2005-05-28 20:42:32獅子頭
4-Mayo-2005 蕾絲邊
十點鐘到Granoller實在是有點早
而且它們的辦公室還真是有夠奇怪的
也只不過是個小的地方還需要分成三棟大樓喔?
彼此又相隔遙遠,要走上個十到十五分鐘
我一年也才不過去個一兩次誰記得那麼多阿
每次都是不同的大樓,最慘的是每次都跑錯棟....
不過今天也真是有夠衰的
他們居然幾乎準時開庭.....還好我只小遲到五分鐘,不然就死定了
不過當事人居然給我遲到了半小時
我還以為不用工作本來打算滾了咧.....
很不幸的今天碰到這兩個居然是香港人....港仔阿
其中一個還不會說普通話咧....這下糟糕了
我的廣東話造詣也僅止於“好西雷,吾不識講,好靚,飲茶”這些言不及義的東西而已
好吧! 既然和她中文說不清那乾脆講英文算了....可憐她居然連英文也不會
天哪......我真的快昏倒了
這樣雞同鴨講到底要我怎麼翻譯阿?
經過一番掙扎免強也算是聽懂了!?
反正就是賠錢了事
虧她們還是特地從香港飛過來出庭的呢!
但是這個法官人也不太厚道, 要直接她們罰錢了事
不想浪費時間....還說她們不是明天的飛機回香港....那就快簽字結案
真的有點沒水準
那被告現場都快抓狂起來了
說我們都不幫她們..... 她們連律師都沒有咧! 我能幫什麼阿?
她們已經很慘了, 反正我也要回巴城
那就帶她們一起去坐火車吧!
一路上開始感覺到她們倆人的關係有點怪怪的
根據常理來說,30幾歲的女生應該不會走路還著牽著小手吧?
還不時的給對方抓抓龍.....這....真的很怪
後來我的疑問在火車上終於獲得證實
這還是我第一次看到中國人的蕾絲邊咧!
不過說也奇怪, 我居然完全沒被震撼到
可能是這些年來在巴城已經被訓練到見慣不怪了
看她們倆濃情蜜意的....還在我面前玩親親
不在意他人的眼光, 愛的光明正大抬頭挺胸
我實在是替她們高興, 也很佩服她們
不過或許也只有在國外度假的時候才能這麼歡樂吧?
回了香港她們也能這樣大大方方的嗎? 我真的很懷疑
而且它們的辦公室還真是有夠奇怪的
也只不過是個小的地方還需要分成三棟大樓喔?
彼此又相隔遙遠,要走上個十到十五分鐘
我一年也才不過去個一兩次誰記得那麼多阿
每次都是不同的大樓,最慘的是每次都跑錯棟....
不過今天也真是有夠衰的
他們居然幾乎準時開庭.....還好我只小遲到五分鐘,不然就死定了
不過當事人居然給我遲到了半小時
我還以為不用工作本來打算滾了咧.....
很不幸的今天碰到這兩個居然是香港人....港仔阿
其中一個還不會說普通話咧....這下糟糕了
我的廣東話造詣也僅止於“好西雷,吾不識講,好靚,飲茶”這些言不及義的東西而已
好吧! 既然和她中文說不清那乾脆講英文算了....可憐她居然連英文也不會
天哪......我真的快昏倒了
這樣雞同鴨講到底要我怎麼翻譯阿?
經過一番掙扎免強也算是聽懂了!?
反正就是賠錢了事
虧她們還是特地從香港飛過來出庭的呢!
但是這個法官人也不太厚道, 要直接她們罰錢了事
不想浪費時間....還說她們不是明天的飛機回香港....那就快簽字結案
真的有點沒水準
那被告現場都快抓狂起來了
說我們都不幫她們..... 她們連律師都沒有咧! 我能幫什麼阿?
她們已經很慘了, 反正我也要回巴城
那就帶她們一起去坐火車吧!
一路上開始感覺到她們倆人的關係有點怪怪的
根據常理來說,30幾歲的女生應該不會走路還著牽著小手吧?
還不時的給對方抓抓龍.....這....真的很怪
後來我的疑問在火車上終於獲得證實
這還是我第一次看到中國人的蕾絲邊咧!
不過說也奇怪, 我居然完全沒被震撼到
可能是這些年來在巴城已經被訓練到見慣不怪了
看她們倆濃情蜜意的....還在我面前玩親親
不在意他人的眼光, 愛的光明正大抬頭挺胸
我實在是替她們高興, 也很佩服她們
不過或許也只有在國外度假的時候才能這麼歡樂吧?
回了香港她們也能這樣大大方方的嗎? 我真的很懷疑