2004-06-30 01:42:43Jasper Kao
蝴蝶/ Le Papillon
蝴蝶/Le Papillon/The Butterfly
2002 法國 35mm 85mins Color Philippe Muyl菲利浦慕勒
編劇：Philippe Muyl菲利浦慕勒
演員：
Michel Serrault米歇爾塞侯
Claire Bouanich柯萊兒布翁尼許
Nade Dieu
由菲利浦慕勒（Philippe Muyl）編劇執導，由米歇爾塞侯（Michel Serrault）與童星柯萊兒布翁尼許（Claire Bouanich）主演的[蝴蝶]（Le Papillon）是一個簡單的故事，提醒人們珍惜身邊的一切、珍惜我們所擁有的大自然。
老人收藏許多美麗的蝴蝶標本，女孩受其吸引因而跟著老人去探險，去找尋一種稀有的蝴蝶，叫做『伊莎貝拉』。當然旅途不是輕鬆的。一路上老人與女孩的對話時常令人發噱，覺得有趣。不過也讓人思考關於人生的問題。這讓我想到楊德昌在2000年執導的中台合作電影[一一]（A One and a Two）中，有一個喜歡拿個照相機拍大人後腦杓的小朋友，面對大人的疑問，告訴大人說：『因為你看不到自己的後面，所以我讓你看阿。』這是多麼有趣的回答，一個小朋友可以告訴一個大人，原來大人的眼光是多麼短淺阿！[蝴蝶]中的女孩在森林中看到獵人獵殺母鹿，老人義憤填膺的說：『可惡的盜獵者』。女孩看到老人家將活生生的蝴蝶放置做化學藥品中，讓蝴蝶無痛苦的死去。女孩天真而疑惑的說：『可惡的盜獵者』。這句話也讓老人家驚心，讓觀眾去思考，原來老人本身的行為跟那些盜獵者沒有什麼差別。
老人會開始收集蝴蝶標本是因為自己的孩子。原本與自己的孩子感情疏離，當孩子躺在病床上要求看美麗的蝴蝶，他便去為他捕捉美麗的蝴蝶。有一天，孩子說想要看到伊莎貝拉，這種美麗的蝴蝶。一直當孩子過世，老人都一直沒有找到。每年到伊莎貝拉的繁殖季節，固定整裝出發尋找。小女孩被年輕的母親所忽略。年輕的母親不珍惜小女孩，等到失去小女孩之後，便是後悔莫及，流淚緊張，以為將永遠失去小女孩。最後，小女孩還是回到的母親的身邊。老人也在家中找到伊莎貝拉，他一直努力尋找的蝴蝶。原來，最珍貴的東西早就已經在身邊了，從前卻視若無睹，等到失去，才開始尋找，太晚也太辛苦了。人類對於環境生態的不尊重，濫捕與污染，難到真的要等到完全失去才又開始尋找嗎？
2002 法國 35mm 85mins Color Philippe Muyl菲利浦慕勒
編劇：Philippe Muyl菲利浦慕勒
演員：
Michel Serrault米歇爾塞侯
Claire Bouanich柯萊兒布翁尼許
Nade Dieu
由菲利浦慕勒（Philippe Muyl）編劇執導，由米歇爾塞侯（Michel Serrault）與童星柯萊兒布翁尼許（Claire Bouanich）主演的[蝴蝶]（Le Papillon）是一個簡單的故事，提醒人們珍惜身邊的一切、珍惜我們所擁有的大自然。
老人收藏許多美麗的蝴蝶標本，女孩受其吸引因而跟著老人去探險，去找尋一種稀有的蝴蝶，叫做『伊莎貝拉』。當然旅途不是輕鬆的。一路上老人與女孩的對話時常令人發噱，覺得有趣。不過也讓人思考關於人生的問題。這讓我想到楊德昌在2000年執導的中台合作電影[一一]（A One and a Two）中，有一個喜歡拿個照相機拍大人後腦杓的小朋友，面對大人的疑問，告訴大人說：『因為你看不到自己的後面，所以我讓你看阿。』這是多麼有趣的回答，一個小朋友可以告訴一個大人，原來大人的眼光是多麼短淺阿！[蝴蝶]中的女孩在森林中看到獵人獵殺母鹿，老人義憤填膺的說：『可惡的盜獵者』。女孩看到老人家將活生生的蝴蝶放置做化學藥品中，讓蝴蝶無痛苦的死去。女孩天真而疑惑的說：『可惡的盜獵者』。這句話也讓老人家驚心，讓觀眾去思考，原來老人本身的行為跟那些盜獵者沒有什麼差別。
老人會開始收集蝴蝶標本是因為自己的孩子。原本與自己的孩子感情疏離，當孩子躺在病床上要求看美麗的蝴蝶，他便去為他捕捉美麗的蝴蝶。有一天，孩子說想要看到伊莎貝拉，這種美麗的蝴蝶。一直當孩子過世，老人都一直沒有找到。每年到伊莎貝拉的繁殖季節，固定整裝出發尋找。小女孩被年輕的母親所忽略。年輕的母親不珍惜小女孩，等到失去小女孩之後，便是後悔莫及，流淚緊張，以為將永遠失去小女孩。最後，小女孩還是回到的母親的身邊。老人也在家中找到伊莎貝拉，他一直努力尋找的蝴蝶。原來，最珍貴的東西早就已經在身邊了，從前卻視若無睹，等到失去，才開始尋找，太晚也太辛苦了。人類對於環境生態的不尊重，濫捕與污染，難到真的要等到完全失去才又開始尋找嗎？