2006-06-26 01:29:08夢
買櫝還珠
【櫝】ㄉㄨˊ
〔牘〕ㄉㄨˊ 〔犢〕ㄉㄨˊ
○ 買櫝還珠
╳ 買牘還珠 買犢還珠
「櫝」是指木製的盒子，屬「木部」；
「牘」屬「片部」，是古代用以書寫文字的木片，或指書信文件；
「犢」屬「牛部」，指小牛。
「買櫝還珠」見韓非子˙外儲說左上，指買到了裝有珠寶的匣子，卻只留下華麗的匣子反將珠寶還給賣主；比喻捨本逐末、取捨失當。所以「買櫝還珠」當用「櫝」而非「牘」、「犢」。
〔牘〕ㄉㄨˊ 〔犢〕ㄉㄨˊ
○ 買櫝還珠
╳ 買牘還珠 買犢還珠
「櫝」是指木製的盒子，屬「木部」；
「牘」屬「片部」，是古代用以書寫文字的木片，或指書信文件；
「犢」屬「牛部」，指小牛。
「買櫝還珠」見韓非子˙外儲說左上，指買到了裝有珠寶的匣子，卻只留下華麗的匣子反將珠寶還給賣主；比喻捨本逐末、取捨失當。所以「買櫝還珠」當用「櫝」而非「牘」、「犢」。
上一篇：鳳毛麟角