2007-04-17 18:48:16

Gloom sunand的翻譯~黑色星期天

星期天是憂鬱的

我的時光卻並不寧靜

親愛的,與我同在的暗影是如許眾多

小白花永遠無法將妳喚醒

妳已到達那憂傷馬車所載妳前往的國度

天使完全不曾想到要將妳還給我

若我想與妳同行祂們會生氣嗎?

憂鬱的星期天


星期天是陰鬱的

我與暗影一同渡過這漫漫的長日

我與我的心都決定要結束一切

而我知道,不久之後他們將送來鮮花與祈禱

叫他們不要哭泣,告訴他們我離去時滿心歡喜

死亡並不是夢,因我在死亡中愛撫著妳

我將以我靈魂中最後一絲氣息為妳祝福

憂鬱的星期天

幻夢,我只是在作夢

我醒過來,發現妳沉睡再我心靈深處

上一篇:自殺之曲~Gloom snand

下一篇:我現在很瘋