2003-01-01 18:58:34謝敏

【梁~兄啊…(完)】哭墳


【死別已吞聲】

「梁山伯與祝英台,生不成雙死不分,生不成雙死不分。」

狂風驟雨下,男女聲哀怨又無奈的唱著,充滿絕望又毫無生機的情緒。

梁山伯魂歸離恨天,場面處理的極慘烈,大風一颳,簡陋居室的紙張四散飛揚,更顯寒滄淒涼,極其灑狗血之能事。尤其梁山伯坐在床上,邊咳邊吐血,望淚望著白手帕裡祝英台的頭髮,簡直是雪上加霜。

梁山伯:「常言道,結髮夫妻到白頭,看來你我,今生無緣結鸞幬。…春蠶到死死方盡,英台啊,我不到黃河不甘心…」

命都沒了,再不甘心那又如何,梁山伯喀血而亡一幕,可不知奪了多少女性觀眾的眼淚。梁兄哥一紅就是四十個年頭,可敬可佩。

祝家莊內歡天喜地辦喜事,祝英台聽聞梁山伯的死訊立刻暈眩。

祝英台:「梁兄啊!我哭,哭一聲山伯啊!我叫,叫一聲梁兄啊,實指望與兄諧鸞鳳,又誰知棒打鴛鴦各西東,樓台一別成永訣,小妹害你把命送,爹爹之命如羅網,馬家好比虎狼兇,梁兄啊!梁兄啊!雖然空做陽台夢,就是十八層地獄我也要跟從!」

祝英台尾音的悲憤堅決,字字道來,凝聚的力量,真不是情深一往四個字可以簡單形容。她迅速收起手帕,擦乾眼淚,準備與她父親強硬週旋一翻。

祝英台:「轎前兩盞白紗燈,轎後三千銀紙錠,花轎先往南山旁,英台要草橋鎮上祭兄墳!」

祝父:「馬家今日來迎親,怎可去拜山伯墳!」

祝英台:「爹爹若是不答應,要我上轎萬不能!」

背景催逼祝英台上花轎的音樂一聲緊過一聲,祝英台的堅決,祝父急如熱鍋上螞蟻,氣到無奈下,「你這個冤家,你真是要氣死我了!」

【哭墳】

我非常喜歡祝英台的哭墳,同樣是淒淒慘慘的哭調,樂蒂的表演就是勝過所有的祝英台。尤其是她一掀轎簾看到梁山伯的墳瑩,立刻走了出來,鳳冠霞披,用力一跺腳,像是說「你怎麼就這樣拋下我了。」大紅禮服一拔,裡頭竟是白衣素服,遠遠僕向梁山伯的墳瑩。

祝英台:「梁兄啊!樓台一別成永訣,人世無緣同到老。原以為天從人願成佳偶,誰知曉姻緣薄上名不標。實指望你喚月老來做媒,誰知曉喜鵲未報烏鴉叫,實指望笙管笛簫來迎娶,誰知曉未到銀河斷鵲橋,實指望大紅花轎到你家,誰知曉……白衣素服來節孝。」

「梁兄啊!」哀怨的女聲輕輕喚著梁山伯。

祝英台:「梁兄啊!不見梁兄見墳台,呼天喚地喚不回!英台立志難更改,我豈能嫁與馬文才。」

此話一出,週邊扛轎的轎夫、抬禮盒的家僕,你看我我看你,不知會發生什麼事。

「梁兄啊!」女聲淒厲的歌聲。

祝英台:「不能同生求同死啊!」

不知是祝英台的呼喊感動上蒼,還是沙塵暴忽然捲起千層土,頓時烏雲密布、飛沙走石、天崩地裂,梁山伯的墳墓裂了開來,祝英台二話不說立刻跳進去,墳墓立刻合了起來。等風沙停陽光普照,梁山伯的墳墓被塵土掩蓋只盛兩塊布衣露在外頭,銀心、四九趕忙上去拉扯,然而即使拉了出來,卻忽然翩翩飛起,化成蝴蝶,成就東方羅密歐與茱麗葉。

【化蝶】

「彩虹萬里百花開,蝴蝶雙雙對對來,地老天荒心不變,梁山伯與祝英台。」

最後,請掌聲鼓勵!拍拍拍拍拍拍。

alpha 2008-11-21 20:56:48

您這真是教我看傻眼了

四十多年前在戲院裏
就已經看得挺納悶
蝴蝶打哪來的...當時我這麼想

記得幼時家裏有這整套唱片
別的唱片是大片黑膠的
可它是小片橘色半透光

因為大人幾乎天天放來聽
就多多少少聽進一些歌詞的音
但我從不曾仔細琢磨過字句

剛看完您這幾篇
我的乖乖
這些歌詞把我腦袋裏的音全給叫出來了

也就至今我才知道它到底在唱什麼
才知道劇終前的蝴蝶是怎麼一回事

但是我又納悶了

納悶人怎麼瘋迷到這個程度
唱全本的?!
豈不就像我家大人一樣
天天聽天天跟唱?呵呵

謝敏 2008-06-12 00:59:36

我可以唱全本梁祝
再沒有什麼電影可以讓我這麼投入

及時行樂 2008-06-12 00:00:59

看過好幾個梁祝版本,還是凌波、樂蒂最經典
劇中各橋段曲調都讓人琅琅上口
樂蒂的古裝扮相真是迷人,唉!可惜紅顏薄命
大概是被梁祝影響甚深,對於女扮男裝的戲劇我都特別喜愛^^