2006-05-02 22:46:30YV
當「食材」是書本的時候
我又奉旨搬遷研究室,十六年來第六次!光想就頭疼。
「為什麼你的書會這麼多?」已經幫我搬五次的那個人問。
「我也納悶兒呢!」
每次陌生學生進研究室的第一句話就是:「哇!書好多!」
假如我趁便說:「我家大概還有十倍」,反應就很不一樣。
最常問的問題是:「你都看過了嗎?」
Umberto Eco 說他碰到這種問題就會說:「書架不是用來擺『已經看過的書』的傢俱。」要是他心情大好,還會說:「哦!這些是五月要看的書。」
本來我無法立即回答這種問題,怎麼說都不對。(我怎能講老實話呢?實情是:我只是手癢、我得到「買書強迫症」、我以為自己有空可以看、我以為很好看、我只是順手買、我只是聽自由芒果說這本書很好看、我對蕨類好奇、我對宇宙波瀾好奇、我對生態詩學好奇、我對余秋雨好奇、我狂戀海中動物、我想知道礦石還有哪些、我想知道這些化石怎麼來的、我覺得Tomie DePaola 的繪本好看、我不能錯過 Leo Lionni的繪本、假如這次沒買Barbette Cole 這本繪本回家就會後悔了、Toni Morrison 又出書了、Louis Sachar 又出書了、Oliver Sacks 又出書了、Shel Silverstein 又有一本書被編出來了、Kafka 差一本、Camus 差一本、《神曲》 掉了一本只好重買、《惡童三部曲》掉了一本自由芒果幫我補齊了、這個音樂家出了自傳、那個畫家有人幫她作傳、這電影原著小說進口了、那電影寫成小說了、又開了一門奇怪的新課、又得買很多中譯本因為學生抱怨原文看不來……)
後來我就說「Umberto Eco 說呀…他碰到這種問題就會說...」
*** *** *** ***
昨天我正在應用「阿基米德思考法」時忽然悟到了「當老師的人為什麼有這麼多書」的道理。
開餐館維生的工具是鍋碗瓢盆,賣的東西是食材,客人吃掉了。
做買賣維生的工具就是貨品,客人買走了。
他們都在「清掉」東西。
可是老師維生的工具是自己的腦袋瓜子和喉嚨,賣的東西是聲音以及聲音代表的意義,所有的食材全部留在老師家和研究室裡。學生甚至還會會把多餘的「反芻」(feedback) 留下來:報告、光碟、影印資料……
難怪老師的書架永遠不夠!
「為什麼你的書會這麼多?」已經幫我搬五次的那個人問。
「我也納悶兒呢!」
每次陌生學生進研究室的第一句話就是:「哇!書好多!」
假如我趁便說:「我家大概還有十倍」,反應就很不一樣。
最常問的問題是:「你都看過了嗎?」
Umberto Eco 說他碰到這種問題就會說:「書架不是用來擺『已經看過的書』的傢俱。」要是他心情大好,還會說:「哦!這些是五月要看的書。」
本來我無法立即回答這種問題,怎麼說都不對。(我怎能講老實話呢?實情是:我只是手癢、我得到「買書強迫症」、我以為自己有空可以看、我以為很好看、我只是順手買、我只是聽自由芒果說這本書很好看、我對蕨類好奇、我對宇宙波瀾好奇、我對生態詩學好奇、我對余秋雨好奇、我狂戀海中動物、我想知道礦石還有哪些、我想知道這些化石怎麼來的、我覺得Tomie DePaola 的繪本好看、我不能錯過 Leo Lionni的繪本、假如這次沒買Barbette Cole 這本繪本回家就會後悔了、Toni Morrison 又出書了、Louis Sachar 又出書了、Oliver Sacks 又出書了、Shel Silverstein 又有一本書被編出來了、Kafka 差一本、Camus 差一本、《神曲》 掉了一本只好重買、《惡童三部曲》掉了一本自由芒果幫我補齊了、這個音樂家出了自傳、那個畫家有人幫她作傳、這電影原著小說進口了、那電影寫成小說了、又開了一門奇怪的新課、又得買很多中譯本因為學生抱怨原文看不來……)
後來我就說「Umberto Eco 說呀…他碰到這種問題就會說...」
*** *** *** ***
昨天我正在應用「阿基米德思考法」時忽然悟到了「當老師的人為什麼有這麼多書」的道理。
開餐館維生的工具是鍋碗瓢盆,賣的東西是食材,客人吃掉了。
做買賣維生的工具就是貨品,客人買走了。
他們都在「清掉」東西。
可是老師維生的工具是自己的腦袋瓜子和喉嚨,賣的東西是聲音以及聲音代表的意義,所有的食材全部留在老師家和研究室裡。學生甚至還會會把多餘的「反芻」(feedback) 留下來:報告、光碟、影印資料……
難怪老師的書架永遠不夠!
Little My
2006-11-16 20:57:21
老師
我不是老師 也沒想過要當老師
雖然我媽最近一直問我是不是以後要開安親班
我目前還不知道如何回答!
但是這種情形我也碰過耶! 矛盾啊矛盾
因為我喜歡跟朋友分享我買的書
但是當他們來到我房間看到那些書的時候
常會用奇怪的表情問我”你怎麼會想買這本啊?”
我...真的會愣住 且..有莫名的失落感!
因為我不知道為什麼他們要問這種問題
我從來沒想過的問題
所以儘管我有分享慾
卻也同時害怕被人看到我的收藏
唉我也有買書強迫症(同時也是心虛症 因為我不是很有閒錢的人)
總是想收藏各種別人會覺得跟我不搭嘎的書
(不過其實是因為他們太不了解我是怎樣的人了!咦?這種憤慨怎麼感覺很像今天上課介紹的Ferdrick? 說來真酣)
這篇中間那段真的是實情沒錯
惡童三部曲是我最愛的書之一!
這也讓我想起24個比利借別人不見的慘案
讓我從此很怕借別人書
請問老師 自由芒果是誰啊?剛看到我以為是某週刊
後來想想應該是人名才對!
其實她自己介紹會比較好玩。
本校英語系畢。
系畢業公演的藝術總監兼粗細活工人。
她就是我的”白目雙胞胎”。
每次和台長講話十分鐘可能會連續Bingo十次!
她在本台的名字有:費力慢、費小慢、福裡慢、自由人、自由芒果、Free (唸一下就知道這其實是同一個名字的音譯)、以及台長的白目雙胞胎。
她是一個心智轉速極快的傢伙:
打字快、完成報告作業動作超快、尋找書籍付款速度更是迅雷不及掩耳。
可是她水平移動行進動作超慢。
藝術家 (請見”費小慢美展”)。
現在正在賓州州立大學唸英語教學。
(我還漏了什麼?)