2003-05-12 16:13:16amani
壹週刊報導和平醫院及sars
[轉錄]SARS九命冤死 和平院長謊言殺人來源：2003.5.8壹週刊
五月六日，在大批記者簇擁下，台北市長馬英九到和平醫院護理長陳靜秋的靈前捻香祭拜。陳靜秋的先生唐四虎在鎂光燈中，神情黯然地告訴馬英九：「如果早一、二週就開始穿防護衣戴口罩，和平感染的事就可以避免。」
唐四虎溫厚地點到為止，自責「沒有好好保護靜秋」，他明白，真正未保護陳靜秋的，是她奉獻近二十年青春的和平醫院。陳靜秋的親人說：「和平院長吳康文把靜秋整得很慘。」
◎為拍馬屁吳康文吃案
從四月二十二日台北市立和平醫院爆發大感染後，本刊即在院內外同步進行追蹤採訪，經過兩週深入調查，赫然發現，出自和平醫院B棟八樓的SARS死亡病患，從陳靜秋、蔣先生到林姓看護工，全是冤死的。
本刊發現，和平醫院8B病房早在四月初就已收治SARS病患，但當時，台灣沉醉在SARS「三零」紀錄中，台北市政府沾沾自喜以為防疫成功，衛生局長邱淑提還痛斥中央，一副捍衛勇士姿態。
和平院長吳康文不敢觸長官霉頭，乾脆吃案。他粉飾太平，完全未通報，公然違反傳染病防治條例，依法已可撤銷醫生證書，醫院也必須停業；他還昧著良心欺騙護士，指院內沒有SARS病人，甚至把未染SARS的病人往8B病房丟。直到二十二日，感染的醫護人員多達七人，紙包不住火了，才向衛生局通報，但疫情已一夕潰堤。
被吳康文欺瞞的病患和醫護人員，在封院之前，已陸續到台大、仁濟、高雄長庚等醫院就診，九百多名員工和數千病患，早已將SARS擴散全台。封院至今短短二週，和平光8B已有二、三十位醫護人員感染，全台更有高達一百四十個病例，都來自和平這個罪惡的淵數，更使台北市萬華區、中正區，面臨下一波更嚴重的社區感染危機。
凶悍的SARS病毒，在惡毒的人心中找到溫床，護理站的陳靜秋，成了院方顢頇下的第一位犧牲者。
◎官僚殺人葬送九條命
目前在松山醫院隔離的8B病房督導王祖琪坦承：「四月初就有SARS病患住進8B，當時為了怕媒體知道，上面要求不能對外透露。」
在吳康文的謊言下，和平已添九條冤魂，荒謬的是，吳康文分明是「防疫罪人」，卻憑著和台北市府會的良好關係，不但未被市府追究失職之責，還塑造成「抗疫英雄」。
五月四日下午，吳康文因發燒三十七．八度前往台大就診，未達攝氏三十八度標準，隔天台大也表示他未感染SARS，他卻賴在台大不走，自稱要隔離十
天。
據了解，馬英九對吳康文擅離戰場很生氣，只好要求已經於五月三日離開和平醫院的前台北市衛生局長葉金川，再回醫院坐鎮。四日晚上十點多，葉金川返回和平時，臉色難看。
和平封院至今，吳康文、專責防堵SARS的感染控制室主任林榮第，竟一步未踏進B棟。主帥貪圖官位，將士貪生怕死，和平醫院在吳康文管理失當、疏忽和隱瞞SARS疫情下，造成永遠無法彌補的遺憾。
和平成為大感染源，除了吳康文，台北市衛生局長邱淑媞督導疏失，也必須負責。
國衛院臨床研究組主任蘇益仁說，早在四月十五日發現在和平就診的曹姓婦人染病後，他就打電話給邱淑媞，要求立即對和平做感染控制，邱卻沒有處理，「太遺憾了，和平事件本來是可以制止的。」
本刊還原陳靜秋等人枉死真相，揭穿吳康文「官僚殺人」的面目。
◎抗疫炮灰 陳靜秋
陳靜秋平時在B棟八樓工作。她從急診護士做起，在和平已十幾年。四月九日，一位曹姓婦女在和平就醫，之後轉送新光醫院，證實罹患SARS；平常很照顧部屬，常泡中藥茶給同事喝的陳靜秋，立刻提醒護理站同事要注意安全。
陳靜秋對SARS的謹慎，卻敵不過院方惡意欺瞞的謊言。四月十六日，她在護理站聽說，已有SARS病患送進8B病房，為了讓同仁安心，她特別去問督導王祖琪。王袓琪回說：「沒有，SARS病患住在7B，離我們遠遠的，我們這邊住的是肺結核病人，大家不要擔心!」
陳靜秋以為照顧的是肺結核病人，只穿簡單的隔離衣，戴上口罩，自由進出，卻不知道，她照顧的是SARS病患，必須穿全套防護衣。
四月十七日，陳靜秋出現SARS明顯症狀，發高燒和咳嗽，隨後，8B護理站書記和多位護士也陸續發燒，王祖琪仍堅稱:「這裡沒有SARS病人。」讓大家仍不以為意。
◎黑心醫師隱瞞奪人命
四月中旬後，隨著醫護人員的散播，8B一半的病人都發燒了，大家都懷疑感染SARS，林榮第卻「眾人皆醒我獨醉」地強調:「都是感冒而已。」並指陳靜秋可能是泌尿道感染。當時，媒體對SARS的報導愈來愈多，連沒有醫學常識的病患也警覺了，林榮第刻意矇騙，卻硬說是感冒，也未替他們照X光片。
一位8B護士回憶說：當時院內一定有人知道8B住進SARS病患，只是都用騙的，害醫護人員全部感染，「阿長」（指陳靜秋）也因此送命。」
一再騙護士的林榮第，平常拚命賺錢，醫院門診論件抽成，他的抽成是全院醫師最高的。但封院前兩週，林榮第曾公開說，和平的政策是不收SARS病患。以往他根本不收肺結核病患，SARS出現後，四月中旬，卻拚命收，護士若有所悟地說：「原來他是要占床，也好唬弄我們。」
陳靜秋發病後曾跟先生說:「林榮第主任要負責任。」
陳靜秋帶著SARS病毒，在8B工作到四月二十一日，直到發高燒又全身痠痛，才到和平急診處打點滴。她在急診處躺了一天，如此明顯的感染症狀，林榮第竟還放她回家，也未向衛生局通報。
◎隱匿不報錯過治療期
二十二日，陳靜秋已不信任和平的醫療技術，乾脆自己在家打點滴。她懷疑可能罹患S4RS，打點滴無效後，下午就到耕莘醫院住院。
她在耕莘醫院時，仍未戴口罩，只是掩著口鼻和丈夫說話。一直到二十三日因為病情惡化，自己到台大就醫後，轉送林口長庚，七天後，五月一日清晨五時就不治死亡。
陳靜秋的先生唐四虎質疑：「從二十二日覺得不舒服到走了（死亡），速度太快，根本無法接受。」事實上，陳靜秋從在和平醫院發病直到過世，已經兩週了。
根據國衛院臨床研究組主任蘇益仁研究，SARS發病後十到十五天進入死亡高峰期。病患能在前十天妥善醫治，治癒率高達九成，一旦進入高峰期，死亡率就達五○％。
如果和平醫院能在四月十六日的第一時間，告知8B護理站人員，病房有SARS病患，陳靜秋有了防護和戒備，可能不會得SARS。
當8B護理站多人陸續發燒、咳嗽後，若督導能立即向上通報，陳靜秋也有九成康復機會。甚至，陳靜秋二十一日去和平急診處，如果院方能立即以SARS病患加以治療，她都還有活命的可能。遺憾的是，陳靜秋一直被院方欺瞞，終於冤死。
◎模糊焦點送入忠烈祠
陳靜秋死亡的消息傳進院內，很多護士當場呆掉，連哭都哭不出來。一位男檢驗師因此緊張得精神錯亂，吃了精神科的藥才穩定。另一位男性員工在電話中和老婆同聲痛哭，和平員工不滿的情緒漲到臨界點。
一位護士說:「封院前，醫院騙了陳靜秋，封院後還繼續騙下去。督導為了要A棟的護士到B棟照顧SARS病人，竟說謊:『放心，不會派妳去照顧SARS病人。』結果一到B棟，都是照顧SARS病患。」和平封院後的交叉感染，也因而開始。
8B督導王袒琪承認未及早通報有SARS病患，但林榮第對他「把SARS當感冒」的誤判，連說三聲「沒有」，就掛斷電話。
林榮第的否認，不能掩蓋他和吳康文等人是劊子手的事實。為了模糊焦點，繼續欺瞞大眾，台北市政府竟昧於真相，將陳靜秋製造為「抗疫英雄」，表彰入忠烈祠，發放千萬元慰間金，企圖把吳康文以降的欺瞞與疏忽，全都一筆勾銷。
陳靜秋確有南丁格爾的奉獻精神，但她自己並不知道已成「抗疫英雄」，她只是無助的病患，被蒙著眼成了砲灰，不但不知照顧的是SARS病患，甚至求助無門。
陳靜秋何其無辜，而因院方欺瞞，以致魂斷和平的病患，甚至探病親友家屬，更是何其可憐。
五十四歲住新店的蔣先生有腎臟病，四月九日中風住進和平醫院，在內科加護病房住了五天，十四日轉至8B病房，等於掉進病毒室。當時他中風已大致康復，準備出院。但十七日，當陳靜秋和其他護士開始出現SARS發燒症狀後，隔天他也發燒。
但是，和平醫院又隱瞞蔣先生罹患SARS的事實。十七日，有七位家屬去醫院探望他，其中六人在十九日陸續出現發高燒的SARS症狀。
蔣先生在二十四日不治死亡，是和平醫院延誤通報造成冤死的首例。
◎隱瞞死因證明兩版本
當天，和平醫院開給他服兵役的家屬請喪假的證明書上寫著:「急性呼吸衰竭、中風和尿毒。」但到了封院第五天，開出的死亡證明書上，與SARS有關的「急性呼吸衰竭」卻不見了，改成「心室頻脈」。
兩份證明書都是由和平的胸腔內科主任羅志鵬所開，同一個病人，同一個醫師，證明卻不同，和平明顯隱瞞SARS瘦情。
七位家屬中唯一目前沒有感染的劉女士向本刊記者表示，十九日大家發病後，懷疑是罹患SARS，向和平醫院8B住院醫師詢問，醫師竟回答說：「不會，你們是感冒受風寒而已，SARS都送到台大等醫學中心，我們這邊沒有。」
醫師還說：「你們都沒有咳嗽，怎麼會是SARS。」家屬不放心，建議病房內應隔離消毒，沒想到，醫師在請示林榮第後回說：「病人太多，不打掃了。」之後只發給每人一個口罩。當時8B病房已SARS病毒滿天飛，林榮第竟拿人命開玩笑。
受感染的蔣太太及蔣的小妹，發病後住在和平隔離病房，劉女士說：「醫院每天只發兩顆抗生素，根本沒有免疫球蛋白。」有護士懷疑，難道院方為了隱瞞病情，連治都不治？
和陳靜秋同在五月一日死亡的一位郭姓SARS病患，則是因為延誤通報而死，過程中，和平醫院和台大醫院都難辭其咎。
有心臟病的郭先生，四月十四日因發燒、氣喘，到和平醫院急診處就診。急診住院醫師十分輕忽，也沒依程序檢驗，直接詢問病史後，以心臟病醫治，給藥後就讓他回家。
隔天，郭先生照喘，再到和平醫院急診，醫護人員還是只給藥。郭先生不再信任和平醫院，二十三日改到號稱醫界龍頭的台大醫院急診處看病。
台大是國內第一線對抗SARS的主力，但台大急診處對郭先生卻也同樣以心臟病來醫治，郭先生在心臟科一般病房住了四天，直到四月二十六日，台大醫院重新檢視他的X光片，才發現他是SARS病患。
郭先生從發病到知道是SARS病患，足足花了十二天，不但錯過了將他從SARS魔掌中挽回生命的黃金時期，更讓他成為可能的傳染源。
與他同處和平急診處病房的兩個病患，及兩位急診處醫護人員都染上SARS，而和平醫院8B護理站醫護人員也強烈懷疑，造成她們護理站大傳染，並可能間接導致護理長陳靜秋死亡的隔離病房SARS病患，可能就是郭先生急診處同病房的兩位之一。
於四月一日才到和平醫院報到的林姓看護工，也是和平醫院延誤通報下的一條冤魂。他屬於優美公司職員，報到時經健康檢查，一切正常。
他平常在7B服務，但喜歡到8B串門子。四月中旬，他出現發燒、咳嗽等SARS症狀，但沒有就醫，還是在七、八樓閒來回穿梭，SARS病毒也隨著他到處傳播。直到四月二十四日和平封院後，才把他列為通報病例，二十八日即不治死亡。
事情爆發後，院方對外還公開撒謊，對媒體強調「林姓看護工是二十四日才發病」。
吳康文對SARS漫不經心的罪狀，罄竹難書。早在四月一日，衛生署在桃園醫院舉辦SARS防疫醫護人員講習時，和平醫院竟未派任何人出席。
◎專家建議吳康文不理
四月初之後，他和林榮第等人就不斷延遲通報、隱匿疫情，十六日醫護人員感染，他也不理；依法，未通報法定傳染病的醫院，可停業一年；醫生則應撤銷執照。
然而，任憑他們如何荒腔走板，還是「好官我自為之」，市府放縱不處理。
二十二日，疾病管制局入院了解後，當場建議封院，另覓他處隔離病患，並做分區分級隔離管制，吳康文竟也不理睬，導致疫情持續蔓延。美國疾病管制局（CDC）官員在電話回報美國時，曾提及「Ooutoforder（失控）」，最初被誤解為「台灣疫情失控」，但經美國專家解釋，他們指的「失控」是指「和平醫院失控了!」
五月四日晚上十點多，葉金川返回和平時，臉色難看，他透過院內廣播，向全院說：「有人不顧A、B棟隔離政策，在封院後第四天，私自調一位B棟護士到A棟院長室幫忙，可能將B棟SARS病毒又散播到A棟。」葉金川雖然沒點名，但大家都知道，他是在指責吳康文。
◎發燒為由厚顏急開溜
荒誕的是，吳康文非但沒事，還在媒體的煽情渲染、胡亂吹捧下，成了「抗SARS英雄」。
四月三十日，和平醫院送出第一批醫護人員，吳康文站在媒體攝影機都拍得到的位置，揮手說:「我會堅持到最後一分鐘，與SARS奮戰到底。」儼然一副風蕭蕭兮易水寒的樣子。其實，他當時看到葉金川撤走，自己也想開溜。
四天後，他體溫升高三七．八度，根本未達SARS發燒標準的三十八度，他就以自己可能感染SARS，急忙把所有媒體叫到中華路大門口，拍他光榮出院就醫，順便沾點陳靜秋抗疫英雄的光彩。
沒想到，院內的人識破，悄悄把中華路大門關起來，藏起鑰匙，吳沒辦法，急得在院內繞圈子，碰到兩個醫護人員，還急著問他們：「車子備好沒？」醫護人員搞不清他說什麼，他也顧不得，繼續找出路，不久，這兩名人員看到吳從廣州街出口出來，不禁脫口連說：「垃圾！垃圾！」
◎回鍋和平吳哲珠關說
當時，和平還有十幾位體溫超過三十八度的準SARS病患，躺在急診處觀察。他們看到電視的報導，都很訝異:「什麼時候SARS的發燒標準也改了?」
五月五日，台大醫院證實吳康文沒有SARS，也退了燒，吳康文卻不回醫院，之前做秀假扮抗疫英雄，完全洩底。
經過這件事，馬英九也看清了吳康文，但是，馬英九更應該檢討，當初重用這個醫界敗類的，正是他自己。
二○○○年八月，已從市立醫院下台的吳康文，能回鍋和平醫院，完全是透過他與台北市議長吳碧珠的深厚交情，向馬英九遊說關說而來，如今釀成和平慘禍，馬英九難辭其咎。
現年六十三歲的吳康文，中國醫藥學院畢業，得到日本昭和大學醫學博士後，早年曾短暫任職仁愛醫院及婦幼醫院小兒科，之後就一路「當官」，從台北市龍山區衛生所所長，一路做到衛生局的保健防疫科和醫政科長。
為了讓自己的仕途更順遂，吳康文開始遊走政冶圈，與議員搏感情，終於在一九八七年，黃大洲擔任市長期間，順利當上首屆忠孝醫院院長。
◎操守不佳扁營拉下馬
資深的民進黨台北市議員周柏雅指出，吳康文很會經營人脈，與泛藍議員關係不錯，更是現任議長吳碧珠的好朋友，因吳碧珠常年是警政衛生委員會委員，業務直接相關。
吳康文靠著拉關係，攀爬到市立醫院裡評鑑最優的仁愛醫院院長，他之前在忠孝醫院的一件電腦採購貪瀆弊案，也被掀出來，他遭起訴，求刑六年。
這件事鬧得沸沸揚揚，陳水扁當市長時，為了改革市醫體系，趁吳康文等人在國外時，一口氣迅速撤換八家市立醫院院長，改降為顧問醫師。當時衛生局說，這是針對「醫院管理效率不彰、風評欠佳或已擔任院長多年者」進行調整。熟悉內情人士說，吳康文是因為操守有問題，才被扁團隊拉下馬。
一名女醫師說，業界都知道吳康文是「百萬院長」，他雖有貪汙下台的惡紀錄，到和平後仍我行我素，一般醫師晉升，得百萬元才能打通關。
去年和平醫院醫療副院長李世虎因病去世，留下的職缺，許多醫師爭破頭，院內就流傳「八十萬元當副院長」的信函。
◎無恥官僚馬英九縱容
有位醫師在吳上任時的農曆春節，拿了兩瓶酒前往拜年，吳一直婉拒：「我是不收同仁的東西的。」這位醫師聽了很窩心，沒想到，他才走到門口，吳康文就對他說： 「你過年後再來吧！」
這位醫師心灰意冷地說，連業績良好的資深主治醫師，要求擔任並不占缺的「院聘主任」時，都被吳康文三番兩次拒絕，最後才被媒體記者提醒，是因為沒送錢才當不了主任。
馬英九所用的吳康文、邱淑媞等人，出了事，連一句檢討、道歉的話都沒有，遑論下台負責，他們只會在媒體製造英雄、愚弄百姓。可嘆的是，被民眾寄予厚望的馬英九，竟也成了跛腳市長，對吳等人軟弱無能、毫無處置，甚至被這些無恥官僚牽著鼻子走。
每個SARS冤魂都需要一個理由，抗S4RS不需要英雄，只需要對生命的尊重，馬英九必須立刻開革用謊言殺人、草菅人命的吳康文等人，才能讓在「和平慘案」中蒙難的陳靜秋等人瞑目，給全國擔心受害的民眾一個交代。
◎壹週刊聲明
SARS疫情失控，台北市和平醫院封院，本刊兩位記者在院內採訪，因此同遭隔離。
媒體記者身繫採訪事實、報導真相的天職；和平醫院封院決策粗糙、狀況混亂、感染人數攀升，台北市政府在記者會中一味粉飾太平，已傷害公眾權益，媒體唯有深入第一線，才能挖掘事實與真相，揭穿官僚的謊言。
深入和平醫院採訪的本刊記者完全遵守隔離規定，隨著和平醫院逐步實施分棟、分層隔離措施，採訪範圍也逐漸縮限，採訪後則留院繼續隔離，本刊並送入防護衣和口罩等保護他們安全。記者採訪時，發現院內極度缺乏防護面罩、防護衣及免洗長襪等物資，本刊更立即送一百套八院，供醫護人員使用。
疫區如戰場，本刊記者如同戰地記者，在這場攸關全民生命安危的戰爭中，全力調查真相，因為，第一線真實的報導，是《壹週刊》對讀者的責任。
《壹週刊》編輯部
五月六日，在大批記者簇擁下，台北市長馬英九到和平醫院護理長陳靜秋的靈前捻香祭拜。陳靜秋的先生唐四虎在鎂光燈中，神情黯然地告訴馬英九：「如果早一、二週就開始穿防護衣戴口罩，和平感染的事就可以避免。」
唐四虎溫厚地點到為止，自責「沒有好好保護靜秋」，他明白，真正未保護陳靜秋的，是她奉獻近二十年青春的和平醫院。陳靜秋的親人說：「和平院長吳康文把靜秋整得很慘。」
◎為拍馬屁吳康文吃案
從四月二十二日台北市立和平醫院爆發大感染後，本刊即在院內外同步進行追蹤採訪，經過兩週深入調查，赫然發現，出自和平醫院B棟八樓的SARS死亡病患，從陳靜秋、蔣先生到林姓看護工，全是冤死的。
本刊發現，和平醫院8B病房早在四月初就已收治SARS病患，但當時，台灣沉醉在SARS「三零」紀錄中，台北市政府沾沾自喜以為防疫成功，衛生局長邱淑提還痛斥中央，一副捍衛勇士姿態。
和平院長吳康文不敢觸長官霉頭，乾脆吃案。他粉飾太平，完全未通報，公然違反傳染病防治條例，依法已可撤銷醫生證書，醫院也必須停業；他還昧著良心欺騙護士，指院內沒有SARS病人，甚至把未染SARS的病人往8B病房丟。直到二十二日，感染的醫護人員多達七人，紙包不住火了，才向衛生局通報，但疫情已一夕潰堤。
被吳康文欺瞞的病患和醫護人員，在封院之前，已陸續到台大、仁濟、高雄長庚等醫院就診，九百多名員工和數千病患，早已將SARS擴散全台。封院至今短短二週，和平光8B已有二、三十位醫護人員感染，全台更有高達一百四十個病例，都來自和平這個罪惡的淵數，更使台北市萬華區、中正區，面臨下一波更嚴重的社區感染危機。
凶悍的SARS病毒，在惡毒的人心中找到溫床，護理站的陳靜秋，成了院方顢頇下的第一位犧牲者。
◎官僚殺人葬送九條命
目前在松山醫院隔離的8B病房督導王祖琪坦承：「四月初就有SARS病患住進8B，當時為了怕媒體知道，上面要求不能對外透露。」
在吳康文的謊言下，和平已添九條冤魂，荒謬的是，吳康文分明是「防疫罪人」，卻憑著和台北市府會的良好關係，不但未被市府追究失職之責，還塑造成「抗疫英雄」。
五月四日下午，吳康文因發燒三十七．八度前往台大就診，未達攝氏三十八度標準，隔天台大也表示他未感染SARS，他卻賴在台大不走，自稱要隔離十
天。
據了解，馬英九對吳康文擅離戰場很生氣，只好要求已經於五月三日離開和平醫院的前台北市衛生局長葉金川，再回醫院坐鎮。四日晚上十點多，葉金川返回和平時，臉色難看。
和平封院至今，吳康文、專責防堵SARS的感染控制室主任林榮第，竟一步未踏進B棟。主帥貪圖官位，將士貪生怕死，和平醫院在吳康文管理失當、疏忽和隱瞞SARS疫情下，造成永遠無法彌補的遺憾。
和平成為大感染源，除了吳康文，台北市衛生局長邱淑媞督導疏失，也必須負責。
國衛院臨床研究組主任蘇益仁說，早在四月十五日發現在和平就診的曹姓婦人染病後，他就打電話給邱淑媞，要求立即對和平做感染控制，邱卻沒有處理，「太遺憾了，和平事件本來是可以制止的。」
本刊還原陳靜秋等人枉死真相，揭穿吳康文「官僚殺人」的面目。
◎抗疫炮灰 陳靜秋
陳靜秋平時在B棟八樓工作。她從急診護士做起，在和平已十幾年。四月九日，一位曹姓婦女在和平就醫，之後轉送新光醫院，證實罹患SARS；平常很照顧部屬，常泡中藥茶給同事喝的陳靜秋，立刻提醒護理站同事要注意安全。
陳靜秋對SARS的謹慎，卻敵不過院方惡意欺瞞的謊言。四月十六日，她在護理站聽說，已有SARS病患送進8B病房，為了讓同仁安心，她特別去問督導王祖琪。王袓琪回說：「沒有，SARS病患住在7B，離我們遠遠的，我們這邊住的是肺結核病人，大家不要擔心!」
陳靜秋以為照顧的是肺結核病人，只穿簡單的隔離衣，戴上口罩，自由進出，卻不知道，她照顧的是SARS病患，必須穿全套防護衣。
四月十七日，陳靜秋出現SARS明顯症狀，發高燒和咳嗽，隨後，8B護理站書記和多位護士也陸續發燒，王祖琪仍堅稱:「這裡沒有SARS病人。」讓大家仍不以為意。
◎黑心醫師隱瞞奪人命
四月中旬後，隨著醫護人員的散播，8B一半的病人都發燒了，大家都懷疑感染SARS，林榮第卻「眾人皆醒我獨醉」地強調:「都是感冒而已。」並指陳靜秋可能是泌尿道感染。當時，媒體對SARS的報導愈來愈多，連沒有醫學常識的病患也警覺了，林榮第刻意矇騙，卻硬說是感冒，也未替他們照X光片。
一位8B護士回憶說：當時院內一定有人知道8B住進SARS病患，只是都用騙的，害醫護人員全部感染，「阿長」（指陳靜秋）也因此送命。」
一再騙護士的林榮第，平常拚命賺錢，醫院門診論件抽成，他的抽成是全院醫師最高的。但封院前兩週，林榮第曾公開說，和平的政策是不收SARS病患。以往他根本不收肺結核病患，SARS出現後，四月中旬，卻拚命收，護士若有所悟地說：「原來他是要占床，也好唬弄我們。」
陳靜秋發病後曾跟先生說:「林榮第主任要負責任。」
陳靜秋帶著SARS病毒，在8B工作到四月二十一日，直到發高燒又全身痠痛，才到和平急診處打點滴。她在急診處躺了一天，如此明顯的感染症狀，林榮第竟還放她回家，也未向衛生局通報。
◎隱匿不報錯過治療期
二十二日，陳靜秋已不信任和平的醫療技術，乾脆自己在家打點滴。她懷疑可能罹患S4RS，打點滴無效後，下午就到耕莘醫院住院。
她在耕莘醫院時，仍未戴口罩，只是掩著口鼻和丈夫說話。一直到二十三日因為病情惡化，自己到台大就醫後，轉送林口長庚，七天後，五月一日清晨五時就不治死亡。
陳靜秋的先生唐四虎質疑：「從二十二日覺得不舒服到走了（死亡），速度太快，根本無法接受。」事實上，陳靜秋從在和平醫院發病直到過世，已經兩週了。
根據國衛院臨床研究組主任蘇益仁研究，SARS發病後十到十五天進入死亡高峰期。病患能在前十天妥善醫治，治癒率高達九成，一旦進入高峰期，死亡率就達五○％。
如果和平醫院能在四月十六日的第一時間，告知8B護理站人員，病房有SARS病患，陳靜秋有了防護和戒備，可能不會得SARS。
當8B護理站多人陸續發燒、咳嗽後，若督導能立即向上通報，陳靜秋也有九成康復機會。甚至，陳靜秋二十一日去和平急診處，如果院方能立即以SARS病患加以治療，她都還有活命的可能。遺憾的是，陳靜秋一直被院方欺瞞，終於冤死。
◎模糊焦點送入忠烈祠
陳靜秋死亡的消息傳進院內，很多護士當場呆掉，連哭都哭不出來。一位男檢驗師因此緊張得精神錯亂，吃了精神科的藥才穩定。另一位男性員工在電話中和老婆同聲痛哭，和平員工不滿的情緒漲到臨界點。
一位護士說:「封院前，醫院騙了陳靜秋，封院後還繼續騙下去。督導為了要A棟的護士到B棟照顧SARS病人，竟說謊:『放心，不會派妳去照顧SARS病人。』結果一到B棟，都是照顧SARS病患。」和平封院後的交叉感染，也因而開始。
8B督導王袒琪承認未及早通報有SARS病患，但林榮第對他「把SARS當感冒」的誤判，連說三聲「沒有」，就掛斷電話。
林榮第的否認，不能掩蓋他和吳康文等人是劊子手的事實。為了模糊焦點，繼續欺瞞大眾，台北市政府竟昧於真相，將陳靜秋製造為「抗疫英雄」，表彰入忠烈祠，發放千萬元慰間金，企圖把吳康文以降的欺瞞與疏忽，全都一筆勾銷。
陳靜秋確有南丁格爾的奉獻精神，但她自己並不知道已成「抗疫英雄」，她只是無助的病患，被蒙著眼成了砲灰，不但不知照顧的是SARS病患，甚至求助無門。
陳靜秋何其無辜，而因院方欺瞞，以致魂斷和平的病患，甚至探病親友家屬，更是何其可憐。
五十四歲住新店的蔣先生有腎臟病，四月九日中風住進和平醫院，在內科加護病房住了五天，十四日轉至8B病房，等於掉進病毒室。當時他中風已大致康復，準備出院。但十七日，當陳靜秋和其他護士開始出現SARS發燒症狀後，隔天他也發燒。
但是，和平醫院又隱瞞蔣先生罹患SARS的事實。十七日，有七位家屬去醫院探望他，其中六人在十九日陸續出現發高燒的SARS症狀。
蔣先生在二十四日不治死亡，是和平醫院延誤通報造成冤死的首例。
◎隱瞞死因證明兩版本
當天，和平醫院開給他服兵役的家屬請喪假的證明書上寫著:「急性呼吸衰竭、中風和尿毒。」但到了封院第五天，開出的死亡證明書上，與SARS有關的「急性呼吸衰竭」卻不見了，改成「心室頻脈」。
兩份證明書都是由和平的胸腔內科主任羅志鵬所開，同一個病人，同一個醫師，證明卻不同，和平明顯隱瞞SARS瘦情。
七位家屬中唯一目前沒有感染的劉女士向本刊記者表示，十九日大家發病後，懷疑是罹患SARS，向和平醫院8B住院醫師詢問，醫師竟回答說：「不會，你們是感冒受風寒而已，SARS都送到台大等醫學中心，我們這邊沒有。」
醫師還說：「你們都沒有咳嗽，怎麼會是SARS。」家屬不放心，建議病房內應隔離消毒，沒想到，醫師在請示林榮第後回說：「病人太多，不打掃了。」之後只發給每人一個口罩。當時8B病房已SARS病毒滿天飛，林榮第竟拿人命開玩笑。
受感染的蔣太太及蔣的小妹，發病後住在和平隔離病房，劉女士說：「醫院每天只發兩顆抗生素，根本沒有免疫球蛋白。」有護士懷疑，難道院方為了隱瞞病情，連治都不治？
和陳靜秋同在五月一日死亡的一位郭姓SARS病患，則是因為延誤通報而死，過程中，和平醫院和台大醫院都難辭其咎。
有心臟病的郭先生，四月十四日因發燒、氣喘，到和平醫院急診處就診。急診住院醫師十分輕忽，也沒依程序檢驗，直接詢問病史後，以心臟病醫治，給藥後就讓他回家。
隔天，郭先生照喘，再到和平醫院急診，醫護人員還是只給藥。郭先生不再信任和平醫院，二十三日改到號稱醫界龍頭的台大醫院急診處看病。
台大是國內第一線對抗SARS的主力，但台大急診處對郭先生卻也同樣以心臟病來醫治，郭先生在心臟科一般病房住了四天，直到四月二十六日，台大醫院重新檢視他的X光片，才發現他是SARS病患。
郭先生從發病到知道是SARS病患，足足花了十二天，不但錯過了將他從SARS魔掌中挽回生命的黃金時期，更讓他成為可能的傳染源。
與他同處和平急診處病房的兩個病患，及兩位急診處醫護人員都染上SARS，而和平醫院8B護理站醫護人員也強烈懷疑，造成她們護理站大傳染，並可能間接導致護理長陳靜秋死亡的隔離病房SARS病患，可能就是郭先生急診處同病房的兩位之一。
於四月一日才到和平醫院報到的林姓看護工，也是和平醫院延誤通報下的一條冤魂。他屬於優美公司職員，報到時經健康檢查，一切正常。
他平常在7B服務，但喜歡到8B串門子。四月中旬，他出現發燒、咳嗽等SARS症狀，但沒有就醫，還是在七、八樓閒來回穿梭，SARS病毒也隨著他到處傳播。直到四月二十四日和平封院後，才把他列為通報病例，二十八日即不治死亡。
事情爆發後，院方對外還公開撒謊，對媒體強調「林姓看護工是二十四日才發病」。
吳康文對SARS漫不經心的罪狀，罄竹難書。早在四月一日，衛生署在桃園醫院舉辦SARS防疫醫護人員講習時，和平醫院竟未派任何人出席。
◎專家建議吳康文不理
四月初之後，他和林榮第等人就不斷延遲通報、隱匿疫情，十六日醫護人員感染，他也不理；依法，未通報法定傳染病的醫院，可停業一年；醫生則應撤銷執照。
然而，任憑他們如何荒腔走板，還是「好官我自為之」，市府放縱不處理。
二十二日，疾病管制局入院了解後，當場建議封院，另覓他處隔離病患，並做分區分級隔離管制，吳康文竟也不理睬，導致疫情持續蔓延。美國疾病管制局（CDC）官員在電話回報美國時，曾提及「Ooutoforder（失控）」，最初被誤解為「台灣疫情失控」，但經美國專家解釋，他們指的「失控」是指「和平醫院失控了!」
五月四日晚上十點多，葉金川返回和平時，臉色難看，他透過院內廣播，向全院說：「有人不顧A、B棟隔離政策，在封院後第四天，私自調一位B棟護士到A棟院長室幫忙，可能將B棟SARS病毒又散播到A棟。」葉金川雖然沒點名，但大家都知道，他是在指責吳康文。
◎發燒為由厚顏急開溜
荒誕的是，吳康文非但沒事，還在媒體的煽情渲染、胡亂吹捧下，成了「抗SARS英雄」。
四月三十日，和平醫院送出第一批醫護人員，吳康文站在媒體攝影機都拍得到的位置，揮手說:「我會堅持到最後一分鐘，與SARS奮戰到底。」儼然一副風蕭蕭兮易水寒的樣子。其實，他當時看到葉金川撤走，自己也想開溜。
四天後，他體溫升高三七．八度，根本未達SARS發燒標準的三十八度，他就以自己可能感染SARS，急忙把所有媒體叫到中華路大門口，拍他光榮出院就醫，順便沾點陳靜秋抗疫英雄的光彩。
沒想到，院內的人識破，悄悄把中華路大門關起來，藏起鑰匙，吳沒辦法，急得在院內繞圈子，碰到兩個醫護人員，還急著問他們：「車子備好沒？」醫護人員搞不清他說什麼，他也顧不得，繼續找出路，不久，這兩名人員看到吳從廣州街出口出來，不禁脫口連說：「垃圾！垃圾！」
◎回鍋和平吳哲珠關說
當時，和平還有十幾位體溫超過三十八度的準SARS病患，躺在急診處觀察。他們看到電視的報導，都很訝異:「什麼時候SARS的發燒標準也改了?」
五月五日，台大醫院證實吳康文沒有SARS，也退了燒，吳康文卻不回醫院，之前做秀假扮抗疫英雄，完全洩底。
經過這件事，馬英九也看清了吳康文，但是，馬英九更應該檢討，當初重用這個醫界敗類的，正是他自己。
二○○○年八月，已從市立醫院下台的吳康文，能回鍋和平醫院，完全是透過他與台北市議長吳碧珠的深厚交情，向馬英九遊說關說而來，如今釀成和平慘禍，馬英九難辭其咎。
現年六十三歲的吳康文，中國醫藥學院畢業，得到日本昭和大學醫學博士後，早年曾短暫任職仁愛醫院及婦幼醫院小兒科，之後就一路「當官」，從台北市龍山區衛生所所長，一路做到衛生局的保健防疫科和醫政科長。
為了讓自己的仕途更順遂，吳康文開始遊走政冶圈，與議員搏感情，終於在一九八七年，黃大洲擔任市長期間，順利當上首屆忠孝醫院院長。
◎操守不佳扁營拉下馬
資深的民進黨台北市議員周柏雅指出，吳康文很會經營人脈，與泛藍議員關係不錯，更是現任議長吳碧珠的好朋友，因吳碧珠常年是警政衛生委員會委員，業務直接相關。
吳康文靠著拉關係，攀爬到市立醫院裡評鑑最優的仁愛醫院院長，他之前在忠孝醫院的一件電腦採購貪瀆弊案，也被掀出來，他遭起訴，求刑六年。
這件事鬧得沸沸揚揚，陳水扁當市長時，為了改革市醫體系，趁吳康文等人在國外時，一口氣迅速撤換八家市立醫院院長，改降為顧問醫師。當時衛生局說，這是針對「醫院管理效率不彰、風評欠佳或已擔任院長多年者」進行調整。熟悉內情人士說，吳康文是因為操守有問題，才被扁團隊拉下馬。
一名女醫師說，業界都知道吳康文是「百萬院長」，他雖有貪汙下台的惡紀錄，到和平後仍我行我素，一般醫師晉升，得百萬元才能打通關。
去年和平醫院醫療副院長李世虎因病去世，留下的職缺，許多醫師爭破頭，院內就流傳「八十萬元當副院長」的信函。
◎無恥官僚馬英九縱容
有位醫師在吳上任時的農曆春節，拿了兩瓶酒前往拜年，吳一直婉拒：「我是不收同仁的東西的。」這位醫師聽了很窩心，沒想到，他才走到門口，吳康文就對他說： 「你過年後再來吧！」
這位醫師心灰意冷地說，連業績良好的資深主治醫師，要求擔任並不占缺的「院聘主任」時，都被吳康文三番兩次拒絕，最後才被媒體記者提醒，是因為沒送錢才當不了主任。
馬英九所用的吳康文、邱淑媞等人，出了事，連一句檢討、道歉的話都沒有，遑論下台負責，他們只會在媒體製造英雄、愚弄百姓。可嘆的是，被民眾寄予厚望的馬英九，竟也成了跛腳市長，對吳等人軟弱無能、毫無處置，甚至被這些無恥官僚牽著鼻子走。
每個SARS冤魂都需要一個理由，抗S4RS不需要英雄，只需要對生命的尊重，馬英九必須立刻開革用謊言殺人、草菅人命的吳康文等人，才能讓在「和平慘案」中蒙難的陳靜秋等人瞑目，給全國擔心受害的民眾一個交代。
◎壹週刊聲明
SARS疫情失控，台北市和平醫院封院，本刊兩位記者在院內採訪，因此同遭隔離。
媒體記者身繫採訪事實、報導真相的天職；和平醫院封院決策粗糙、狀況混亂、感染人數攀升，台北市政府在記者會中一味粉飾太平，已傷害公眾權益，媒體唯有深入第一線，才能挖掘事實與真相，揭穿官僚的謊言。
深入和平醫院採訪的本刊記者完全遵守隔離規定，隨著和平醫院逐步實施分棟、分層隔離措施，採訪範圍也逐漸縮限，採訪後則留院繼續隔離，本刊並送入防護衣和口罩等保護他們安全。記者採訪時，發現院內極度缺乏防護面罩、防護衣及免洗長襪等物資，本刊更立即送一百套八院，供醫護人員使用。
疫區如戰場，本刊記者如同戰地記者，在這場攸關全民生命安危的戰爭中，全力調查真相，因為，第一線真實的報導，是《壹週刊》對讀者的責任。
《壹週刊》編輯部