2006-05-22 22:52:04謝敏

曾是驚鴻照影來


陸游˙沈園

城上斜陽畫角哀,沈園非復舊池台,
傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。

今天是二OO六年五月二十日,好像這個日子也沒什麼意義,但對我可能還有一絲半點的重要性吧。

經過半年多的紛紛擾擾,是該在心境上畫下句點。也談不上傷心,只是心碎吧。

英文說,heart broken。我想無論什麼文,都可以聽到暗夜中傳來清澈的碎裂聲。

「沈園」是南宋陸遊的詩。歷史對陸遊的評價是「愛國詩人」,他有多愛國我不清楚,他唯一與國家有關的詩,我也只記得一句中學時唸的「王師北定中原日,家祭毋忘告乃翁。」老頭子寫的很有氣魄,可惜為了南宋那個爛國家,我就怎麼也豪氣不起來,南宋始終沒有北定,反而被鐵木真家族給吞了。

陸遊之所以到現在名氣還這麼大,當然跟他愛不愛國無關,因為愛也愛不過岳飛。陸游與表妹唐婉的第一段婚姻流傳數千年,與「孔雀東南飛」齊名,都是惡婆婆硬將夫妻兩拆散,典型八點檔連續劇的內容。只是我們的八點檔播了幾百集後,總也是喜劇收場,要不惡婆婆嶓然醒悟,再不然就是惡有惡報,但這兩則都是悲劇收場。

「孔雀」的劉蘭芝與焦仲卿一個投河、一個上吊,只留下一句千古情話「君當作磐石,妾當作蒲葦,莆葦仞如絲,磐石無轉移。」

其實我覺得焦仲卿真不是個東西,休了劉蘭芝還不讓她改嫁,跑去冷嘲熱諷,那你倒是想個解決辦法啊,臭男人自私自利,逼的劉蘭芝非死不可,所以焦先生陪死也是應該的。

陸唐戀高出好幾級的原因是,在那個封建的年代,陸游迫於母命,而且是寡母之命,實在其情可憫。他雖然硬生生與唐婉離異另娶,但大詩人對唐婉的深情始終不改,沈園牆上的「釵頭鳳」實在感人至深,這個時候兩人已經分開十幾年了,「山盟雖在,錦書難託。」文字一落款,讓「人空瘦」的唐婉精神上無法負擔,沒多久就過世了。四十年後陸游重遊沈園,唐婉身影何等深刻,他已經七十五歲了,還是寫下:

城上斜陽畫角哀,沈園非復舊池台,
傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。

夢斷香消四十年,沈園柳老不吹綿。
此身行作稽山土,猶吊遺蹤一泫然。

驚鴻照影,我現在的心情也是「曾是驚鴻照影來」。

陸遊活的很長,過世前一年,也就是他八十四歲的時候,夜夢沈園,想起唐婉,寫下:

「沈家園裏花如錦,半是當年識放翁,
也信美人終作土,不堪幽夢太匆匆。」

陸老爺子深情若斯,我只是不知道,當我八十歲的時候,還有誰會讓我如此想念,感嘆著不堪回首的匆匆幽夢。

扯了好遠,我要說的只是,驚鴻照影四個字罷了。

上一篇:孔子與章子儀

下一篇:千年後的端午節

X 2006-06-02 02:51:41

今年初.去參加一個朋友的婚宴.我一個人去.找了個位置坐下來.不跟人交際.也不認識半人.

可以想見.這頓飯吃的痛苦.我個性軟弱.時間不到是不會先行離席的.而婚宴過程的串場節目.說真的.可用庸俗二字形容.把幽思化為對朋友的祝福?抱歉.也很難做到.他們結婚.好像只是因為時間到了.

不久.開始有人敬酒.我腦袋轉呀轉.想到”勸君更進一杯酒.西出陽關無故人”的句子.在此婚宴.我的確無故人啊!不過酒.我也是不喝的.

腦袋繼續轉.從陽關轉到了玉門關.我想起了王之渙的詩句.

那剎那.眼淚幾乎流下來.更進一步明白了.沒有一定的人生經驗.很難對詩句有所感受.王之渙的詩句小四就背熟了.連紀曉嵐改編的詞句.也都字字不忘.但從沒有被感動過.直到婚宴那天.

黃河遠上白雲間.一片孤城萬仞山.羌笛何須怨楊柳.春風不度玉門關.

我未婚.感情不順.有自命清高之嫌.幾近息交絕遊.不喝酒.不笑.不應酬.在婚宴裡就如同在塞外.少數異端實在不用埋怨多數平庸的暴力.春風吹到玉門關就停了.這是天意.在這個社會裡.願當羌笛或願當楊柳.都是求仁得仁的命.好像的確沒什麼可怨的.


詩不可解.但情境對了.也會”感時花濺淚”吧!

這篇留言算留兩篇的.一給羌笛屈原.二給驚鴻照影