（攝影／關魚／家中／2006）





　
趁中秋連假，大姊帶著三個孩子回娘家。
　
因記者工作關係沒放連假的我，週一晚上回到家，開門跟家人打招呼後，突然聽到妹妹冒出一句：「三阿姨回來了，叫三阿姨解釋桃花的意思給你們聽。」
　
「桃花？桃花不就是一種花嗎？」我把電腦、背包放回房間，順口回答。
　
「不是啦！是ㄓㄠ桃花的桃花！」
　
「朝桃花？」我心裡想著，是專門在早上開花的品種嗎？
　


「是這個招桃花！三阿姨你看，她頭上還有一朵花，好可愛喔！」五歲的外甥女媛媛拿了粉紅女娃娃出來獻寶。

「我的更可愛！我的是考試必勝！」七歲的外甥女雅雅趕緊拿出紅色男娃娃來比較。

搞半天，原來是某連鎖商店為促銷活動推出的開運小娃娃。

還沒向兩個小外甥女解釋「招桃花」的意思，她們就歡天喜地的跑回我妹妹房間去看卡通了。妹夫對她們解釋招桃花的說法是：「如果妳有一個男朋友，又跑出另一個喜歡妳的男生，那就是招桃花。如果妳以後的男朋友，又有另一個女生喜歡他，那也是招桃花。」我的已婚妹妹接著說明：「就像我已經有小松叔叔，所以不用拿招桃花娃娃。」

早熟的雅雅點點頭，媛媛只顧著把玩招桃花娃娃，臉上都是心滿意足的笑容，招桃花什麼意思，沒有「招桃花娃娃是我的」重要。

　
隔天，媛媛到處找不知放哪去的招桃花娃娃，跑來跟我哭訴：「三阿姨，我的招桃花不見了！妳有看到嗎？」我掃射家裡各角落，沒幾分鐘就在沙發座位的內裡縫隙瞥見粉紅色塊，幫她挖出來後，順口問道：「妳知道招桃花是什麼意思了嗎？」

旁邊的雅雅回答：「就是會有好幾個男朋友的意思啦！」

超喜歡粉紅色的媛媛捧著失而復得的娃娃，一臉似懂非懂，只回答說：「她好可愛喔！粉紅色、大眼睛，頭上還有一朵桃花！好可愛，好可愛！」

　
自私的三阿姨則在心裡想著：「阿姨也希望妳們永遠是這麼可愛，永遠不要惹上招桃花的麻煩！」



　

關魚，2006/10/15