2009-06-16 04:17:17Jasper Kao

永久居留/ Permanent Residence


永久居留
Permanent Residence
2009 香港 粵語/國語/英語 115mins Color 35mm

導演:
雲翔

演員:
李家濠
洪智傑

喜歡上不是同性戀的男生大概是所有同性戀男孩共同經歷,雲翔獨自執導的《永久居留》就是將這樣的經歷搬上銀幕,導演雲翔自己就是這部電影的主角,講的就是自己的故事。先前剛在台灣上映的電影《我不賣身‧我賣子宮》的導演邱禮濤是這部電影的攝影指導,還有泰迪羅賓的音樂,不諱言這是這部電影最突出的部分。

我很敬佩雲翔的勇氣與膽量,一方面是這部半自傳的電影,要向觀眾描述自己的性、愛與人生經驗是很不容易的事情,尤其還如此的直接,毫不避諱。電影的最後,男主角成為了一位電影導演,還向記者介紹自己的電影,而這兩部電影便是雲翔未來即將推出的另外兩部電影。另一方面,雲翔的前作《無野之城》是與劉國昌共同執導,講的是香港的棒球運動,男演員在電影裡袒胸透臀又甩屌的,實為華語電影少見。這部《永久居留》露的也不少。雲翔的兩位演員露的徹底,露的倘蕩,雲翔的鏡頭也不害羞,也不保守,也不迴避的拍攝,著實可謂精彩。不過說句實在話,身體不過就是身體,電影裡面的人有的你也都有,不需大驚小怪,反正看多了,看久了也就習慣了,也就沒有什麼了不起。

電影的開頭是以黑白畫面呈現,敘述男主角Ivan對奶奶、童年時光與故鄉中國廣州的回憶。這畫面美不勝收,Ivan與奶奶的對話很有感染力,年幼的 Ivan因為害怕失去疼愛他的奶奶,開始與奶奶談論到死亡。之後Ivan與父母移居香港,便與奶奶分離。這時Ivan開始自己注定漂泊,四處遷徙的人生。這一段開場畫面美歸美,也有情感的累積,但是卻也暴露出問題。生硬的國語口白多少阻礙了美麗而充滿感情的畫面所能傳達出來的力量,為什麼導演非得選擇一種自己不熟悉的語言來講述自己的故事,用自己的母語廣東話或是熟悉的英語不好嗎?再者,這部算太長的開場戲裡,導演想要將幾個主題,如死亡、成長、分離、遷徙等議題同時呈現,其實不是明智之舉。好在電影由黑白畫面轉為彩色,Ivan成為一位青年之後,戲好看了不少。

電影的主線是在Ivan與Wilson的感情上,兩人以令人誤會的曖昧為始,過程佐以甜蜜相處與相互勾引,漂泊生活與死亡陰影為伴,最後以死亡為終。電影的最後讓人覺得難耐。雲翔太貪心了,要讓這部電影承載過多無法承載的部分,以致於這部電影最終格局變得更小,可惜阿可惜。