這是我以莎士比亞的劇本《馴悍記》（The Taming of the Shrew）為藍本，所改寫的一個劇本。在11月30、12月1號、2號在我們自己的劇場展演。前面三場的演出劇本已經於演出前連載，後面的八場演出結束後在陸續的張貼出來與大家分享。

相關演出訊息如下：

阿玲是企業家第二代，在家族企業裡擔任董事長，為人剽悍，沒有人可以控制的了她。阿玉是阿玲的妹妹，長相可人又個性溫柔，被其他企業家認為是不可多得的懂事名媛，有「名模百合花」之稱。

儘管阿玉有眾多追求者，而阿玉儘管滿心歡喜，卻不敢答應任何人的求婚。原來是死去的阿公有交代，妹妹要等姊姊出嫁後才可以有婚約。
可是竟然出現了不怕死的男人，他究竟是誰？

導演／改編：高瑋圻
演員：吳貞儀、張珩、張家豪、王耀
燈光設計：陳欣宏

演出時間：
96 年 11 月 30-12 月 01 日（週五及週六） 19 ： 30
96 年 12 月 01-02 日（週六及週日） 14 ： 30

﹍﹍﹍

第六場

地點：婚禮一隅
人物：廖俊男、奧古斯託、阿玲、阿玉

△ 俊男獨自一人，憂愁滿面的站在側舞台。
△ 俊男點起了香菸，卻不吸，看著煙霧向上瀰漫。

俊男：我不是一個好人？

△ 繼續的看著煙霧向上瀰漫。

俊男：我說，我究竟是不是一個好人？

△ 俊男轉身換了一個動作。

俊男：我想，我是一個好人。我將我們董事長嫁出去了，這是一件好事，所以我是一個好人。對，我是一個好人。我是一個好人。我是說，我想要成為一個好人。我幹嘛想要成為一個好人阿！我本來就是好人阿。對，我是一個好人。

△ 奧古斯託上來，看到好朋友俊男，給他一個大大的擁抱。
△ 俊男回神。

俊男：奧古斯託，你還在這裡幹什麼？你快走阿！
奧古斯託：走？走去哪阿？
俊男：隨便，天涯海角，要去哪就去哪。反正離董事長這麼大魔頭越遠越好。
奧古斯託：不要。
俊男：奧古斯託，你瘋了阿？
奧古斯託：我沒有。
俊男：我叫你你快逃。我幫你把風，我會把董事長的人馬檔在後面的，你放心的走吧！不用擔心我。
奧古斯託：不要，不要，不要。今天是我的大日子耶。
俊男：你是真傻還是假傻阿？你再不走，你一輩子都走不掉。

△ 俊男拉著奧古斯託往外走，但是奧古斯託不走。

奧古斯託：哈哈，俊男，你想整我對不對？我才不會被你騙勒。
俊男：（嘆氣）你看起來很開心的樣子。
奧古斯託：當然開心阿。BIG DAY。
俊男：對，BIG DAY。看起來你還不知道自己的下場，真可憐。
奧古斯託：俊男，你幹嘛阿？你嫉妒我比你早結婚對不對？我就知道。其實這是老天爺眷顧我，讓我找到一個美嬌娘。
俊男：美嬌娘？
奧古斯託：以前讀書的時候，人家不是說書中自有顏如玉嗎？可是我不喜歡讀書，也可以有顏如玉耶！這代表書上寫的都是騙人的。
俊男：你說的美嬌娘是誰阿？我認識嗎？
奧古斯託：（大笑）好好笑喔！這個笑話不錯耶。
俊男：這不是笑話。
奧古斯託：對不起。（停頓）俊男，你在生氣對不對？你在氣我今天要結婚了，可是都還沒有跟你說聲謝謝。我知道是你，我會有今天，最要感謝的人是你。俊男，謝謝你。
俊男：我不要你謝我。因為我知道你很快就會開始恨我。
奧古斯託：恨你？不會啦！我怎麼會恨你呢？我愛你都來不急了。來，讓我親一個，不過先說喔，這是友情的吻，我的愛情已經留給了另外一個人了。
俊男：別鬧了。
奧古斯託：難道我要結婚，你一點都不高興？
俊男：我當然應該為你高興，可是我就是笑不出來。我昨天作夢，在我的夢裡你渾身是傷，腳被打斷了，手也是，連牙齒都沒有了。你在地上爬，慢慢的
爬到我的腳邊，滿嘴是血對我說：『我、恨、你』。
奧古斯託：你有沒有看清楚，你知道是誰打我的嗎？我們要先下手為強，在他動手打我們之前，我們要給痛快的把他揍一頓。
俊男：我知道是誰，我不會認錯的，一定是他。
奧古斯託：誰？
俊男：是你的新婚妻子吳玲。
奧古斯託：（楞了一下）這一個是笑話，對不對？
俊男：（大吼）不是笑話，是你的未來。
奧古斯託：俊男，是我要結婚，怎麼會是你在婚前恐懼？
俊男：我沒有在婚前恐懼。事到如今，我向你坦承，其實我一開始就不是真心的想幫你介紹女朋友。
奧古斯託：不是真心？
俊男：是因為我的女朋友阿玉始終不肯答應我的求婚，他說除非他的姊姊阿玲先出嫁，所以我才會出此下策，將你介紹給我們的董事長。
奧古斯託：我就知道你跟總經理有什麼。
俊男：我們還是清白的。
奧古斯託：這我可不敢保證。
俊男：你怎麼還笑的出來，你還不懂嗎？在今天之後，你將會成為吳玲的奴隸，你一輩子都跑不掉的，所以乘現在可以走快走。
奧古斯託：我不要走阿。我要結婚，我一直都再等這一天。如果我走了，我結婚的這一天就永遠不會來了。
俊男：我會在幫你介紹其他的女生好不好？
奧古斯託：我不要，我只要吳玲。
俊男：我看你是真傻了。
奧古斯託：我沒有傻。
俊男：那你還不走？
奧古斯託：俊男，我一直希望可以跟我喜歡的女生結婚，共組一個家庭。吳玲他看起來很兇，可是我可以看的出來，他是一個很溫柔很溫柔的女生。
俊男：是喔。
奧古斯託：所以我覺得我跟他在一起是一定會幸福的。而且他跟我定羊奶，我都沒有收他錢？
俊男：這樣阿。
奧古斯託：你知道嗎？他就跟我夢裡面想的那個女生長的一模一樣說。
俊男：夢裡面的女生？
奧古斯託：這不用我教你吧，俊男，就是那個赤裸裸之夢阿。
俊男：赤裸裸之夢？
奧古斯託：對阿，還有一點濕答答。
俊男：夠了，我不想聽。

△ 結婚進行曲響起。
△ 阿玲穿著婚紗，拿著捧花緩步進入。
△ 阿玉跟在阿玲後面。
△ 新郎與新娘站妥之後，開始進行結婚儀式。

神父：新娘，你願意新郎做你的丈夫嗎？無論好或壞，富貴貧窮，無論疾病健康，永遠相愛互相珍惜，從生存之陸地直到天堂。並且承諾對彼此忠誠，直到死亡將彼此分離。
阿玲：我願意。
神父：新郎，你願意新娘做你的妻子嗎？無論好或壞，富貴貧窮，無論疾病健康，永遠相愛互相珍惜，從生存之陸地直到天堂。並且承諾對彼此忠誠，直到死亡將彼此分離。
奧古斯託：我願意。