2002-10-10 01:50:35Fernando
哥國生活閒言閒語篇--May
哥國生活閒言閒語篇
好像分類一定要從食衣住行開始,
我覺得喔!
每個人在每個狀況都會有不同需求,
而且喔!
夏娃妹已經寫得很詳細了,其實沒什麼好補充
而且啊!
寫太多你就沒有任何新鮮味了嘛!
所以啊!
我就個人經驗提供,以寫例子為主,畢竟需求不同ㄇㄟ!
衛生用品:
衛生棉:
哥國喔!護墊和台灣品質一樣,可以不用帶。
夜用型和一般型比較厚,大概就是台灣在超薄型沒有發明前的感覺。
都有翅膀可以飛。
其實喔!
哥國女人平均來說比較大隻,所以衛生棉也大隻一點,安全可靠!
可以不用帶啦!
倒是我用過日本的,超小隻,很不安全!
大概日本女人平均比台灣女人小隻吧!
這裡手帕很發達
沒有人在用面紙!
衛生紙很便宜。
如果你住在我們這種平均溫度接近四十度的地方,
你也會帶手帕了!
(可以看看美玲和靖雯是好例子!)
我是沒帶面紙出國啦!
我用面紙這個習慣沒有很強!
哥國倒是一直有個東西不好找到
就是家庭號沐浴乳
因為我出門玩都會帶小小瓶的沐浴乳和洗髮精
(肥皂比較不好帶)
現在小小瓶沐浴乳用完了
沒有大瓶的可以填充
我出門玩只好用洗髮精洗澡
但是哥國胖胖瓶沐浴乳我一直無緣相見
(其實也沒有很認真找啦!)
衣服:
我只有帶兩件上衣
兩套內衣褲
一件短褲
就出來了
我的行李只有二十公斤重
其實,是因為我對掛行李有恐懼感,覺得行李一定要拿在手上才安全,
每班飛機都會有人遺失行李,
我們這一屆也有人行李飛去別的國家了
我討厭等行李飛回身邊的感覺,
出國幾乎都是背個背包就出門了
然後我開始蒐集T恤
一、海龜保育組織(和靖雯一起買)
二、海豚保育組織
三、秘魯(上屆志工的禮物)
四、巴拿馬(Talamanca四位公主一人一件)
五、2002哥國謝肉節(和美玲一起買)
六、雨林纜車
七、外交部發的T恤,(哥國志工一人一件)
我發現穿衣服如果穿有中國字的
或是有主題的
在哥國很容易被詢問
我當初很有眼光的挑了
「篆刻社」的社服出來
當你今天心情好,願意被很多人問的時候
記得可以穿這類衣服
一定要把制服帶出來
剛開始很好用
因為我們這邊(限TALAMANCA)會問你問三個月
「志工、台灣」要回答五百遍
關於女性的貼身衣物喔!
大概只有我在哥國買過吧!
其實喔!因為我胖,在哥國反而比較好買!
我討厭穿有「鋼絲」或是有「墊」有任何杯狀、蕾絲的內衣
又因為肉太多,無法只穿運動內衣了事
在台灣內衣難買
所謂的專櫃內衣,就是越墊越高
只會讓我很痛苦
這種痛苦只有女性能瞭解,
就是把胸部塞進跟你胸部不一樣形狀的碗裡,於是乎可以造成集中效果
白痴也知道
上帝造人本來胸部就是分開兩邊的
有病的人才會想把它黏在一起
哥國的內衣便宜
不過比較粗
偶爾會洗破
要補一補
不過沒有任何海綿墊
我只要抽出鋼絲就可以快樂的穿
而且哥國人比較豐滿
什麼SIZE都可以找到
不像台灣 三八以上就很難找到
我考慮買幾打回台灣穿
不過,如果你很瘦小
大概這邊所有衣物都很難買
T恤跟穿布袋一樣
建議你
要穿的通通扛過來
一定要帶一套正式衣服
男生西裝(要有領帶),女生洋裝或旗袍
文具和書籍:
我發現
原來我最挑剔的竟然是文具
我痛恨用斷水或是粗糙筆心的鉛筆寫字
由於我的工作每天都需要寫很多字
而且常常用到複寫紙
表示我不能再用常用的0.3寫字
因為複寫效果很差
要用粗一點的筆
這種狀況其實出國前很難預測
要到了才知道
我住的地方平常濕度高達百分之九十
我的剪刀和刀片都是在哥國買的
一下就生鏽了
我對這種文具十分的挑剔
大概因為生鏽的剪刀就做不出漂亮的卡片
裁宣紙也會很痛苦
還會弄髒
所以現在用診所的解剖刀在裁紙
(反正研究所也用兩年了,很順手)
超好用
又不會生鏽
我超愛德國用的手術器具
完美
我用過三千元台幣的手術用剪刀喔!
哈哈哈!!!
關於筆喔!
我在哥國找不到賣筆心的
建議你用什麼牌子很習慣的話
就帶一盒筆心出來
這邊一支pilot水性筆的價錢接近台灣的兩倍
我連蜻蜓牌橡皮擦也找不到,唉!
倒是哥國畫畫很盛行
素描筆或是色鉛筆 粉彩筆 油畫顏料 價錢都不會比台灣貴
牌子也很齊全
哥國書店很貧瘠
原文進口書比台灣少N倍
連史蒂芬金的小說都難找
在沒有中文書解渴的情況下
也不太可能讓你看英文書解渴
倒是二手書不少
尤其觀光景點會有很多二手書流通
因為觀光客要看書打發時間ㄇㄟ
通常以英文小書或西文小說為主
倒是建議要帶本英文字典出來
如果扛筆記型電腦出來的
記得灌個英文翻譯軟體
因為lonely planet 是英文的
(這本聖經書,可以建議到哥國買二手,可以買到原價五分之一)
剛到哥國找很多旅行資料會是英文的
我有帶個口袋型的翻譯機
很好用
常常當計算機或查查英文單字
關於字典喔!
我的漢西字典 如EVA所言 沒翻過
另外一本大本的西華字典 也沒翻過
我幾乎只用到一本英西西英字典
最常用,另外一本中央出的 西漢微型辭典 超小好帶
至於學西文的書喔!
我是沒帶啦!
我覺得老師教的東西 給的單字根本就讓你念不完了
上課好好跟進度
就可以有很大的成長了
(講得十分心虛,因為西文爆爛!)
乖!要好好讀西文!
有本中央經銷的西文動詞變化 非常好用 強烈推薦
哥國最搶手的兩樣東西
一種叫做光碟片
其中電影和日劇又比MP3來得重要
一種叫做中文閒書
我的感覺是越大本越好,可以打發的時間比較久
譬如:哈利波特第四集、未央歌
我這邊有幾個GAME
模擬城市三千 模擬市民 模擬農場 模擬主題樂園和神鵰俠侶
不過都沒派上太多用場
學了一點英文單字倒是真的
筆記型電腦和數位相機:
也算用了電腦六、七年
雖然仍算電腦阿達一族
因為我根本不瞭解硬體
只會灌灌軟體
但還是有些建議
就是記得帶「還原光碟」和筆記型電腦附的工具書
我們這邊有個叫靖雯的
每次要灌電腦就要扛著很重的電腦找人幫忙
連「還原光碟」也沒帶出來
自己電腦好歹自己照顧好
中毒在所難免
「還原光碟」至少可以讓你省一大堆麻煩
可以看著書 用幾根手指頭就搞定
第二件事
就是自己要用的軟體 自己用光碟燒好
要灌軟體不用到處找
把筆記型電腦弄到自己很爽的狀態再帶出來
筆記型電腦的確幫我很多忙
讓我看VCD,放音樂給我聽
讓我收信發信,寫週報寫月報
最近還靠它寫小說補貼家用
善待之善待之
我的數位相機
已經幫我拍了三、四千張照片
我因為怕電腦掛點
另外買了四十G備份硬碟
可以把我的照片同時存在兩邊放
數位相機
好用好用
讓你隨便拍到爽
容易在發信時附照片
這一屆有兩個伙伴拖人從台灣扛數位相機來
就知道多好用了
不過數位相機很傷電池
建議電池要多買一份
小張磁碟片
可以跟嘉宏要
不用帶
叮嚀一:
多帶一點小禮物,例如:筷子、中國結、緞布面口紅盒等等。
如果你以為你只需要送寄宿家庭就大錯了,
我們在這邊常遇到意外的驚喜
例子一:
亦汝曾經和我被邀請參加一對新人結婚,道地的哥國婚禮,
亦汝送緞布面口紅盒,我送一個緞布面小皮包。
例子二:
我到英慧家作客,拿出一個中國結送英慧媽媽,英慧說他很開心。
半年後她仍然記得我,她記得她牆上所有送她東西的人。
例子三:
一家人招待我、美玲、靖雯 到農場騎馬玩耍一天
美玲準備一包台灣扛去的糖果送他們
我在哥國大概做了四十張卡片(TLAMANCA四位伙伴的所有工作同仁),
送出十五個中國結(大概有招待我的家庭都有收到)。
說好聽是廣結善緣,說難聽是可以騙吃騙喝。
我覺得哥國是個大方的國家
我卻是個懶得下廚,邀人家來我家吃東西的人
偶而煮鍋西米露,請鄰居和同事喝喝就差不多了。
不過不是每次都可以請人到自己家吃喝
所以準備點小東西
當你被人招待時可以馬上回贈,是很重要的!
我們聖誕節會收到禮物
也要準備禮物送人
他們很喜歡我們寫的中國字
建議聖誕節卡片可以自己做
我這邊目前有六捆中國結的繩子,一本中國結的書,
如果你想做中國結
到我這邊剪繩子就好了
不用帶
我這邊有一刀宣紙
A4雲彩紙一包
毛筆一對
硯台和兩條墨條
如果有需要寫字 我可以提供器材
如果不嫌小妹字醜
我也可以幫忙寫
叮嚀二:
由於我們工作地方是診所
止痛藥、消炎藥、止癢的,這類東西其實都有,我們還有藥師可以幫忙介紹藥物。
Talamanca這邊會被各類蟲子叮咬
經過一年的經驗,我發現尼斯可出的「利怕蚊」是上品。
再來就是「樟腦油」
既不臭又可驅除蚊蟲
「歐護」有一種橘瓶子,還不至於味道太重到讓我睡不著
但是面對海邊的凶猛小黑蚊就比較無力
老的那一種綠色的就很噁爛
現在我的經驗是
去每張床睡前
或是到沙發坐前
先噴一下
可驅蟲避跳蚤
叮嚀三:
強烈建議不要穿任何名牌貨
尤其以「就是做它」的「耐吉」球鞋為最
我的西文老師告訴我
這邊有時候會搶劫到脫光旅客
他們最愛「耐吉」籃球鞋的觀光客
建議就連棒球帽也不要帶名牌的
當然如果裸奔是你這多年來的願望
我也不會多說什麼的,記得要叫我欣賞一下!
我們志工是沒遇過,多個人圍一個人的搶劫脫衣服的啦!
不過每年都有志工遇到光天化日下偷東西的
我想你們也不能避免啦!
就等著看誰被搶啦!
總有人比較倒楣!
我可以請他吃POPS冰淇淋吃到飽!去霉氣!
其它的
想不到這許多
有再說啦!
不用這麼憂慮或詳細介紹啦!
反正來了體驗一下新生活
發現有這些不適應,才像異國ㄇㄟ!
就像對牛肉乾的想念
也是過來這邊快一年才開始想念它!
我最近有件事值得慶祝
我終於可以用冷水完完全全的洗澡了!
以前都要燒水洗澡
慢慢降低水溫去適應
現在終於可以完全不用燒水了!
到時候和哥國現實生活有任何出入
我可不負責啊!
竟然寫到第十頁了
真不可思議
好像分類一定要從食衣住行開始,
我覺得喔!
每個人在每個狀況都會有不同需求,
而且喔!
夏娃妹已經寫得很詳細了,其實沒什麼好補充
而且啊!
寫太多你就沒有任何新鮮味了嘛!
所以啊!
我就個人經驗提供,以寫例子為主,畢竟需求不同ㄇㄟ!
衛生用品:
衛生棉:
哥國喔!護墊和台灣品質一樣,可以不用帶。
夜用型和一般型比較厚,大概就是台灣在超薄型沒有發明前的感覺。
都有翅膀可以飛。
其實喔!
哥國女人平均來說比較大隻,所以衛生棉也大隻一點,安全可靠!
可以不用帶啦!
倒是我用過日本的,超小隻,很不安全!
大概日本女人平均比台灣女人小隻吧!
這裡手帕很發達
沒有人在用面紙!
衛生紙很便宜。
如果你住在我們這種平均溫度接近四十度的地方,
你也會帶手帕了!
(可以看看美玲和靖雯是好例子!)
我是沒帶面紙出國啦!
我用面紙這個習慣沒有很強!
哥國倒是一直有個東西不好找到
就是家庭號沐浴乳
因為我出門玩都會帶小小瓶的沐浴乳和洗髮精
(肥皂比較不好帶)
現在小小瓶沐浴乳用完了
沒有大瓶的可以填充
我出門玩只好用洗髮精洗澡
但是哥國胖胖瓶沐浴乳我一直無緣相見
(其實也沒有很認真找啦!)
衣服:
我只有帶兩件上衣
兩套內衣褲
一件短褲
就出來了
我的行李只有二十公斤重
其實,是因為我對掛行李有恐懼感,覺得行李一定要拿在手上才安全,
每班飛機都會有人遺失行李,
我們這一屆也有人行李飛去別的國家了
我討厭等行李飛回身邊的感覺,
出國幾乎都是背個背包就出門了
然後我開始蒐集T恤
一、海龜保育組織(和靖雯一起買)
二、海豚保育組織
三、秘魯(上屆志工的禮物)
四、巴拿馬(Talamanca四位公主一人一件)
五、2002哥國謝肉節(和美玲一起買)
六、雨林纜車
七、外交部發的T恤,(哥國志工一人一件)
我發現穿衣服如果穿有中國字的
或是有主題的
在哥國很容易被詢問
我當初很有眼光的挑了
「篆刻社」的社服出來
當你今天心情好,願意被很多人問的時候
記得可以穿這類衣服
一定要把制服帶出來
剛開始很好用
因為我們這邊(限TALAMANCA)會問你問三個月
「志工、台灣」要回答五百遍
關於女性的貼身衣物喔!
大概只有我在哥國買過吧!
其實喔!因為我胖,在哥國反而比較好買!
我討厭穿有「鋼絲」或是有「墊」有任何杯狀、蕾絲的內衣
又因為肉太多,無法只穿運動內衣了事
在台灣內衣難買
所謂的專櫃內衣,就是越墊越高
只會讓我很痛苦
這種痛苦只有女性能瞭解,
就是把胸部塞進跟你胸部不一樣形狀的碗裡,於是乎可以造成集中效果
白痴也知道
上帝造人本來胸部就是分開兩邊的
有病的人才會想把它黏在一起
哥國的內衣便宜
不過比較粗
偶爾會洗破
要補一補
不過沒有任何海綿墊
我只要抽出鋼絲就可以快樂的穿
而且哥國人比較豐滿
什麼SIZE都可以找到
不像台灣 三八以上就很難找到
我考慮買幾打回台灣穿
不過,如果你很瘦小
大概這邊所有衣物都很難買
T恤跟穿布袋一樣
建議你
要穿的通通扛過來
一定要帶一套正式衣服
男生西裝(要有領帶),女生洋裝或旗袍
文具和書籍:
我發現
原來我最挑剔的竟然是文具
我痛恨用斷水或是粗糙筆心的鉛筆寫字
由於我的工作每天都需要寫很多字
而且常常用到複寫紙
表示我不能再用常用的0.3寫字
因為複寫效果很差
要用粗一點的筆
這種狀況其實出國前很難預測
要到了才知道
我住的地方平常濕度高達百分之九十
我的剪刀和刀片都是在哥國買的
一下就生鏽了
我對這種文具十分的挑剔
大概因為生鏽的剪刀就做不出漂亮的卡片
裁宣紙也會很痛苦
還會弄髒
所以現在用診所的解剖刀在裁紙
(反正研究所也用兩年了,很順手)
超好用
又不會生鏽
我超愛德國用的手術器具
完美
我用過三千元台幣的手術用剪刀喔!
哈哈哈!!!
關於筆喔!
我在哥國找不到賣筆心的
建議你用什麼牌子很習慣的話
就帶一盒筆心出來
這邊一支pilot水性筆的價錢接近台灣的兩倍
我連蜻蜓牌橡皮擦也找不到,唉!
倒是哥國畫畫很盛行
素描筆或是色鉛筆 粉彩筆 油畫顏料 價錢都不會比台灣貴
牌子也很齊全
哥國書店很貧瘠
原文進口書比台灣少N倍
連史蒂芬金的小說都難找
在沒有中文書解渴的情況下
也不太可能讓你看英文書解渴
倒是二手書不少
尤其觀光景點會有很多二手書流通
因為觀光客要看書打發時間ㄇㄟ
通常以英文小書或西文小說為主
倒是建議要帶本英文字典出來
如果扛筆記型電腦出來的
記得灌個英文翻譯軟體
因為lonely planet 是英文的
(這本聖經書,可以建議到哥國買二手,可以買到原價五分之一)
剛到哥國找很多旅行資料會是英文的
我有帶個口袋型的翻譯機
很好用
常常當計算機或查查英文單字
關於字典喔!
我的漢西字典 如EVA所言 沒翻過
另外一本大本的西華字典 也沒翻過
我幾乎只用到一本英西西英字典
最常用,另外一本中央出的 西漢微型辭典 超小好帶
至於學西文的書喔!
我是沒帶啦!
我覺得老師教的東西 給的單字根本就讓你念不完了
上課好好跟進度
就可以有很大的成長了
(講得十分心虛,因為西文爆爛!)
乖!要好好讀西文!
有本中央經銷的西文動詞變化 非常好用 強烈推薦
哥國最搶手的兩樣東西
一種叫做光碟片
其中電影和日劇又比MP3來得重要
一種叫做中文閒書
我的感覺是越大本越好,可以打發的時間比較久
譬如:哈利波特第四集、未央歌
我這邊有幾個GAME
模擬城市三千 模擬市民 模擬農場 模擬主題樂園和神鵰俠侶
不過都沒派上太多用場
學了一點英文單字倒是真的
筆記型電腦和數位相機:
也算用了電腦六、七年
雖然仍算電腦阿達一族
因為我根本不瞭解硬體
只會灌灌軟體
但還是有些建議
就是記得帶「還原光碟」和筆記型電腦附的工具書
我們這邊有個叫靖雯的
每次要灌電腦就要扛著很重的電腦找人幫忙
連「還原光碟」也沒帶出來
自己電腦好歹自己照顧好
中毒在所難免
「還原光碟」至少可以讓你省一大堆麻煩
可以看著書 用幾根手指頭就搞定
第二件事
就是自己要用的軟體 自己用光碟燒好
要灌軟體不用到處找
把筆記型電腦弄到自己很爽的狀態再帶出來
筆記型電腦的確幫我很多忙
讓我看VCD,放音樂給我聽
讓我收信發信,寫週報寫月報
最近還靠它寫小說補貼家用
善待之善待之
我的數位相機
已經幫我拍了三、四千張照片
我因為怕電腦掛點
另外買了四十G備份硬碟
可以把我的照片同時存在兩邊放
數位相機
好用好用
讓你隨便拍到爽
容易在發信時附照片
這一屆有兩個伙伴拖人從台灣扛數位相機來
就知道多好用了
不過數位相機很傷電池
建議電池要多買一份
小張磁碟片
可以跟嘉宏要
不用帶
叮嚀一:
多帶一點小禮物,例如:筷子、中國結、緞布面口紅盒等等。
如果你以為你只需要送寄宿家庭就大錯了,
我們在這邊常遇到意外的驚喜
例子一:
亦汝曾經和我被邀請參加一對新人結婚,道地的哥國婚禮,
亦汝送緞布面口紅盒,我送一個緞布面小皮包。
例子二:
我到英慧家作客,拿出一個中國結送英慧媽媽,英慧說他很開心。
半年後她仍然記得我,她記得她牆上所有送她東西的人。
例子三:
一家人招待我、美玲、靖雯 到農場騎馬玩耍一天
美玲準備一包台灣扛去的糖果送他們
我在哥國大概做了四十張卡片(TLAMANCA四位伙伴的所有工作同仁),
送出十五個中國結(大概有招待我的家庭都有收到)。
說好聽是廣結善緣,說難聽是可以騙吃騙喝。
我覺得哥國是個大方的國家
我卻是個懶得下廚,邀人家來我家吃東西的人
偶而煮鍋西米露,請鄰居和同事喝喝就差不多了。
不過不是每次都可以請人到自己家吃喝
所以準備點小東西
當你被人招待時可以馬上回贈,是很重要的!
我們聖誕節會收到禮物
也要準備禮物送人
他們很喜歡我們寫的中國字
建議聖誕節卡片可以自己做
我這邊目前有六捆中國結的繩子,一本中國結的書,
如果你想做中國結
到我這邊剪繩子就好了
不用帶
我這邊有一刀宣紙
A4雲彩紙一包
毛筆一對
硯台和兩條墨條
如果有需要寫字 我可以提供器材
如果不嫌小妹字醜
我也可以幫忙寫
叮嚀二:
由於我們工作地方是診所
止痛藥、消炎藥、止癢的,這類東西其實都有,我們還有藥師可以幫忙介紹藥物。
Talamanca這邊會被各類蟲子叮咬
經過一年的經驗,我發現尼斯可出的「利怕蚊」是上品。
再來就是「樟腦油」
既不臭又可驅除蚊蟲
「歐護」有一種橘瓶子,還不至於味道太重到讓我睡不著
但是面對海邊的凶猛小黑蚊就比較無力
老的那一種綠色的就很噁爛
現在我的經驗是
去每張床睡前
或是到沙發坐前
先噴一下
可驅蟲避跳蚤
叮嚀三:
強烈建議不要穿任何名牌貨
尤其以「就是做它」的「耐吉」球鞋為最
我的西文老師告訴我
這邊有時候會搶劫到脫光旅客
他們最愛「耐吉」籃球鞋的觀光客
建議就連棒球帽也不要帶名牌的
當然如果裸奔是你這多年來的願望
我也不會多說什麼的,記得要叫我欣賞一下!
我們志工是沒遇過,多個人圍一個人的搶劫脫衣服的啦!
不過每年都有志工遇到光天化日下偷東西的
我想你們也不能避免啦!
就等著看誰被搶啦!
總有人比較倒楣!
我可以請他吃POPS冰淇淋吃到飽!去霉氣!
其它的
想不到這許多
有再說啦!
不用這麼憂慮或詳細介紹啦!
反正來了體驗一下新生活
發現有這些不適應,才像異國ㄇㄟ!
就像對牛肉乾的想念
也是過來這邊快一年才開始想念它!
我最近有件事值得慶祝
我終於可以用冷水完完全全的洗澡了!
以前都要燒水洗澡
慢慢降低水溫去適應
現在終於可以完全不用燒水了!
到時候和哥國現實生活有任何出入
我可不負責啊!
竟然寫到第十頁了
真不可思議