這是我以莎士比亞的劇本《馴悍記》（The Taming of the Shrew）為藍本，所改寫的一個劇本。在11月30、12月1號、2號在我們自己的劇場展演。前面三場的演出劇本已經於演出前連載，後面的八場演出結束後在陸續的張貼出來與大家分享。

相關演出訊息如下：

阿玲是企業家第二代，在家族企業裡擔任董事長，為人剽悍，沒有人可以控制的了她。阿玉是阿玲的妹妹，長相可人又個性溫柔，被其他企業家認為是不可多得的懂事名媛，有「名模百合花」之稱。

儘管阿玉有眾多追求者，而阿玉儘管滿心歡喜，卻不敢答應任何人的求婚。原來是死去的阿公有交代，妹妹要等姊姊出嫁後才可以有婚約。
可是竟然出現了不怕死的男人，他究竟是誰？

導演／改編：高瑋圻
演員：吳貞儀、張珩、張家豪、王耀
燈光設計：陳欣宏

演出時間：
96 年 11 月 30-12 月 01 日（週五及週六） 19 ： 30
96 年 12 月 01-02 日（週六及週日） 14 ： 30

﹍﹍﹍

第八場

地點：辦公室
人物：阿玲、奧古斯託、阿玉、俊男

△ 阿玲穿著浴袍在辦公桌前工作。
△ 奧古斯託靠著辦公桌發呆。

奧古斯託：昨天晚上真棒。
阿玲：還可以。
奧古斯託：阿玲，我昨天還是第一次，感覺有點生疏。我的表現還可以吧？
阿玲：可以。
奧古斯託：還不錯就好了，以後我還會慢慢的進步。

△ 阿玲繼續的工作。

奧古斯託：親愛的，你表現的也不錯說，我覺得很開心。我聽說你還是處女，以你的第一次來說，你真的天賦異柄。你知道好多玩法喔，講的我都害羞了。

△ 阿玲放下手邊工作，瞪著奧古斯託。

阿玲：你說誰是處女阿？
奧古斯託：當然是你阿。難道你不是？
阿玲：我有必要回答你這個問題嗎？
奧古斯託：可是二週刊說……
阿玲：二週刊寫的可以相信嗎？
奧古斯託：不可以。
阿玲：那就對了。以後不准再這麼沒有禮貌。
奧古斯託：是，董事長。
俊男：（門外O.S）董事長，六點了，已經到了開早會的時間。總經理也已經在等了！
阿玲：（驚恐）六點了，怎麼這麼晚了？

△ 兩人急急忙忙整理服裝儀容。
△ 奧古斯託假裝成辦公室的布景。

阿玲：你們可以進來了。
阿玉：董事長早。
俊男：董事長早。
阿玲：大家早。今天又是一個全新的一天，請各位同仁要為公司的未來繼續努力。今天的早會到此結束。
俊男：今天的早會怎麼這麼早就結束了？
阿玲：你們兩個還在這裡做什麼？解散。
阿玉：奧古斯託還站在那裡，我們……。
阿玲：奧古斯託？奧古斯託在哪裡？

△ 兩人走到奧古斯託面前指他。

阿玉：在這裡阿。
阿玲：他今天早上陪我來上班。
阿玉：姊姊，你昨天沒有回家。
阿玲：有阿。我回去的時候，你已經睡了。
俊男：奧古斯託，你什麼時候來的？
奧古斯託：我昨天….。
阿玲：奧古斯託，過來幫我搥背。
奧古斯託：是，董事長。
俊男：董事長，那我出去忙了。
阿玲：你不要在裝了，你為了娶我妹妹，在我身邊臥底這麼多年，也算辛苦。

△ 俊男下跪。

俊男：董事長饒命。
阿玲：不是叫你不要裝了嗎？
俊男：喔。
阿玲：看在你這麼愛我妹妹的份上，我就讓你們結婚吧。
俊男：（大叫）結婚？好耶！