日期：2006‧4‧20‧1930
地點：國家戲劇院實驗劇場
藝術總監：甄詠蓓、詹瑞文；文學顧問：林克歡
編導：甄詠蓓、張藝生；文本顧問：陳志樺
舞台／服裝／燈光概念：曾文通；音樂創作：彭俊傑
燈光設計：馮海林；錄像：黃志偉
技術總監：李翰宗；製作經理／舞台監督：姚巧玉
演員：甄詠蓓

甄詠蓓和詹瑞文創立(1993年)的「香港劇場組合」，2004曾於台北新舞臺演出原始文本取自貝克特劇作《等待果陀》的《兩條老柴玩遊戲》。當時我因一念之差未臨現場欣賞該劇，但參加了技術劇場協會辦理的技術導覽，對於服裝舞台等技術倒也略知一二(當日不停後悔竟然沒有買票的愚蠢行為)。

《遊園》，算是「香港劇場組合」的第二部，由甄詠蓓獨挑大樑。她說概念來自《牡丹亭》，但作品裡我們不會看見《牡丹亭》裡的任何選段。正確地說，概念來自《牡丹亭》中杜麗娘這一號人物，女性壓抑與情感糾結的象徵。

她用節氣替代時間進程，細緻而準確的形體模擬物或人，借用籃球裡形容一位基本功紮實的球員的讚詞：人球一體。我們見到演員如何通過形體的塑造，讓自己、模擬、模擬物三者連成一線，栩栩如真。而她念白時的聲調變化，也是另一項值得注意且讚頌的演員技術。另一方面，透由多媒體投影、音樂、音效的處理，豐富畫面和敘事飽滿度的技術層次，同樣是讓這部獨腳戲不沉悶單調的重要元素。

唯當每一段各自的瑣碎要組成一則完整的敘事，卻依然瑣碎，而難以讓整個敘事及氛圍達成某種「連續」時，它要付出的，便是「順暢與否」的代價。


香港劇場組合：http://www.theatreensemble.com/index.html