我們聽

巴西的女生就帶了一瓶他們那裡的痱子爽身粉
那個植物好像只有在巴西才有
而且他不能拿來擦身體
只能擦在胳漬窩含有腳指縫縫(香港腳)
怕臭臭的地方
他有點像體香粉吧

哥倫比亞的女生他帶了一個他們當地的將軍 金做的小金像來
說真的 我真的聽不懂他的介紹
雖然他為了那個小金像做了一篇小文章
並朗誦解釋給大家聽
不過我真的聽不懂
(糟糕)

之後韓國男生介紹他們的國鈔
他們的1000才等於美金一元ㄟ
好少喔...


當我要介紹我的布偶時
一拿出來
大家都睜大了眼睛看著關公
然後”哇~~”一聲好大聲
(連老師也包括在內)
大家都覺得很好奇很希奇吧
他們應該都很少看到這種的

之後就跟他們介紹咱們代表台灣精神的布袋戲偶啦
告訴他們
以前我們還沒有電視的時候
我們都是看他們的show

我還交他們說台語勒
ㄏㄏ
”大家好” ”大給後” ”Hello! Everybody”
”謝謝” ”多謝” ”Thank you”
...........
哇塞 當時真的都快搞混了我
國語說到台語 台語說到英文
舌頭都打結了

然後也有人問為什麼關公的臉是紅的?
其實說真的
我真的不大了解
不過我知道他們不同的臉譜代表他們不同的個性
有人就跟我說
等我知道不同的臉代表哪種個性的時候在告訴他們
(哇 這麼想知道阿?!)

我也跟他們大家說
我只有為了他(指關公)做功課
大家都笑的好開心

老師他也問我
問什麼我會特地把布袋戲帶來美國
我回答他”因為他住在我uncle家阿”
大家又笑了



雖然我準備的並不是很充分
連我自己當初在講什麼我自己也不知道
但是我感覺他們很感興趣
感覺他們也很開心
(真希望是如此 ^^”)
光看他們討論紛紛
我也很開心

今天要謝謝關公陪我去學校一天啦
我相信他也學到了一些英文 ^^

2007-09-02 13:59:21

外國人對台灣的文化總是很好奇滴

超酷的關公知道後一定會感動到痛哭流涕

版主回應
哈哈哈
看來真的是這樣~

我想關公聽到我是怎麼介紹他們的文化的
他也會哭吧...
2007-09-03 10:46:34
家倩 2007-08-31 12:01:37


你整個把台灣文化發揚光大了你:D

版主回應
哈~
我當然要發揚咱們台灣文化啦
不過沒有這麼嚴重啦 ^^&quot

我倒是很怕我會讓他們會對台灣有壞印象倒是真的...
當要跟別人說&quotI`m come from Taiwan&quot的時候
就又要多一個謹慎
2007-09-01 10:50:10
有千 2007-08-31 11:56:14

話說
關公的臉在色彩學裡正義的很出名
你色彩學得時候在幹麻阿XD?????



挖~我抓到他的小辮子了!

版主回應
痾...
不要這樣嘛~~
我還是會怕有不同的地方阿
而且...
你以為我英文單字懂得很多阿?! > <
2007-09-01 10:50:46