這一斷是A WALK IN THE CLOUD裡邊
我最喜歡的一段西班牙文的定情歌

AMOUR~愛情

我巴拉圭學長說
她們那邊真的會拿把吉他
三五個人在女孩子家樓下彈情歌
歌名是~Mariachi serenade de Maurice Jarre
這個自彈自唱的動作叫做~ Cancion del Mariachi
滿不錯的　

點選聆聽
http://www.youtube.com/watch?v=qX4zZJUFFsg&feature=related

 

http://www.youtube.com/watch?v=h1eTHpqA9Ys&feature=related

另外還介紹一個西班牙最紅電視台的節目
類似星光大道~演唱者超帥喔!!
http://www.youtube.com/watch?v=AM6C69Nk1r8&mode=related&search=

西文歌詞

Amor, si me llamas amore,
si me dejas amarte mi bien
yo te voy a adorar.
Las estrellas nos veran asombradas,
la noche y el dia seran llamaradas.

Amor, si me llamas amore,
si me dejas amarte mi bien
yo te voy a adorar.

Amor, si me llamas amore,
si me dejas amarte mi bien
yo te voy a adorar.

Las estrellas nos veran asombradas,
la noche y el dia seran llamaradas.

Amor, si me das tu valor,
si me atrevo a querer te mi sol
te voy a idolatrar.

Los Angeles nos traeran la ternura,
las flores los vestiran de dulzura.

Contigo voy a soñar con Querubes,
contigo voy a pasear en las nubes
contigo voy a pasear en las nubes
contigo voy a pasear en las nubes

amor, en las nubes.(Love, in clouds.我只想翻譯這個)

我打算再我結婚的時候
唱這一首歌!!(結果沒有唱)