戀戀餘味

2008-09-22 18:00:31愛永

【音樂】Carla Bruni◎秋日，靜靜流動的故事

留言 3 收藏 0 推薦 0

　　已經秋天了，雖然空氣始終躁熱，但偶爾還是能從時光隙縫裡偷得一點涼意；今早發現涼意藏在一張CD的靈魂之中，在我長期睡眠失調，已經有點精神衰弱的情況下，我聽見了碧綠湖面下靜靜流動的水聲，感覺枯澀的心剎時得到了清涼的滋潤。Carla Bruni的最新法文專輯『Comme Si de Rien N’Etait』（若無其事）為我開啟了今秋的序曲…………

　　一直很喜歡Carla Bruni充滿磁性與韻致的嗓音，無論是淺唱或低吟都散發著獨特的女人味，那是我無法擁有且深感羨慕的好聲音，即使完全不知道她在唱什麼？還是覺得那麼美！對我而言，「音樂」就是一種氛圍，一種能深度貼合自己靈魂的氛圍，在感到自己太輕或太重時，我在她的音樂裡找到了安適的力量；當她的聲音佈滿了整個空間，綠意開始在房裡靜靜流動，我忘了窗外傳來的惱人電鑽聲，也忘了門前歇斯底里的狗叫聲，喧囂的午後突然靜下來了。同時，始終翻騰的情緒也不再湧動，我漸漸融入了她歌聲裡的綠意深深處；也許是在一個尋常的法國鄉間湖畔，輕風徐徐，微光穿過樹間而來，為湖面染上了淡淡的光影，讓它顯得寂靜而美麗，映照她一個人走路的身影，優雅的步伐像點綴了詩意的句子，每一步都訴說著美好時光的印記。

　　這是Carla Bruni的第三張專輯，一樣保有濃郁的法式情懷，每次聽她的專輯，都像在聽一個故事，她的聲音仍是第一女主角，多元的曲風像是故事的情緒走向，香頌抒情甜美，民謠簡單動人，爵士輕鬆寫意，沒有驚天動地的情節，沒有太多負擔，依然是個動聽的故事。Carla Bruni本身就代表了一種多元的時代風格，成為歌手之前，她是法國最頂尖的模特兒；成為歌手之後，她現在的身份是法國第一夫人。從開始到現在，Carla Bruni始終是所有人關注的焦點，再加上多采多姿的情史，使她成為一個既感性又性感的女神化身。但我始終認為在Carla Bruni傳奇性的一生中，音樂應是一種獨特的存在，不管她是誰？當你用心走進她的音樂，你會聽見她音樂裡豐富的靈魂，即使看不見她外在的美麗，那聲音依舊如此繽紛，如此迷人！

　　這張新專輯名為『若無其事』，適合一個人的午後，可以帶著安定的氣息陪你發呆，也可以成為背景陪你靜靜閱讀。在我看來，「若無其事」飽含了極為寬廣的情緒，表面看似安適如常，內裡卻靜靜湧動，像是潛至極深之處，終於有了體悟。不聲張的改變，總是特別堅決，這是為了讓自己更好的改變。我喜歡第五首「Salut marin」的法式呢喃，很清楚的感覺到Carla Bruni聲音裡那種既滄桑又典雅的衝突特質，彷彿可以跟著她的聲音到很遠的地方；第八首「You belong to me」，只聽見淡淡的吉他聲襯托Carla Bruni動人的聲音，我戴上耳機，將音樂轉小聲，感覺喧鬧的世界突然安靜了下來，很簡單的一首歌，卻有著不可思議的魔力，召喚我到另一個更好的地方。整張專輯像一個故事，當下的心境是情節，而她的聲音是保護，保護我的心即使受傷也不會破碎，是可以陪伴很久很久的專輯。

　　對於我非常鍾愛的歌聲，總是難以具體形容，好像不管怎麼描述都和真實的感受有段距離。在我心裡，有一種歌手，不管唱什麼歌都好聽，彷彿她的存在就是為了讓這個貧乏的世界更美麗；台灣的陳綺貞，日本的夢的雅朵，還有法國的Carla Bruni都給我如此感覺，在我感到四周一片黯淡的時候，總能在她們的音樂裡找到一朵堅持盛開的花，那種美，雖然總是帶著淡淡的憂傷，卻有一股更大的力量足以抵禦內在的敗壞，讓我知道不管處在何種境地？心都不曾停止流動，即使速度非常緩慢，最終仍會到達屬於我的地方。

　　於是，我試著接受人生的變化，且不再害怕改變。我告訴自己，今年秋天，一定要過得更好…………

試聽：
http://tw.youtube.com/watch?v=U19Al1IuMWs（這是我最喜歡的一首歌：Those dancing days are gone）

http://tw.youtube.com/watch?v=tEJrR9PgZ-M

http://tw.youtube.com/watch?v=uga61fOXEf0（這首很法式，也很好聽）

http://tw.youtube.com/watch?v=0ffU4EbimDs&feature=related（新專輯第五曲：Salut Marin）

http://tw.youtube.com/watch?v=b0eLKj_Z21g（新專輯第八曲：You belong to me）

【Carla Bruni：Comme Si de Rien N’Etait】專輯

曲目：
01 Ma Jeunesse
02 Possibilite d’Une Ile
03 Amoureuse
04 Tu Es Ma Came
05 Salut Marin
06 Ta Tienne
07 Peche d’Envie
08 You Belong to Me
09 Temps Perdu
10 Deranger Les Pierres
11 Je Suis une Enfant (Sur Les Motifs du Lied Robert Schumann)
12 Antilope
13 Notre Grand Amour Est Mort
14 Vecchio E il Bambino

發行：金革科技股份有限公司
日期：2008/10/03（台壓版）
http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1004133841804119#

上一篇：【音樂】袁泉在台北◎記憶一段相似的心裡節奏

下一篇：【音樂】陳綺貞『太陽』演唱會◎沒有人比妳更光亮

small-tsung 2009-01-01 12:28:03

她的這張

quelqu’un m’a dit

還不錯!! 可以找找!!

台北的中華路佳佳可以買到!!

版主回應

她出過三張專輯，這應該是第一張，我之前在法雅客買到了，很適合想好好放鬆的夜晚，我很喜歡：) 2009-01-01 23:35:41

small-tsung 2008-12-26 23:21:29

看了你的文後

之前跑去買了

嗯..

不錯!

推一下!!

版主回應

她的聲音可以讓心情放鬆
有益身心：) 2008-12-30 18:16:20

薰衣草 2008-09-24 19:17:53

哈囉愛永:我又游到妳家來啦~這次不是不小心..是真的來看看老朋友~
因為自從筠語家關了後，小夢的姊妹也散了一地，兩次意外過境妳家後，今天是特意又隨性的回來轉轉的~
我也喜歡Carla Bruni那充滿磁性的聲音，第一次認識她是在Donald Trump"誰是班人"節目中，對於這位出現在她身旁優雅的女子印象深刻，後來沒想到她變成了法國的第一夫人~
她的這張專輯是"好像從沒發生過"，裡面有十首歌曲是她自己創作，主要都是寫些愛情的看法，很多人說是歌頌她與法國總統那傳奇似的愛情故事，but她本人卻一再表示這些歌曲早在成為第一夫人前就創作了，而內容很多歌曲沒如外界般肉麻的歌頌他倆的愛，反倒有些是用反諷的角度陳述愛情沒啥了不起and不願被傳統愛情束縛的心情...是位很有個性的新時代女性對自我愛情的主觀意識~
我沒買這張專輯but在法國廣播電台常聽到她的新曲，若妳想知道部份歌曲翻譯，推薦妳一個網站可去試試:
法文翻譯網:
http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=EN
法國廣播電台線上聽(分享給也喜歡聽法文歌的妳):
http://player.cheriefm.fr/V4/cheriefm/cheriefm_main_V4.html?id=cheriefm

另也推薦兩首我很愛的法文歌給妳:
【Une chanson douce】- 是一首媽媽傳唱給子女溫柔的歌曲
http://tw.youtube.com/watch?v=nuVZkP4vVcg
中文歌曲翻譯:
http://www.oui-blog.com/zha/archives/003179.html

【Quand je pense a toi 】- 也是一首溫柔的歌曲...傳達對已逝祖母的思念
http://tw.youtube.com/watch?v=mIByEFPZz5M
中文歌詞翻譯:
http://princesating.pixnet.net/blog/post/1760204

版主回應

謝謝妳精采的分享，讓我更了解Carla Bruni的真實性格。我很喜歡她不管在任何時刻都擁有強大的女性自我，很多時候女人會陷在愛情的困境裡難以自拔，總是得花費很大的力量才能走出泥沼，也許是對自己不夠自信，總需要藉由別人的感情來肯定自我的存在。然而這世上真的只有自己能好好保護自己，不管再愛一個人都不能沒有自己，有愛情生活會豐富美麗，沒有愛情也可以清靜自得，我想，Carla Bruni說的是一種善待且珍視自己的生活態度，我很欣賞，也希望自己能像她一樣越來越好！

妳推薦的兩首法文歌都很好聽，很喜歡歌裡那種純真自然的感覺！法國電台也很棒，總覺得法文是一種在耳邊細語呢喃的語言，即使不懂意思，也能感覺到一種柔和的氣息在空氣裡流動，讓心跟著舒服起來，真好：)接著再來看一部法國電影囉！ 2008-09-28 15:26:08

戀戀餘味

【音樂】Carla Bruni◎秋日，靜靜流動的故事

你可能感興趣的文章

巧合還是安排？

平安夜版本為準

Namaste Indian Restaurant 商業午餐

影后觀後感

鹿港老街吃喝閒晃-天氣熱。(冰友聚)