『渺渺』是兩個十八歲女孩的夏日情懷，像一首清新恬淡的小詩，將最深處的感情隱逸在詩句之間。

　　渺渺（柯佳嬿飾）是從日本來台灣一學期的交換學生，和班上另一個女同學小璦（張榕容）很快成為好朋友。小璦活潑大方，是個很容易開心的女孩，她認為吃甜點是世界上最幸福的事，但她卻老是做出失敗的蛋糕。渺渺沉靜秀氣，有一身好手藝，能做出好吃又美觀的蛋糕，帶給小璦很大的驚喜。於是，她從一開始對渺渺感到好奇，到漸漸喜歡上渺渺細膩的特質，這個夏天有了與眾不同的滋味：有蛋糕的甜蜜，也有她從來不曾嘗過的苦與澀，這一切都從渺渺開始。

　　然而，渺渺卻在無意之中暗戀起二手CD店的憂鬱老闆（范植偉飾），原來，憂鬱老闆曾有過一段傷心往事，他婉拒過一個男孩的愛，導致男孩出車禍意外身亡，男孩的逝去，像一個魔咒，阻隔了憂鬱老闆與世界的連結。

　　這年夏天，渺渺遇見了一個愛過她的人，以及一個沒有愛上她的人，而青春的詩篇已悄悄翻過第一頁，一切待續………………

【暖暖的手：心的溫度】

　　故事很簡單，並沒有什麼特別，可我依然很喜歡電影細節中散發出的淡淡餘味，青春卻不張狂，詩意卻不晦澀。一直以來，兩個女孩為主的故事總是特別吸引我，她們總讓我想起曾有過的類似情懷，一樣的年紀，曾經和最要好的女孩在教室外的長廊吹風，天馬行空的閒聊著未來的預想圖，也曾經手牽手一起穿梭在擁擠的夜市，走到哪都喜歡手牽手，手心透出的暖意像是心的指標，瞬間趕走了冬天的寒意。心暖了，身體自然不冷。

　　電影中，小璦最喜歡渺渺的手，她說渺渺的手溫度很高，因此能做出好吃的糕點，只要握著渺渺的手，她就覺得好溫暖，像是她從未感受過的母親的手，溫柔暖和，且充滿情意。所以，最後當小璦看見渺渺離去前送她的禮物時，才會當場飆淚，而我也跟著紅了眼眶，渺渺的手印雖然不能代替渺渺的手，但它代表了心的溫度，不會因為分離而消散。

【有些感情只能是「不能說的秘密」】

　　這世界上不是所有感情都能坦白說出，有許多感情不能說，也不會說，又或者，不說出的感情反而特別深，深怕說出來了就會失去一切。　　

　　憂鬱老闆害怕失去與世界的平衡，於是選擇拒絕男孩的表白；小璦害怕失去與渺渺的關聯，於是只能把『我真的好喜歡妳』放在心裡。然而，感情的微妙之處也在此，藏在心底越深，越難以忘懷，人也總在失去之際，才明白真正重要的是什麼？曾經熱愛音樂的憂鬱老闆在失去愛人之後，戴上大耳機，不再聽音樂，將自己留在靜默的世界裡。他開CD店，卻以粗暴的方式對待CD，隨手扔，隨地擺，像是對待他自己一樣。我想，最難的始終是面對「遺憾」這件事，沒有任何挽回的可能，不留任何後悔的餘地，錯了就是錯了，離去的人用最決絕的方式懲罰不勇敢的心。如果沒有說出來，結局會不會比較好？

　　渺渺和小璦是許多女孩年輕時共有的回憶，彼此是最好的朋友，交換所有的心事與秘密，天天都要講電話，還永遠有說不完的話。可是有一天，其中一個女孩遇見了喜歡的男孩，另一個女孩卻開始感到莫名愁悵，強烈的嫉妒心讓她明白了自己對女孩的友情比想像中還深，不知道怎麼辦？只好漸行漸遠，或者若無其事地繼續當好朋友。等到有一天，焦灼的情緒漸漸被風吹散，生活的重心不再只是女孩，心中的情愫也終於慢慢散去。把曾經熱烈綻放的青春，當成一段「不能說的秘密」，保持花的原貌，記住花的姿態，這樣就好。

【青春記念：旅行的意義】

　　當初會想看『渺渺』，有三個原因，第一是兩個女孩的故事，第二是電影用了「旅行的意義」當主題曲，第三則是飾演「渺渺」的柯佳嬿有『小桂綸鎂』之稱，仔細看並不完全相像，但渺渺低頭的神態真的好像桂綸鎂，還有最後渺渺離開之前，剪了短髮，相似度高達百分之九十，真是驚人的相像，很有意思。我一向喜歡帶有「渺渺」氣質的女孩，一開始是因為喜歡綺貞，後來是桂綸鎂，還有張鈞甯，總覺得這類女孩特別有想法，細膩的心思像是一本翻不盡的好書，值得細細品味。另外一位飾演「小璦」的女主角張榕容也是新人，長相十分甜美，演技也非常自然，還因此入圍了本屆金馬獎的最佳女主角。兩個女孩外型完全不同，放在一起的感覺卻非常和諧，兩人手牽手在陽光下快樂奔跑的身影，就是青春無敵的最佳證明。

　　電影的運鏡很美，頗有沿井俊二的詩意風格，拍攝的場景也很有味道：陳舊的二手CD店，透著暈黃的光影，散發出懷舊頹廢之感；日式平房外，撐傘走在雨中的渺渺，眼中的淚全化成了雨水。我很喜歡透著詩意的電影氛圍，濃濃的情感淡淡的處理，渺渺的告白藏在散落的CD中：『寂寞，不寂寞，我要我們在一起，青春的秘密，就是旅行的意義。』那些說不出的情感，在離別前夕，全化成了旅行的意義：『說不出你愛我的原因，卻說不出你欣賞我哪一種表情，卻說不出在什麼場合我曾讓你動心，說不出離開的原因。』（陳綺貞歌詞）說不出的感情承載了一生的秘密，留下了記憶與想念，讓小璦的甜點有了酸與苦的滋味，也讓渺渺的夏天有了愛與被愛的起點。

　　對我而言，『渺渺』是一首美麗的夏日情詩，記憶著過往情懷，沒有深刻的痛楚，也沒有太過巨烈的感傷，只有淡淡的哀愁，適度的溫暖，在溫度驟降的夜晚，輕輕擁抱了我。此刻，我不禁想起了我的「小璦」，想起她曾經微笑著對我說：『妳是我這輩子最喜歡的人！』不是誓言也不是承諾，卻比任何一句動人的情話更令我難忘。而那段逝去的歲月，也因為她的陪伴，至今，仍在我記憶裡閃閃發亮。

【渺渺】（Miao Miao）

導演：程孝澤
演員：柯佳嬿
　　　張榕容
　　　范植偉

台灣　2008