我一夜沒睡，直接前往劇團與夥伴會合，之後便直接前往機場。這是我第一次出國演出，內心相當的興奮，劇團的夥伴們也是，一路上吵吵鬧鬧的到了機場。

我們是七點五十五分的飛機。上一次我搭飛機是我還讀國中的時候，跟著家人一起參加旅行團，之後便沒有再出過國。我拿著我的護照與我北鼻送的護照套，帶著我個人一大箱的行李，加上劇團的大行李箱與道具，其他的夥伴們每個人手上一個提袋然後一個大型的行李箱。總之東西非常的多，我們提的其實有點辛苦。

接著我們到櫃檯報到。不知道是不是因為我們做的這班飛機到大阪之後，還要飛往美國的底特律，所以安檢感覺上蠻嚴格的。先是飛機上不可以有任何裝水的東西，像是香水。我們就急急忙忙將待在自己身上的香水，還有其他會違反規定的東西從隨身行李拿出來，換到要託運的行李裡放置，又要擔心行李超重，又將東西從一個袋子換到另外一個袋子，急急忙忙的樣子雖然不是很瀟灑，但是看起來很可愛。

接下來坐飛機。

起飛的時候真的很辛苦，感覺上耳朵悶悶的，聽不太到聲音。到了高空之後就比較平穩了。

說真的，我覺得搭飛機不是太舒服，而且是很費神累人的事情。

到了日本之後，突然覺得不懂日語實在是挺可怕的。我們在台灣與日本藝術家工作的時候，溝通常常都是用英語，而且在排練過程當中還有翻譯小姐。但是並不是所有的日本人英語都這麼好，常常我們對日本人說英語，而日本人完全聽不懂，在不然就是以為我們是日本人，一直跟我們說日語。

我們到的第一天，想說要去一些鬧區商場逛逛，日本地鐵都是日語標示，連到站的站名廣播也只有日語。想想我們台灣家鄉的捷運還是挺友善的，捷運車廂內每到一個站都有四種語言的站名報告，雖然有時候覺得很煩，我幹麻要聽四次阿。