「何日君再來」應該就是媽媽「為愛走天涯」的辛苦人生的主題曲了，我們這些做兒女的怎麼都沒有想到呢？我們應該用她要的方式愛她才對啊。

　媽媽的告別式過後好一陣子，我接到小威的電話，他用很低沉的聲音說：「令堂告別式的片子早就剪好了，但是一直卡在最後一個步驟無法完成，要不要去廟裡請示一下令堂，是不是還有什麼遺願未完成？」。「我媽媽是個很好說話的人，她的人生哲學是大家方便就好。躺在床上的時候，姊姊也問過她許多遍後事及其他相關問題，她都說你們決定，我都可以，」我一時也不知道該如何處理：「何況我媽在人生最後關頭，已經由佛教改信基督教了，她說大家方便就好。所以去廟裡也問不出什麼來。」

　我為此事很煩惱，打了一通電話給女兒，她年紀雖然比我小很多，但是分析事情來常常能抓到重點。果然女兒在電話那一端像是得到奶奶授意似的說：「試試配上『何日君再來』。告別式上忘了放這首歌，或許她還想再聽一次吧？」我將意見轉達給小威，三天後，小威終於完成了這部片子。其實這件事情女兒在奶奶告別式上已經說過一遍了，她是聽奶奶講故事長大的，和奶奶感情很好。告別式上輪到她上台說一些感懷的話時，她用幽默的語調說，告別式上的音樂都是奶奶很陌生的音樂和聖歌，奶奶是在離開人世前才改信基督教的，應該放一首奶奶生前和爺爺的定情歌「何日君再來」。由於她說得很輕鬆，還引來全場來賓哄堂大笑。我真的有點懊惱，怎麼沒有想到要在現場演奏這首歌？怎麼忘了這首歌對奶奶的意義有多重大？

　關於媽媽曾經對著爸爸唱「何日君再來」表達愛意這件事，爸爸生前不知說過多少遍，他無非只是想昭告所有子孫說，當年媽媽是如何倒追他的，因為他是個許多女人追求的英俊又有才華男人，他挑了媽媽只因為媽媽「最積極」。每當爸爸用濃重鄉音訴說這段往事時，媽媽總是燦爛笑著，不否認也不承認。我們很難想像凡事都說「你們方便就好」的媽媽，在愛情這件事情上為什麼如此「積極」。　直到有一天我在整理爸爸遺留下來的畫稿時，竟然發現了幾張年代久遠的風景素描圖，爸爸在兩張圖之間用鋼筆寫下一段句子，寫的正好就是這段「甜蜜傳說」。那幾張圖是爸爸決定渡海來台前，在旅程中畫下的風景，有的是東沙群島上的人家，有的是海上遠眺東沙島，還有他和朋友搭的台交126號機帆船。

　爸爸是這樣記錄這段他生命中最重要的旅程：「三十四年十月台灣光復，十二月二十五日應約從福建永安動身來台，同船有達真、希賢等。行前，因頭晚在餞行席上聽了冰玉一支『何日君再來？』心裡很是那個……」據爸爸後來描述說，那次餞行地點是在福建永安碼頭，原本沒有邀請媽媽，媽媽特別趕來參加，並且唱了那首情歌向他「告白」，所以他覺得「心裡很是那個」。不久媽媽也告別了家人隻身來到台灣，爸爸和媽媽選在端午節辦了簡單的婚禮，距離媽媽在福建永安碼頭餞行唱情歌告白才不到五個月。爸爸在婚禮的照片上題字︰「半似兄弟半似友，未曾親熱未曾疏。」

　我看著爸爸那麼真實的素描和鋼筆記錄，想著那個為了愛情，隻身渡海來台灣投奔「心愛的男人」的小女人。想著這個小女人婚後辭去師大工作，生了五個孩子，幾乎每天都困在柴米油鹽間過日子。她為了照顧這個封閉而保守的男人，酷愛旅行的她，從來不敢一個人出遠門。直到男人過世後，已經七十八歲的小女人，才展開搭飛機到處去玩的最後一段生命旅程。難怪她在自己的告別式上，還想再聽一次當年在福建永安碼頭上，對著那個心愛男人告白時唱的那首情歌。

　那首情歌應該就是小女人「為愛走天涯」的辛苦人生的主題曲了，我們這些做兒女的怎麼都沒有想到呢？我們應該用她要的方式愛她才對啊。