2004-04-16 06:53:05alienparis

台灣電影在法德ARTE頻道播出囉

剛看了電視ARTE頻道的一部台灣電影
是林正盛(沒聽過~覺得自己真沒水準)導的"愛你愛我"(Betelnut Beauty檳榔西施)
如果沒看雜誌可能會搞不懂這麼難看的一部電影
幹嘛法國電視台會拿來播
(不只法國喔 還有德國 因為ARTE是法德聯播的跨國藝術電視台)
有聽過這片子嗎
原來是 2001年柏林影展的銀熊獎呢
內容是在台北污濁的叢林裡
融合檳榔西施 麵包學徒 黑社會份子(又稱痞子) 愛情 金錢 苦悶
在灰色的不在意 令人消沈的愉悅 和電子合成音樂環境中
一個遠東的現代故事(以上照雜誌介紹翻譯)
說真的看了三分鐘
當張震跟著李心潔走到南京東路復興北路口路旁淋雨
並在大雨中嘶吼
我就知道會是很難看的下去的一部電影
但衝著難得在這可臉看到台灣片上電視
還是捧場給它看完了
結論是寫實到接近紀錄片的手法(蠻多紀錄片如果會講話 可能會提出嚴正抗議)
難道這就是藝術電影的定義(看的人喊好難看 但卻可得到國際大獎???)
也許是自己眼光太差了吧
寫實但未必要那麼把台灣庸俗化嘛
也許是刻意用放大鏡~也許是用顯微鏡~來處理故事
但整部電影的處理大概只比美國的"厄夜叢森"好一點吧(至少我們的鏡頭不會晃 也不像是V8拍的)
看了片尾的資料
片子發行好像是和公視有關
還好有得獎喔
也許得獎後再次播放時票房會好一點...
根據法國L'EXPRESS雜誌的評鑑是一顆星(滿分是三顆星)
但我想這顆星應該是頒給柏林影展的
一顆星也夠難堪囉...
因為要被評沒半顆星星好像粉難粉難...