2001-09-25 06:11:29慢半拍的大娃娃
Babel and John Lennon

舊約聖經創世紀篇說,剛開始人類是共用一種語言的。
他們互相合作,希望建造一個直通天堂的巴貝爾塔(tower of Babel),將分布在各地的人類結合起來。上帝為了懲罰他們的自大,打散了語言,讓人類再度散落在世界上的各角落,無法彼此溝通,也就停止了這項建塔的計劃....
披頭四中約翰藍濃所作的"Imagine",因為各地紀念追悼九月十一日的關係,再度被廣為播放。
不知道為什麼,伴隨著John Lennon幽幽的歌聲,我又想起了Babel的故事.....
Imagine there's no Heaven, It's easy if you try
And no Hell below us, Above us only sky
Imagine all the people, Living for today
Imagine there's no country, It isn't hard to do
Nothing to kill or die for, And no religion too
Imagine all the people, Living life in peace
You may say I'm a dreamer, But I'm not the only one
Maybe someday you will join us, And the world will be as one
Imagine no posessions, I wonder if you can
No need for greed or hunger, Or Brotherhood of Man
Imagine all the people, Sharing all the world
You may say that I'm a dreamer, But I'm not the only one
And maybe someday you will join us, And the world will be as one....
他們互相合作,希望建造一個直通天堂的巴貝爾塔(tower of Babel),將分布在各地的人類結合起來。上帝為了懲罰他們的自大,打散了語言,讓人類再度散落在世界上的各角落,無法彼此溝通,也就停止了這項建塔的計劃....
披頭四中約翰藍濃所作的"Imagine",因為各地紀念追悼九月十一日的關係,再度被廣為播放。
不知道為什麼,伴隨著John Lennon幽幽的歌聲,我又想起了Babel的故事.....
Imagine there's no Heaven, It's easy if you try
And no Hell below us, Above us only sky
Imagine all the people, Living for today
Imagine there's no country, It isn't hard to do
Nothing to kill or die for, And no religion too
Imagine all the people, Living life in peace
You may say I'm a dreamer, But I'm not the only one
Maybe someday you will join us, And the world will be as one
Imagine no posessions, I wonder if you can
No need for greed or hunger, Or Brotherhood of Man
Imagine all the people, Sharing all the world
You may say that I'm a dreamer, But I'm not the only one
And maybe someday you will join us, And the world will be as one....