2007-04-28 20:53:07YV
闖到一個異次元空間的研討會
YV本來就是一個很喜歡參加研討會的人，不但可以獲取新知，而且還可以和同學敘舊，最重要的是：順便找老師撒嬌。
最近幾年卻很不喜歡參加研討會，理由也一樣：那些新知也實在太新了！文學研討會都變成文化研究研討會；而且熟人實在太多了！走來走去不是學姊就是學妹或學長學弟。然後…最重要的是：都看不到老師。
今天卻一大早起床，心甘情願的換了五趟車跑到輔大去參加【第一屆台灣西洋古典、中世紀暨文藝復興國際研討會：西元七世紀至十七世紀基督教與伊斯蘭文化之關係】 。真的好棒呀！給他們五顆星的評價！ (全場總共只有三個熟人: 一個不認得我、一個我不認得她，另一個雖然和她很禮貌微笑、相信她也不記得我了。所以中餐吃得很快，還有時間去輔大書苑晃一下。)
這一切彷彿都是「天地之心」接駁到的：YV床頭的《蘇菲的世界》剛好翻到〈兩個文化〉、小說剛好上到《牧羊少年奇幻之旅》、出門前剛好看了一個講希臘神話故事的新聞台、學生正在演《坎特伯里故事集》……
這是兩天的議程:
1. Paul Chevedden (Center for Medieval and Renaissance Studies, UCLA):
The Islamic View and the Christian View of Crusades: A New Synthesis
2. 林長寬（政治大學阿拉伯文系）：中世紀伊斯蘭經典、文獻中的耶穌觀
3. Henk Vynckier （東海大學外文系）：Behold the Franks: Amin Maalouf’s
The Crusades Through Arab Eyes Revisited
4. Peter Cunich （香港大學歷史系）：The Dissolution of the
Monasteries and the End of Medieval England’s Engagement with Islam
5. 駱愛麗 （實踐大學）：蒙古宗王與伊斯蘭
6. 李美文/古鋼琴演奏；黎蓉櫻/女高音；蘇其康/朗誦：Jane Austen Revisited:
Music and Love in Pride and Prejudice
7. John Griffith （台北科技大學英文系）：The Tale of Custance in Chaucer
and Gower: Perspectives on the Pagan Other
8. Minwoo Yoon （Yonsei University）：Seduction: The Eye Under the Veil in
The Arabian Nights
9. 周德客 （文化大學英文系）：A 10th Century Portrayal of Moorish Cordoba
10. Hyonjin Kim （漢城大學）：From La Chanson de Roland to Orlando
Furioso: A Renaissance of the Saracens?
11. Bridget Blomfield （長島大學）：Blessed is Thy Name: Mother Mary and
Fatima al-Zahra as Sacred, Feminine Archetypes in Catholicism and Shi’ism
12. 李燕芬 （台北商業技術學院應用外語系）：Virgil’s Poetic Account of
“Orpheus and Eurydice”: The Georgics 4:464-527
13. 翁嘉聲 （成功大學歷史系）：夢的帝國：羅馬帝國二世紀夢的文學
(Empire of Dreams: P. Aelius Aristides and His Dreams)
14. 楊植喬 （花蓮教育大學英語學系）：「我想我聽到一個聲音在喚著…」:
誰在喬治‧赫伯特的 〈衣領〉 一詩裡扮演上帝的角色？
15. Dongill Lee （ Hankuk University）：The Relationship between Paganism
and Christianity in Beowulf
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這根本是一個異次元的空間！全場不但有拉丁文、希臘文、中古英文還有古英文！《貝奧武夫》還有韓國腔！每一個小時變成十倍以上的縝密時間！哇！YV 恍如置身中古歐亞非交界處。
最讓人驚喜的是翁嘉聲教授的「夢療」醫學文學話題！不但舉證有趣，光是聽他唸那些希臘人名就可以樂很久了….（他還會一邊講一邊不經意跑出有點搞笑的 comment 來。例如：「慢性病是治不好的啦！只能做到『學會忍受』，讓它 bearable, 甚至轉化成 empowering 增能的力量；禿頭就是慢性病，它會影響人際關係。」或是「希臘時期的醫學看待 homosexuality 並不是討論『性傾向』，他們討論的是社會結構，是社會權利關係。社會地位高的被認為是『撞擊者』而社會地位低的是『受撞者』… 」）
待會兒要去找找有關夢的帝國的書！等我翻到資料再來告訴大家！
這是翁教授所謂「世界最有名的病人 」的一點小資料。
http://www.ihp.sinica.edu.tw/~ihpcamp/pdf/93year/wong-chia-sheng.pdf
http://en.wikipedia.org/wiki/Aelius_Aristides
最近幾年卻很不喜歡參加研討會，理由也一樣：那些新知也實在太新了！文學研討會都變成文化研究研討會；而且熟人實在太多了！走來走去不是學姊就是學妹或學長學弟。然後…最重要的是：都看不到老師。
今天卻一大早起床，心甘情願的換了五趟車跑到輔大去參加【第一屆台灣西洋古典、中世紀暨文藝復興國際研討會：西元七世紀至十七世紀基督教與伊斯蘭文化之關係】 。真的好棒呀！給他們五顆星的評價！ (全場總共只有三個熟人: 一個不認得我、一個我不認得她，另一個雖然和她很禮貌微笑、相信她也不記得我了。所以中餐吃得很快，還有時間去輔大書苑晃一下。)
這一切彷彿都是「天地之心」接駁到的：YV床頭的《蘇菲的世界》剛好翻到〈兩個文化〉、小說剛好上到《牧羊少年奇幻之旅》、出門前剛好看了一個講希臘神話故事的新聞台、學生正在演《坎特伯里故事集》……
這是兩天的議程:
1. Paul Chevedden (Center for Medieval and Renaissance Studies, UCLA):
The Islamic View and the Christian View of Crusades: A New Synthesis
2. 林長寬（政治大學阿拉伯文系）：中世紀伊斯蘭經典、文獻中的耶穌觀
3. Henk Vynckier （東海大學外文系）：Behold the Franks: Amin Maalouf’s
The Crusades Through Arab Eyes Revisited
4. Peter Cunich （香港大學歷史系）：The Dissolution of the
Monasteries and the End of Medieval England’s Engagement with Islam
5. 駱愛麗 （實踐大學）：蒙古宗王與伊斯蘭
6. 李美文/古鋼琴演奏；黎蓉櫻/女高音；蘇其康/朗誦：Jane Austen Revisited:
Music and Love in Pride and Prejudice
7. John Griffith （台北科技大學英文系）：The Tale of Custance in Chaucer
and Gower: Perspectives on the Pagan Other
8. Minwoo Yoon （Yonsei University）：Seduction: The Eye Under the Veil in
The Arabian Nights
9. 周德客 （文化大學英文系）：A 10th Century Portrayal of Moorish Cordoba
10. Hyonjin Kim （漢城大學）：From La Chanson de Roland to Orlando
Furioso: A Renaissance of the Saracens?
11. Bridget Blomfield （長島大學）：Blessed is Thy Name: Mother Mary and
Fatima al-Zahra as Sacred, Feminine Archetypes in Catholicism and Shi’ism
12. 李燕芬 （台北商業技術學院應用外語系）：Virgil’s Poetic Account of
“Orpheus and Eurydice”: The Georgics 4:464-527
13. 翁嘉聲 （成功大學歷史系）：夢的帝國：羅馬帝國二世紀夢的文學
(Empire of Dreams: P. Aelius Aristides and His Dreams)
14. 楊植喬 （花蓮教育大學英語學系）：「我想我聽到一個聲音在喚著…」:
誰在喬治‧赫伯特的 〈衣領〉 一詩裡扮演上帝的角色？
15. Dongill Lee （ Hankuk University）：The Relationship between Paganism
and Christianity in Beowulf
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這根本是一個異次元的空間！全場不但有拉丁文、希臘文、中古英文還有古英文！《貝奧武夫》還有韓國腔！每一個小時變成十倍以上的縝密時間！哇！YV 恍如置身中古歐亞非交界處。
最讓人驚喜的是翁嘉聲教授的「夢療」醫學文學話題！不但舉證有趣，光是聽他唸那些希臘人名就可以樂很久了….（他還會一邊講一邊不經意跑出有點搞笑的 comment 來。例如：「慢性病是治不好的啦！只能做到『學會忍受』，讓它 bearable, 甚至轉化成 empowering 增能的力量；禿頭就是慢性病，它會影響人際關係。」或是「希臘時期的醫學看待 homosexuality 並不是討論『性傾向』，他們討論的是社會結構，是社會權利關係。社會地位高的被認為是『撞擊者』而社會地位低的是『受撞者』… 」）
待會兒要去找找有關夢的帝國的書！等我翻到資料再來告訴大家！
這是翁教授所謂「世界最有名的病人 」的一點小資料。
http://www.ihp.sinica.edu.tw/~ihpcamp/pdf/93year/wong-chia-sheng.pdf
http://en.wikipedia.org/wiki/Aelius_Aristides
場外的風景真好!
輔大真的很漂亮! 連書苑都賣很好的書!
輔大真的很漂亮! 連書苑都賣很好的書!
買到一杯熱咖啡,打開剛剛買到的 A Walk in the Woods (by Bill Bryson)
嘿嘿嘿!!!
嘿嘿嘿!!!
坐在這裡專心等待車伕老椰子---待會兒YV 要說的第一句話是：「他們的中餐很好吃、論文印得很精緻、大會非常成功......可是他們沒有發「研討會專用筆」！
上一篇：智者---兒童也
A Walk in the Woods 下面的筆記本，是書的筆記嗎？很好奇呢^.^
你不知道我都有寫 Journal 的習慣嗎?