2011-02-02 09:23:05YV

《雞排英雄》葉導的鐵漢柔情

 




這樣說吧:我看著天倫長大!

別看葉導人大聲音大,在西門町過馬路可以劈哩啪啦大聲幫受驚嚇的司機教訓白目不怕死的闖紅燈行人,他鐵漢柔情的溫柔面 (就是八八八夜市的阿華嘛!) 眾人傳誦,很快就會變成 legend!

認識天倫的人都有一大套有關葉導的溫柔故事可以說。我們都知道這部電影裡面有太多的物故事都是他這十多年來全台灣跑透透做節目醞釀出來的台灣「小人物」真正生命故事。裡面更有天倫對於台灣主體論述的看法,包裝在一點點的黑色幽默裡,用笑聲急轉彎沖淡可能產生的濫情演出。

昨天大半夜的,Susan 跟我說她去看《雞排英雄》,在片尾的感謝名單中出現了我的名字。於是我整天都在想,這部片子我到底出了什麼力? 不就是幫忙填問卷而已嗎?今天趕去學校取回天倫寄來的快遞,看到電影的影像全紀錄,讀了他的感言,知道這是他表達愛的方式----直接而細緻的方式。

初識天倫的時候他才大二,卻已經是個超齡的小老頭。他幫電視組學長畢製擔綱演出《愛不愛我的ㄊㄚ?》我也被找去插花演出壞人,算是對手戲。空檔時候聊天,滿嘴的姐姐經,所以我知道他是一個很愛家、崇拜姐姐的大男孩。

後來天倫修了我的課,(我現在居然忘了是哪一門), 因此我們常常有機會胡亂聊天。有一次在學生餐廳巧遇,我倆站著,天倫急著跟我說 Ionesco 的英語學習經驗,兩人因為 Ionesco 的 Learning English Without Toil 而大呼小叫。天倫說:「老師! 你想想看...... 對呀! 為什麼我們每天說這麼多『天經地義』的話,還都用現在式 BE 動詞----This is a chair.  This is the ceiling....... 」兩人為了談荒謬劇場而心跳加速。

暑假我從英國回來,跟他講《仲夏夜之夢》四百年前在倫敦演出的那段粗俗雙關對白,兩人又在學餐旁一起擺驚訝 pose!

後來還有很多在校園隨意聊天的場合: 一起在戶外劇場餵蚊子,天倫講他在美術班時代血淚斑斑的過往回憶;分析全世界 15% 的 hypersensitive 可憐蟲......

我們之所以能夠有這麼多的對話機會,都源自天倫的超級義氣和他戲癡的症頭。他在學期間幫學長姐和學弟妹,畢業之後,只要老師「徵召」,立刻入伍。

我們英語系第一屆畢業公演,沒有任何演出指導的預算,復申來幫我們上劇團組織的課,天倫來帶演員走位、看燈光、佈景,還帶著他的《流動夜市攤》劇團成員小荳、年年和復申以及全套化妝品來幫我們兩天的忙。 

當時他的劇團參加《天馬茶房》演出,已經有很好的成績。

後來,我也一直受邀,  follow 到天倫的成長:

他參加台北愛樂合唱團在新舞台的演出 Ofeo et Eurydice;

他參加紙風車牛年的巫婆系列演出(牛魔王);

他的第一部舞台劇《給我一顆星星》;

他在國修老師的《西出陽關》演出;

他無數、無數的電視廣告和配音;

他在民視教台語;

他做美食節目;

他製作 《一八九五》;

他導演《雞排英雄》 ......

這中間因緣際會,他在百忙中來我「戲劇與劇場」班上協同教學。他在台上,是演員指導老師,我在台下,彷彿學生......

能夠見證一個青少年成長,看他穩健長成自己想要的樣子,真是身為老師所遇到的百種狀況之中最美好的一種。我相信泳泉老師、齊老師和霸子老師看到這部電影也一定會這麼說。

謝謝天倫----my co-star!

-----------------------------------------

p.s. 看到感謝名單最後列名的是 Haru, 我在電影院大笑出來!!!

Haru 是天倫姐姐在 FB 上面列出的外甥,也就是天倫的兒子---狗狗 Haru!

其實整部《雞排英雄》到處都充滿這種細緻的幽默,可惜大都過景太快,觀眾也來不及笑。 DVD 應該出導演隨片解說。

******************************

為國片加油!!!

YV 2011-02-23 20:37:34

Good to know your comments!
He is a real gentleman!

丁丁 2011-02-23 15:52:16

牛魔王這個角色感覺很適合他
朋友去看了雞排英雄都豎大拇指推薦

Haha!! 2011-02-02 10:29:36

好說! 好說!!