【2012/7/28 聯合報 健康】

【編譯組 綜合報導】德國一公益團體推廣「喚醒沉睡的詞句」計畫，希望利用受歡迎的老歌和膾炙人口的詩篇，幫助失智症患者喚起深度記憶，輔助治療。

這項計畫於2009年，由德國文學青年拉爾斯. 魯佩爾及美國紐約詩人加裏. 格拉茨內爾發起，兩人成立「阿茲海默症病人詩歌康復計畫」聯合工作室，向照顧患者的護理人員傳授相關技巧，並招募青年志願者，直接與病人面對面交流。

該計畫工作者及志願者在活動中，面對失智症病人生動而大聲地朗誦著名詩歌、有韻律的詞句及吟唱曾經流行的老歌，選用的詩句和歌曲多是聽者曾經耳熟能詳的篇章和曲目。

當聽者的注意力被這些自幼熟悉的語句和旋律抓住時，他們往往會跟著吟誦出相關詞句，隨著節奏打拍子。透過這種方式，可以製造出歡快的氛圍，病人會被這種氣氛打動，大腦深處記憶被喚起，並能夠坐直並表現出興奮的情緒。

觀察顯示，當老年失智症患者聽到這些記憶深處的詞句和旋律時，他們的注意力會很集中，許多人甚至第二天還記得曾吟誦過的詞句和歌曲。

德國專家認為，用生動活潑的詩句和老歌，喚起深度記憶的做法，確實可行，雖然病患短期記憶發生缺陷，但是深度長期的記憶仍然保持完整，並能夠被適時喚起。

當病人的深度記憶被激發，並意識到自己還具備某種行為能力時，對於自身身體及腦力有良好的激勵和刺激作用。魯佩爾說，這種方式可幫助克服平淡單調的生活，改善失智症患者表達能力的障礙。目前團隊已經造訪了50多家養老院，並幫助培訓相關護理人員。

分析：

由於人們普遍性的受到了教育的心理壓抑，也就普遍性的被套上了「心靈枷鎖」。

對生活上的發展，普遍性的是沒有未來，因而目前的醫學界就順應這種局勢，著重在替失智症的患者設法找出其深層的記憶。也就是說，讓患者的活動重複的活在過去。只是，這種自動化的「日出而作，日落而息」的機器人的活動，當然不是心智活動。

受到「心靈枷鎖」壓抑的人，心理發展經常是停滯的，因而許多器官是在退化中的。長期如此就形成了不可逆轉的惡性循環。

心智活動是種個人化的「內在活動」，所以，普通護理人員的「外在刺激」是無用的。除非患者有所「領悟」，心智活動是不會起作用的。連普通護理人員都不可能有所「領悟」，被他們所照顧的患者自然就不可能因而「領悟」。

患者發展的障礙，就是「心靈枷鎖」。對絕大多數的人來說，根本不知道那是什麼意思，自然難以找到打開「心靈枷鎖」的鑰匙。雖然那把鑰匙就在他自己身上。