2007-04-04 00:21:08絲絲
2006/9/9 "暗戀桃花源"--令我意想不到的極端與和諧
晚上跟好友芳婷去國家劇院.欣賞期待已久表坊重演的[暗戀桃花源]
http://www.pwshop.com/ 回家後複習劇情.他們的網頁好美!!!
不諱言的.當初最令我好奇的.是[表演工作坊]與[明華園]兩個風格截然不同的劇團
一個現代.一個專攻歌仔戲.........
到底要怎麼詮釋[暗戀]與[桃花源]兩齣戲劇的感覺?
這兩個劇團正好是我非常喜歡與推崇的.他們有一個共同特色---不斷[創新]現代與傳統之間
不重複老套的詮釋方法.(儘管是第四次搬上舞台)
所以我懷著滿滿的好奇心前去欣賞
事實證明.一切完美和諧.天衣無縫.心裡頭只有一個[妙]字能形容~
網站上討論文章有這麼一段--
那組合很有趣啊~暗戀加上桃花源這種喜悲對照,
江濱柳/雲之凡/江太太、老陶/袁老闆/春花這兩組不變與遊移的相比,
「這種情緒上三溫暖式的安排,當時來說是大開口味的東西,
當觀眾看到兩邊在舞臺上畫出楚河漢界,彼此叫囂著"你回不去啦""你給我回去吧",樂到不行,觀眾看得好釋放,
因為他們在等著兩邊什麼時候面對面,然後找劉子驥的女人一出現,觀眾又會有一種恍然夢裡夢外的錯覺。」
很有趣,這麼文藝的命題,但是又可以讓觀眾這麼歡樂,
結尾的地方又可以讓觀眾這麼蕩氣迴腸,「所以,江與雲就是這麼深刻的被人記著。」
一點也沒錯.在回家的路上一直在想著.不管是[暗戀].[桃花源]或是尋找劉子驥的陌生女子.......
他們所要呈現的.是古代.大時代.過去.現在的人跟人之間的[錯過]!!
江濱柳錯過了雲之凡;春花錯過了賴陶......陌生女子錯過了那個叫劉子驥的男人.......
要說說[明華園].真不是蓋的!!從鼓掌的次數到散場的尖叫聲
都可以清楚感受到.明華園搶了不少表坊的風采!
陳勝在不用說了.薑是老的辣!!讓我刮目相看的是陳昭香與鄭雅升
明華園不是只有孫翠鳳一顆耀眼的珍珠.其他生旦都是讓人目不轉睛的出色呢~
雖然有傳統的戲碼--吊鋼絲.大量的乾冰.炫麗的佈景......
但都是那麼的恰如其分.而且還適時幽默的加入一些時事的詼諧台詞.笑聲不斷~
今晚還有一個最大的驚喜!
節目表上演員列---[暗戀]飾導演---時一修
那是.以前誠品的老同事.我的河南舞陽老同鄉----久違的一修.他竟是飾演[暗戀]導演的演員!!!
我知道他離開誠品之後.是要回[表坊]繼續熱愛的舞台劇生活.
但真沒想到.他擔任了這齣賴聲川的年度大戲的主要演員!
我回到家.想發一通簡訊給他.恭賀他的演出成功.
以及謝謝他們給我一個充滿歡笑與感動的夜晚.........
不到十分鐘.一修竟然回了我簡訊.讓我開心的不得了~~
他說[我都不知道妳來耶!謝謝妳來看戲.也好高興妳喜歡這次的演出.......]
我看著簡訊.心情就像一個小影迷崇拜大明星一樣.竟然害羞了起來..........
喜歡這次的突破創意.喜歡兩個劇團的表現!!
喜歡每個角色詮釋.那種打從心底佩服的專業演出.真的!!
特地偷空的放鬆自己.這也是給自己在九月份的禮物
彌補天空連日的落雨與心中的陰霾..............
值回票價~
再分享一段排練的實況~~(七八月排練場即景)
........還沒丟本,年輕的演員們都在努力找著那些情緒與語言、年紀與扮演之間的立足點,
三十歲與七十歲、忽喜與忽悲之間,溫差有點兒大。
昭德在權充輪椅的辦公椅上努力扮老,賴老師卻提醒江濱柳老歸老,還是要有種內在燃燒的熱情,不能一味演著滄桑;
湘琪演著生氣的雲之凡,賴老師抿抿嘴說,再兇一點啊,把信扔到滿天都是吧;
斯文客氣的一修努力地唸著導演暴躁懊惱與不耐的台詞,「感覺?誰感覺?你感覺啊?」
賴老師又挑挑眉毛,說,「一修啊,你太Nice了。」。
幫助演員進入狀況最快的方法,就是去找出大家同仇敵愾的記憶,
賴老師開始帶著大家討論起「有沒有碰過那種覺得你這樣作就是會砸了他畢生心血的導演」,
這下精采了,大家開始聊起那種皮皮挫的經驗,從劇場圈、電影圈,甚至到電視圈,大家舉了不下十個的雞皮疙瘩經驗。
http://www.pwshop.com/ 回家後複習劇情.他們的網頁好美!!!
不諱言的.當初最令我好奇的.是[表演工作坊]與[明華園]兩個風格截然不同的劇團
一個現代.一個專攻歌仔戲.........
到底要怎麼詮釋[暗戀]與[桃花源]兩齣戲劇的感覺?
這兩個劇團正好是我非常喜歡與推崇的.他們有一個共同特色---不斷[創新]現代與傳統之間
不重複老套的詮釋方法.(儘管是第四次搬上舞台)
所以我懷著滿滿的好奇心前去欣賞
事實證明.一切完美和諧.天衣無縫.心裡頭只有一個[妙]字能形容~
網站上討論文章有這麼一段--
那組合很有趣啊~暗戀加上桃花源這種喜悲對照,
江濱柳/雲之凡/江太太、老陶/袁老闆/春花這兩組不變與遊移的相比,
「這種情緒上三溫暖式的安排,當時來說是大開口味的東西,
當觀眾看到兩邊在舞臺上畫出楚河漢界,彼此叫囂著"你回不去啦""你給我回去吧",樂到不行,觀眾看得好釋放,
因為他們在等著兩邊什麼時候面對面,然後找劉子驥的女人一出現,觀眾又會有一種恍然夢裡夢外的錯覺。」
很有趣,這麼文藝的命題,但是又可以讓觀眾這麼歡樂,
結尾的地方又可以讓觀眾這麼蕩氣迴腸,「所以,江與雲就是這麼深刻的被人記著。」
一點也沒錯.在回家的路上一直在想著.不管是[暗戀].[桃花源]或是尋找劉子驥的陌生女子.......
他們所要呈現的.是古代.大時代.過去.現在的人跟人之間的[錯過]!!
江濱柳錯過了雲之凡;春花錯過了賴陶......陌生女子錯過了那個叫劉子驥的男人.......
要說說[明華園].真不是蓋的!!從鼓掌的次數到散場的尖叫聲
都可以清楚感受到.明華園搶了不少表坊的風采!
陳勝在不用說了.薑是老的辣!!讓我刮目相看的是陳昭香與鄭雅升
明華園不是只有孫翠鳳一顆耀眼的珍珠.其他生旦都是讓人目不轉睛的出色呢~
雖然有傳統的戲碼--吊鋼絲.大量的乾冰.炫麗的佈景......
但都是那麼的恰如其分.而且還適時幽默的加入一些時事的詼諧台詞.笑聲不斷~
今晚還有一個最大的驚喜!
節目表上演員列---[暗戀]飾導演---時一修
那是.以前誠品的老同事.我的河南舞陽老同鄉----久違的一修.他竟是飾演[暗戀]導演的演員!!!
我知道他離開誠品之後.是要回[表坊]繼續熱愛的舞台劇生活.
但真沒想到.他擔任了這齣賴聲川的年度大戲的主要演員!
我回到家.想發一通簡訊給他.恭賀他的演出成功.
以及謝謝他們給我一個充滿歡笑與感動的夜晚.........
不到十分鐘.一修竟然回了我簡訊.讓我開心的不得了~~
他說[我都不知道妳來耶!謝謝妳來看戲.也好高興妳喜歡這次的演出.......]
我看著簡訊.心情就像一個小影迷崇拜大明星一樣.竟然害羞了起來..........
喜歡這次的突破創意.喜歡兩個劇團的表現!!
喜歡每個角色詮釋.那種打從心底佩服的專業演出.真的!!
特地偷空的放鬆自己.這也是給自己在九月份的禮物
彌補天空連日的落雨與心中的陰霾..............
值回票價~
再分享一段排練的實況~~(七八月排練場即景)
........還沒丟本,年輕的演員們都在努力找著那些情緒與語言、年紀與扮演之間的立足點,
三十歲與七十歲、忽喜與忽悲之間,溫差有點兒大。
昭德在權充輪椅的辦公椅上努力扮老,賴老師卻提醒江濱柳老歸老,還是要有種內在燃燒的熱情,不能一味演著滄桑;
湘琪演著生氣的雲之凡,賴老師抿抿嘴說,再兇一點啊,把信扔到滿天都是吧;
斯文客氣的一修努力地唸著導演暴躁懊惱與不耐的台詞,「感覺?誰感覺?你感覺啊?」
賴老師又挑挑眉毛,說,「一修啊,你太Nice了。」。
幫助演員進入狀況最快的方法,就是去找出大家同仇敵愾的記憶,
賴老師開始帶著大家討論起「有沒有碰過那種覺得你這樣作就是會砸了他畢生心血的導演」,
這下精采了,大家開始聊起那種皮皮挫的經驗,從劇場圈、電影圈,甚至到電視圈,大家舉了不下十個的雞皮疙瘩經驗。
下一篇:『內灣風景』與『客家美食』
這一次演出很可惜我沒有去看
不過我看的是1999那一次的暗戀桃花源
我只知道
從頭到尾 我的眼淚 笑聲 思考
從沒停過....
真的是一齣演在心裡的戲....
1999年的我反倒沒去看.
純粹喜歡表坊&明華園
好奇這樣的融合,會激發什麼樣的火花?
落幕時.我得到了答案 2007-04-14 15:48:21