2012-11-26 01:56:03Aistesia

台北車站中山地下街時報折扣書展

回台中之前,趁著空檔時間去中山地下街,正巧見到時報出版社的書在打折,折扣方式似乎有三種:(1)單本79折;(2)兩本以上75折?(不太確定);(3)6本500元。

快速瀏覽過所有打折的書,我選定了三本普魯斯特的《追憶似水年華》、卡爾維諾的《分成兩半的子爵》、《為什麼讀經典》和艾可的《悠遊小說林》。

之前就上網看過資料,時報版的《追憶似水年華》譯文較佳,但剛才獲知譯者周克希先生近年來體力和精力下降許多,導致翻譯的工作停滯不前,希望周先生能堅持下去完成此一鉅業。

除此之外,這些折扣書比較值得購買的還有卡爾維諾、村上春樹和吉本芭娜娜。卡爾維諾的著作出乎意料之外地多,《分成兩半的子爵》被我買走一本還剩一本。村上春樹的書大概是文學類裡面數量最多的,但是令人抱怨的是為何《舞舞舞》只有下集沒有上集?不過像是尋羊三部曲都能找到,而且是舊版本。至於吉本芭娜娜,我只停留在只知其人未見其文的階段,無法做出任何推薦。

總之,台北的朋友有空可以過去看看。帶著尋寶的心情,或許真能找到些寶物也說不定。