相當不錯的一首歌
由巴西人Caetano Veloso 演唱
曾經出現在王家衛的春光乍洩
以及阿莫多瓦的~HABLE CON ELLA
其中在阿莫多瓦的電影裡邊
Caetano Veloso 本人還親自演唱這一首歌
令人如癡如醉!!!!
點選收看電影演唱片段
http://www.youtube.com/watch?v=a9kRUY4WLFI


點選聆聽
http://www.51wma.com/sort/5_9095_314616.html
http://www.51wma.com/sort/5_9095_315857.html




Cucurrucucu Paloma

Dicen que por las noches
Nomas se le iba en puro llorar,
Dicen que no comia,
Nomas se le iba en puro tomar,
Juran que el mismo cielo
Se estremecia al oir su llanto;
Como sufrio por ella,
Que hasta en su muerte la fue llamando
Ay, ay, ay, ay, ay,... cantaba,
Ay, ay, ay, ay, ay,... gemia,
Ay, ay, ay, ay, ay,... cantaba,
De pasion mortal... moria

Que una paloma triste
Muy de manana le va a cantar,
A la casita sola,
Con sus puertitas de par en par,
Juran que esa paloma
No es otra cosa mas que su alma,

Que todavia la espera
A que regrese la desdichada
Cucurrucucu... paloma,
Cucurrucucu... no llores,

Las piedras jamas, paloma
Ique van a saber de amores!
Cucurrucucu... cucurrucucu...
Cucurrucucu... paloma, ya no llores

結尾的那一首舞曲
相當的具有感染力
點選聆聽
http://www.youtube.com/watch?v=giNEk_cMs7U&feature=related

電影片段
http://www.youtube.com/watch?v=vXvW6aLoyh8&feature=related