2008-03-27 02:26:17Betty
姊姊嘰嘰喳喳(二)
◎ 某天用餐時
Jane:媽咪,我們都是「沒老人」。
媽咪:(呆)沒腦人?(OS:就算當黃臉婆很久了,腦袋至少還有點功用!)
Jane:沒˙老˙人。
媽咪:(終於聽清楚)什麼是沒老人?
Jane:就是「沒有變老的人類」啊!我們都是「沒老人」啊!
媽咪:喔!沒老人~
(OS:挺怪的名字,應該是土星文,難怪大哥要我多學點新新人類的語言,以後才聽得懂姊妹在說什麼。沒想到代溝這麼早就出現,唉~)
◎ 昨晚在幫姊姊洗澡時,姊姊突然想尿尿。
Jane:(尿完)媽咪,尿尿是雨。
媽咪:魚?(仔細回想所有魚類的味道和外觀)尿尿是魚?為什麼?那不是很噁心嗎?
Jane:我是說尿尿是「雨」~~
媽咪:(百思不解)為什麼是雨?因為尿尿像雨一樣尿到地上嗎?(覺得自己愈說愈噁心)
Jane:(開始解釋)因為雨下下來以後,就把雨弄乾淨(指自來水廠處理過程),然後我們喝進肚子裡,最後尿出來,又不見變成雨。
媽咪:喔~所以尿尿是雨喔!?
Jane:(很滿意自己的解釋)恩~尿尿是雨。
(媽咪OS:這算是「水的循環」的新解嗎?)
Jane:媽咪,我們都是「沒老人」。
媽咪:(呆)沒腦人?(OS:就算當黃臉婆很久了,腦袋至少還有點功用!)
Jane:沒˙老˙人。
媽咪:(終於聽清楚)什麼是沒老人?
Jane:就是「沒有變老的人類」啊!我們都是「沒老人」啊!
媽咪:喔!沒老人~
(OS:挺怪的名字,應該是土星文,難怪大哥要我多學點新新人類的語言,以後才聽得懂姊妹在說什麼。沒想到代溝這麼早就出現,唉~)
◎ 昨晚在幫姊姊洗澡時,姊姊突然想尿尿。
Jane:(尿完)媽咪,尿尿是雨。
媽咪:魚?(仔細回想所有魚類的味道和外觀)尿尿是魚?為什麼?那不是很噁心嗎?
Jane:我是說尿尿是「雨」~~
媽咪:(百思不解)為什麼是雨?因為尿尿像雨一樣尿到地上嗎?(覺得自己愈說愈噁心)
Jane:(開始解釋)因為雨下下來以後,就把雨弄乾淨(指自來水廠處理過程),然後我們喝進肚子裡,最後尿出來,又不見變成雨。
媽咪:喔~所以尿尿是雨喔!?
Jane:(很滿意自己的解釋)恩~尿尿是雨。
(媽咪OS:這算是「水的循環」的新解嗎?)
Betty@TW
2008-03-27 23:28:23
代溝只會愈來愈深,需要趕快填補才行,呵呵.....
對啊~有時候的解釋還能讓媽咪我換個角度思考呢!