2003-10-28 23:14:03傑弗瑞

Country road

那時
宮崎峻風潮正狂捲台灣時
在心之谷的這首歌Country road
是我最喜歡的歌曲之一
下面是我找到的中文翻譯歌詞

Country road 順著這條路一直走下去
 就能通到那條大街 縈繞我心的 country road


 一個人孤獨而勇敢地活著、作夢著
 強壓抑著寂寞 保護著倔強的自己

走累了 稍微駐足 腦海中就浮現故鄉的街道
山丘上的坡道 責備著不回頭的我


決定了不管遇到任何挫折絕不流下眼淚
不知不覺加快的腳步像是為了沖淡思念
Country road 就算這條路是通往故鄉
我還是不回去 不能回去 country road
Country road 明天、以後的我
想要回頭 也不能回頭 再見了 country road