2007-01-14 14:58:52樂俊
佚名之和歌
出處: < 古今集 >
作者: 佚名 歌名: 佚名
耳成山之花, 期盼摘得梔子花, 解我心中事
染出黃底添紅藍, 得我意中顏與色
作者: 佚名 歌名: 佚名
耳成山之花, 期盼摘得梔子花, 解我心中事
染出黃底添紅藍, 得我意中顏與色
意思是...
我想得到耳成山的梔子花, 用梔子花染成布後, 便會成為無耳無口
別人既聽不到我內心的戀情, 也無法流傳我內心的戀情
奈良縣橿原市的耳成山生產梔子花, 又名梔子山
耳成 與 梔子的日文發音皆”無耳”、”無口”
此處借用耳成與梔子，寄託吟歌人心中的戀情
我想得到耳成山的梔子花, 用梔子花染成布後, 便會成為無耳無口
別人既聽不到我內心的戀情, 也無法流傳我內心的戀情
奈良縣橿原市的耳成山生產梔子花, 又名梔子山
耳成 與 梔子的日文發音皆”無耳”、”無口”
此處借用耳成與梔子，寄託吟歌人心中的戀情
上一篇：因而作和歌
下一篇：迷戀伊人矣 vs 私心常密意