2009-01-05 02:29:36王可樂

我要活體英文翻譯機!







沒有為什麼,

反正我需要一些翻譯,

就那麼簡單。



來吧,

希望好心的夥伴朋友們幫忙一下吧!




1.

我的新年願望是 賺很多的錢使這一年充實且對未來有幫助

雖然這只是個開始 希望可以落實這願望.


2.

我想要工作賺錢 而這生活夢想只有努力可以達成

3.

朋友,他們使我生活不至於無聊 光是這一點就幫助我很多了

4.

我有個很好的記憶,

對於道路上記憶力很好,就像個導航系統

另外,我只要看過一次的人 也可以立刻記起他的臉!

5.

我現在會勇敢開口說英文但過去並不行!

只要能勇敢開口嘗試就會進步!

6.

我約兩週看一次電影.我熱愛電影.看電影是一件十分有趣的休閒!

我最愛看的是恐怖片和動作片.

刺激的劇情最讓人感到緊張了!

7.

當我感到壓力的時候.我會找朋友聊天.

有的時候會選擇去KTV唱歌和喝酒.那真的對於對抗壓力很有用!





幫我翻成英文吧各位好聰明的傢伙!

:D

不一定要翻的一模一樣啦,只要意思差不多就好

文法其實也不用太要求 反正就是唸出來可以懂就好了!!

這真的很重要!

快哦!

I should sleep .good night -.-
2009-01-08 00:49:01

Friend, they caused me to live are not this point help me as for the bored light to be many.
(朋友,他們使我生活不至於無聊 光是這一點就幫助我很多了)

清朝人 2009-01-06 02:11:00

我不會但我有個活體翻譯機...
可以借你用一下啦!
你也太聰明了吧!叫大家幫你寫作業...
夥伴也太有心了吧!viv沒駐明寫那段你看的懂嗎?

版主回應
有一些看不懂但是還ok的啦!
好啦我知道你有個很愛牛的活體翻譯機啦!
2009-01-06 02:24:16
vivi 2009-01-06 01:26:34

I have a good memory on the direction
just like a navigation system
on the other hand ,I can remenber somebody face
right away
even though i just seen him at a time

(fourth paragraph)
maybe not very accurate

版主回應
你也太棒了吧!
有你真好耶!
其他的都交給你了吧!
2009-01-06 02:28:24