白話訃聞參考案例一（引自內政部“現代國民喪禮”）

謹以莊嚴感恩的心情告訴您：

我們的母親○○○女士已於民國○○○年5月○日母親節晚上，在全體家人的助念聲中含笑往生西方極樂淨土，圓滿了75年的人生旅程。

從母親身上，我們看到了中國女性「勤儉、忍讓」的傳統美德，她時時付出，處處以丈夫與孩子們的想法與需要為考量，心甘情願地犧牲個人的需求與享受，在實際生活中這些思維，舉止，也許外人看來平凡，但對我們則深具意義。

先父常說，因為母親的細心照顧，他才能安享晚年。我們更是從小就在她細心的照顧、耐心的教導與全心的支持下，順利成長，成家、立業後又給我們足夠的包容和體諒，歷經諸多考驗，更讓我們體會到母親的辛苦和不凡。

母親對家庭無怨無悔的付出，對自己卻是另一種標準，她自己對物質需求極為儉樸，對自己身體也吝於照顧，甚至隱瞞不言。直到去年○月○○日早晨，因嚴重心律不整而休克，雖緊急送醫但從此一覺不醒。在長達○天的醫療過程中，醫護團隊盡心盡力，但仍不敵病魔糾纏，最後在全體家人的陪伴下，於晚間○點○分安祥辭世。

我們心痛未能儘早多照顧母親健康之外，也遺憾不能對母親多盡孝道！但是我們相信母親一生無私的奉獻，已累積了足夠的福報，佛菩薩一定會接引她到西方極樂世界，和父親長相廝守。

即使在生命接近終點時，母親心裡想的和嘴裡說的，仍是對兒孫的關愛！我們深刻感受到她老人家長期以來的付出與愛心。今後我們會更注意自己的身體健康，也將在學業及事業上奮發圖強，一起為這個家的成長做出更大的努力，以告慰母親在天之靈。

我們將在○○○年○月○日（星期○）早上○點，假台北市辛亥路第二殯儀館○○廳，為母親舉行告別奠禮。衷心期待您撥冗前來，與我們一起追思這位平凡而偉大的母親，讓她帶著我們的祝福到另一個世界。

母親一生平實儉樸，我們將遵其遺訓「懇辭一切鼎惠」。因為她已傾其所有，將一切給予子孫，她不但豐富了我們的生活，也樹立了我們最難忘的典範。

子○○○○女○○合十

白話訃聞參考案例二（引自內政部《現代國民喪禮》）

敬愛的至親好友：

我們摯愛的姑母○○○女士，於民國○○年○月○○日晚上，悄悄的離開這個世界，為人晚輩的我們痛徹心扉，就僅僅一眨眼的時間，天人永隔。先姑母安祥的走完了78年的人生旅程，她彷彿在沉睡中做了一個美夢，夢醒了，留下陪伴我們成長過程中的點點滴滴，留下我們永恆的追思與感恩。

我們將於民國○○年○月○日（農曆○月○○日）星期○，上午○○時○○分至○○時○○分，假臺北市○○○飯店○○廳（臺北市○○路○段○號），為她舉辦追思音樂會。

誠摯地邀請您與我們一起追思懷念她老人家，並向您獻上最深的敬意，感謝您的關懷、慰問，謝謝您！

內姪女○○　內姪○○　○○　鞠躬