2006-12-31 14:33:23dreamer
我的寶貝
時間過得很快,一轉眼又是十二月底。我盤算著下班後要北上,迎接跨年101的煙火秀。其實,說到跨年煙火秀這個「橋段」,朋友聽了我的提議後,大多興致缺缺。大概大家「心態上」已經不在那個trend裡面了;或是那麼重大的日子,應該是留給家人或男女朋友。再怎麼說,都輪不到「朋友」來插腳。對我而言,參加戶外大型活動的動力也懶散了許久,好不容易今年有了興致,再怎麼說,都要好好把握,不然真怕明年又提不起勁。
除了去看101的煙火秀外,這次北上的行程裡,有健身房的combat、好友餐敘,還會順道「拜訪」一位在行天宮旁,地下街裡的「良師」。在此要先預祝所有的朋友們新年快樂!
歲末年終之際,大家多少會回顧一下,這一年來的斬獲。我也不可免俗的在這個時機點上,回顧這一年裡,出現在我生活圈中的「寶貝」們。我有八個寶貝,他們不是寵物或玩具,是八個活生生「不怕凌虐、荼毒、傻呼呼的小四(五)學生」。說到這八個學生和我之間的緣分,應該是上輩子就註定好的。因為教兒童美語並非我現在的「主業」,但為了讓自己在輔導其他英文老師時,更有說服力,所以我也必須也具備相同教學的經驗。在這樣的狀況下,我在體系內,帶了一個兒童班,磨練教學技巧。
說到這些孩子受到「荼毒和凌虐」,其實不為過。因為如果不是很可愛的小孩,我通常不會太有耐性和愛心。但不幸的是…我們班上的小孩,真的不可愛。所以在他們繳完錢,確定逃不出手掌心後,我便開始開心的算計著怎麼折磨他們(聽起來真可怕)。在教學時我可以和他們一起耍寶,無所顧忌;但對於他們在教室裡外的行為表現(manners),我就會嚴格要求,不把他們當作是小孩子看待。在他們升上三級的第一天(大約學完英文六個月後),我就嚴正的告訴他們:Now, you are in Level 3. You are not longer “babies.” If you couldn’t see the rules and words, you are welcomed to Level 2. (狠狠的笑一下…)所以,即便他們才十、十一歲,測驗都以無人看管的「榮譽考試」形式進行。沒有人會作弊,或…敢作弊。
說了那麼多,應該讓這八個「苦哈哈」的寶貝一一「登台」了。在你們登台前,Teacher想跟你們說:雖然你們看不到這段文字,平時對你們要求或許嚴格了些,不過你們真的都是最棒的。
除了去看101的煙火秀外,這次北上的行程裡,有健身房的combat、好友餐敘,還會順道「拜訪」一位在行天宮旁,地下街裡的「良師」。在此要先預祝所有的朋友們新年快樂!
歲末年終之際,大家多少會回顧一下,這一年來的斬獲。我也不可免俗的在這個時機點上,回顧這一年裡,出現在我生活圈中的「寶貝」們。我有八個寶貝,他們不是寵物或玩具,是八個活生生「不怕凌虐、荼毒、傻呼呼的小四(五)學生」。說到這八個學生和我之間的緣分,應該是上輩子就註定好的。因為教兒童美語並非我現在的「主業」,但為了讓自己在輔導其他英文老師時,更有說服力,所以我也必須也具備相同教學的經驗。在這樣的狀況下,我在體系內,帶了一個兒童班,磨練教學技巧。
說到這些孩子受到「荼毒和凌虐」,其實不為過。因為如果不是很可愛的小孩,我通常不會太有耐性和愛心。但不幸的是…我們班上的小孩,真的不可愛。所以在他們繳完錢,確定逃不出手掌心後,我便開始開心的算計著怎麼折磨他們(聽起來真可怕)。在教學時我可以和他們一起耍寶,無所顧忌;但對於他們在教室裡外的行為表現(manners),我就會嚴格要求,不把他們當作是小孩子看待。在他們升上三級的第一天(大約學完英文六個月後),我就嚴正的告訴他們:Now, you are in Level 3. You are not longer “babies.” If you couldn’t see the rules and words, you are welcomed to Level 2. (狠狠的笑一下…)所以,即便他們才十、十一歲,測驗都以無人看管的「榮譽考試」形式進行。沒有人會作弊,或…敢作弊。
說了那麼多,應該讓這八個「苦哈哈」的寶貝一一「登台」了。在你們登台前,Teacher想跟你們說:雖然你們看不到這段文字,平時對你們要求或許嚴格了些,不過你們真的都是最棒的。
1. Anita
她是個聲音甜美的小女孩,吸收能力強、反應快。從上課的第一天起,就可以清楚的嗅到她模範生的特質。她總會是班上第一個舉手回答的學生、作業工整正確、聰明靈活反應快。在老師面前,她一直以「甜姐兒」形象出現,不過我也看過她在比賽活動中,「白眼」同隊嫌她動作太慢的男生。那眼神中透露著:「是誰…敢嫌我慢? 質疑我『一姐』的地位?」
2. Tiffany
她是二級才加入我們班的學生。一開始我不大願意讓她加入,因為她的邏輯思考能力和反應都比同年齡孩子遲緩很多。舉例來說:指著father,帶她唸過、拼讀字彙後,指著同一頁,問她:「Which one is “father?”」她會眼神失焦的望著我,搖頭說不知道。後來,我發現她會有這樣的反應,是因為之前有過學習英文的負面經驗。所以即便表面看起來,她認真的在說、讀、寫;不過內心是恐懼、慌張和不安的。經過一陣子的心理建設後,她的狀況好轉許多,不過有時還是會「脫節」演出。她的代表作是,有一次進行Listen and Write練習時,我的問題是:「Where are you from?」她認真的在白板上,一筆一劃寫著:「I am from Orange.」(O還知道要大寫)我問她:「Are you sure?」她自信的點頭說:「Yes.」而後,我唸出她的答案時,全班轟然大笑。
3 & 4. koala & reindeer 雙人組:Kevin, Leon
Kevin和Leon是兩個在身高上差不多,但個性上差異滿大的學生。雖然Leon的父母不止一次跟我強調Leon耐壓性不高,不過在我眼裡,他豈止超耐壓,還是個愛求表現的UPS(使命必達)。譬如說:要求大家下課時背完十個單字,正當大家眉頭深鎖,用怨恨的眼神看著我時,他就會在全班不過安靜兩分鐘後,猴急的舉手高呼:「Teacher, I am finished.」這時候我就「必須」用100%疑問的語氣和眼神問他:「Are you done?」他才會再安靜個一分鐘。如果他是遊樂場「打地鼠」台裡的那隻「地鼠」,那他真的很耐打,而且打不死。
Kevin是個個性大剌剌但很聰明的小男生。近期,雖然他對「可數名詞單複數」和「一般動詞(第三人稱單數)加s」概念不大清楚,不過他上課認真,沒有心機,玩遊戲時反應很快,還是得到我很多的讚許。他的「代表作」出現在教「國家」(Australia)那個單元時,他傳神的演出死扒著樹幹不放,緩慢向上攀爬的那隻「無尾熊」(很愛演…)。
她是個聲音甜美的小女孩,吸收能力強、反應快。從上課的第一天起,就可以清楚的嗅到她模範生的特質。她總會是班上第一個舉手回答的學生、作業工整正確、聰明靈活反應快。在老師面前,她一直以「甜姐兒」形象出現,不過我也看過她在比賽活動中,「白眼」同隊嫌她動作太慢的男生。那眼神中透露著:「是誰…敢嫌我慢? 質疑我『一姐』的地位?」
2. Tiffany
她是二級才加入我們班的學生。一開始我不大願意讓她加入,因為她的邏輯思考能力和反應都比同年齡孩子遲緩很多。舉例來說:指著father,帶她唸過、拼讀字彙後,指著同一頁,問她:「Which one is “father?”」她會眼神失焦的望著我,搖頭說不知道。後來,我發現她會有這樣的反應,是因為之前有過學習英文的負面經驗。所以即便表面看起來,她認真的在說、讀、寫;不過內心是恐懼、慌張和不安的。經過一陣子的心理建設後,她的狀況好轉許多,不過有時還是會「脫節」演出。她的代表作是,有一次進行Listen and Write練習時,我的問題是:「Where are you from?」她認真的在白板上,一筆一劃寫著:「I am from Orange.」(O還知道要大寫)我問她:「Are you sure?」她自信的點頭說:「Yes.」而後,我唸出她的答案時,全班轟然大笑。
3 & 4. koala & reindeer 雙人組:Kevin, Leon
Kevin和Leon是兩個在身高上差不多,但個性上差異滿大的學生。雖然Leon的父母不止一次跟我強調Leon耐壓性不高,不過在我眼裡,他豈止超耐壓,還是個愛求表現的UPS(使命必達)。譬如說:要求大家下課時背完十個單字,正當大家眉頭深鎖,用怨恨的眼神看著我時,他就會在全班不過安靜兩分鐘後,猴急的舉手高呼:「Teacher, I am finished.」這時候我就「必須」用100%疑問的語氣和眼神問他:「Are you done?」他才會再安靜個一分鐘。如果他是遊樂場「打地鼠」台裡的那隻「地鼠」,那他真的很耐打,而且打不死。
Kevin是個個性大剌剌但很聰明的小男生。近期,雖然他對「可數名詞單複數」和「一般動詞(第三人稱單數)加s」概念不大清楚,不過他上課認真,沒有心機,玩遊戲時反應很快,還是得到我很多的讚許。他的「代表作」出現在教「國家」(Australia)那個單元時,他傳神的演出死扒著樹幹不放,緩慢向上攀爬的那隻「無尾熊」(很愛演…)。
5. Amy
Amy算是班上比較slow的學生,不過可以看到她緩慢的在進步著。Amy的父親曾經跟我說,她在家常常一個人安靜的閱讀,然後再把故事說出來給別人聽。所以我猜想,她應該花了很多時間在調適我上課的步調和跳躍的思考模式。不過,反應較為緩慢的Amy也有「出運」的代表作。前幾天在複習「動物」時,我秀出koala的flashcard,學生大聲唸出koala後,我說:「No!」於是,學生開始搶答,猜測我期望他們說出的答案:「koalas, zoo, cute, Australia…」,但我持續的搖頭說:「No!」只見這時Amy眼睛一亮,嘴角露出了微笑,不疾不徐的舉手,充滿了篤定:「Teacher me, Kevin!」 我驚呼:「Wow! Well done, Amy! Two points!」
6. Hank:
Hank是個典型出身在「生意世家」的小孩。爸媽忙著生意,沒受過太多教育,但希望自己的孩子會有所出息。他常從書包裡拿出新的鉛筆盒、手錶、或手機;但往往下課後,我都忙完、準備離開辦公室時,他也是唯一一個還枯坐在角落,低頭玩弄手機,等待家人來接送的孩子。可能因為缺乏安全感,Hank的專注力很短暫,有時還似乎會沈溺在自己的世界中沈思。每當我發現他的「靈魂出竅」時,我就會在上課過程中,突然不說話,靜靜看著他。然後,全班也會不出聲,靜靜看著他。通常他會因為感到「氣氛不對」而回神,然後抓抓頭,不好意思對全班笑一下。他常在上課時「神遊」,不過學習能力不錯,也算聰明。為了給他多些鼓勵和加油,所以如果他的回家作業都沒有錯誤,我會在批改完作業,用紅筆大大的簽上一個「Excellent!」
至於其他學生,作業完全沒有錯誤…是基本的。b-a-s-i-c,沒有糖吃!
7. Leo:
Leo是一個早熟的小五男生,長得高高、酷酷的,不大開口說話。之前在別的體系學過英文,程度OK,在二級一開始後才加入我們班。他是「唯一一個」讓我用過心思去「算計」,然後願意留在我們班的學生。因為他的「氣質」太「大人」,跟我們班reindeer和koala的搞笑形象不相容,所以看見他第一眼後,內心就在考慮要不要收這個學生。他來試聽的第一個小時,剛好是外師教學,所以我有機會在他還不清楚我是誰之前,靜靜的坐在他的對角,邊批改作業,邊觀察評估他的狀況。我發現雖然他鄙視那些幼稚的活動和比賽,不過當外師長篇大論的說了一段話,全班都聽不懂時,他的眼睛卻會悄悄的露出認同的微笑。所以第二個小時,我開始上課後,一開始採用「不理睬策略」。好像無視於他的存在般,眼神絕對不跟他交會,希望能讓他卸下心防,至少好好享受這一個小時的課程。除了基本的搞笑和互動外,我也加深使用英文的難度和問題的跳躍性,同時用眼睛的餘光偷瞄他的反應。畢竟小孩就是小孩,當他專心在思考問題答案的時候,「小大人」消失了,取而代之的是小孩子的那份純真和自然!
8. Eva:
對Eva的第一個印象,不是來自她本身,而是她媽媽。她來試聽前,主任就繪聲繪影的跟我描述:「今晚你們班會有一個來試聽的學生Eva。聽她媽媽說,她學英文很久了、程度很好。那天測試完,她媽媽才在抱怨說,女兒已經學過英文那麼多年了,怎麼程度才只有二級?」我內心想:「妳想讀,我還不見得願意收。」(真是個很跩的老師…)另外,關於她媽媽說女兒程度很好這件事,通常我的感覺是:「除非我自己親自『鑑定』,拍胸脯掛保證。不然,不論學了英文多久,如果沒有在日常生活中,融會貫通使用它,那“English”就僅只是門學科,是課本上沒有生命的單字和句型。」
當天晚上Eva的媽媽在教室的窗外,看著課程進行。我也「不吝嗇」的作了幾個球,讓Eva「表現」。她程度不錯,但「口說能力」不好。口說能力不好的原因是她的聲音低沈、發音不標準和說出的句子不完整。發音不標準,有可能是她對自己的聲音沒自信,不喜歡說,久而久之造成的。在課後,我將這樣的評論,坦白而嚴正的跟她媽媽說。我專注的看著Eva的媽媽說完了那些話,她媽媽好似有些失望但態度卻謙恭了起來,跟我說了聲:「謝謝!」
Amy算是班上比較slow的學生,不過可以看到她緩慢的在進步著。Amy的父親曾經跟我說,她在家常常一個人安靜的閱讀,然後再把故事說出來給別人聽。所以我猜想,她應該花了很多時間在調適我上課的步調和跳躍的思考模式。不過,反應較為緩慢的Amy也有「出運」的代表作。前幾天在複習「動物」時,我秀出koala的flashcard,學生大聲唸出koala後,我說:「No!」於是,學生開始搶答,猜測我期望他們說出的答案:「koalas, zoo, cute, Australia…」,但我持續的搖頭說:「No!」只見這時Amy眼睛一亮,嘴角露出了微笑,不疾不徐的舉手,充滿了篤定:「Teacher me, Kevin!」 我驚呼:「Wow! Well done, Amy! Two points!」
6. Hank:
Hank是個典型出身在「生意世家」的小孩。爸媽忙著生意,沒受過太多教育,但希望自己的孩子會有所出息。他常從書包裡拿出新的鉛筆盒、手錶、或手機;但往往下課後,我都忙完、準備離開辦公室時,他也是唯一一個還枯坐在角落,低頭玩弄手機,等待家人來接送的孩子。可能因為缺乏安全感,Hank的專注力很短暫,有時還似乎會沈溺在自己的世界中沈思。每當我發現他的「靈魂出竅」時,我就會在上課過程中,突然不說話,靜靜看著他。然後,全班也會不出聲,靜靜看著他。通常他會因為感到「氣氛不對」而回神,然後抓抓頭,不好意思對全班笑一下。他常在上課時「神遊」,不過學習能力不錯,也算聰明。為了給他多些鼓勵和加油,所以如果他的回家作業都沒有錯誤,我會在批改完作業,用紅筆大大的簽上一個「Excellent!」
至於其他學生,作業完全沒有錯誤…是基本的。b-a-s-i-c,沒有糖吃!
7. Leo:
Leo是一個早熟的小五男生,長得高高、酷酷的,不大開口說話。之前在別的體系學過英文,程度OK,在二級一開始後才加入我們班。他是「唯一一個」讓我用過心思去「算計」,然後願意留在我們班的學生。因為他的「氣質」太「大人」,跟我們班reindeer和koala的搞笑形象不相容,所以看見他第一眼後,內心就在考慮要不要收這個學生。他來試聽的第一個小時,剛好是外師教學,所以我有機會在他還不清楚我是誰之前,靜靜的坐在他的對角,邊批改作業,邊觀察評估他的狀況。我發現雖然他鄙視那些幼稚的活動和比賽,不過當外師長篇大論的說了一段話,全班都聽不懂時,他的眼睛卻會悄悄的露出認同的微笑。所以第二個小時,我開始上課後,一開始採用「不理睬策略」。好像無視於他的存在般,眼神絕對不跟他交會,希望能讓他卸下心防,至少好好享受這一個小時的課程。除了基本的搞笑和互動外,我也加深使用英文的難度和問題的跳躍性,同時用眼睛的餘光偷瞄他的反應。畢竟小孩就是小孩,當他專心在思考問題答案的時候,「小大人」消失了,取而代之的是小孩子的那份純真和自然!
8. Eva:
對Eva的第一個印象,不是來自她本身,而是她媽媽。她來試聽前,主任就繪聲繪影的跟我描述:「今晚你們班會有一個來試聽的學生Eva。聽她媽媽說,她學英文很久了、程度很好。那天測試完,她媽媽才在抱怨說,女兒已經學過英文那麼多年了,怎麼程度才只有二級?」我內心想:「妳想讀,我還不見得願意收。」(真是個很跩的老師…)另外,關於她媽媽說女兒程度很好這件事,通常我的感覺是:「除非我自己親自『鑑定』,拍胸脯掛保證。不然,不論學了英文多久,如果沒有在日常生活中,融會貫通使用它,那“English”就僅只是門學科,是課本上沒有生命的單字和句型。」
當天晚上Eva的媽媽在教室的窗外,看著課程進行。我也「不吝嗇」的作了幾個球,讓Eva「表現」。她程度不錯,但「口說能力」不好。口說能力不好的原因是她的聲音低沈、發音不標準和說出的句子不完整。發音不標準,有可能是她對自己的聲音沒自信,不喜歡說,久而久之造成的。在課後,我將這樣的評論,坦白而嚴正的跟她媽媽說。我專注的看著Eva的媽媽說完了那些話,她媽媽好似有些失望但態度卻謙恭了起來,跟我說了聲:「謝謝!」
教學之後,我發現有「兩種父母」。一種是會不斷在別人面前數落自己的孩子不如人;另一種則相反,總是大聲嚷嚷,就怕別人不知道他的孩子是最棒的!不過話說回來,哪有父母會不清楚自己孩子的個性和特長?
12月28日的第一個小時是外籍老師上課,我如同往常般坐在教室裡改作業。但那晚,除了改作業,我專注的看著這八個傻呼呼的寶貝,在課堂上舉手搶答、歡笑、抱怨計分不公、耍寶。我好像是一個旁觀者,被邀請參與了他們的生活和歡笑。回想9個月前,我嫌他們不夠可愛,到現在被「制約」,他們的身影和笑聲已經悄悄「無形」的滲入我的內心。我想,這是2006年裡,我生活中最珍貴的收穫。Happy new year, my babies!
12月28日的第一個小時是外籍老師上課,我如同往常般坐在教室裡改作業。但那晚,除了改作業,我專注的看著這八個傻呼呼的寶貝,在課堂上舉手搶答、歡笑、抱怨計分不公、耍寶。我好像是一個旁觀者,被邀請參與了他們的生活和歡笑。回想9個月前,我嫌他們不夠可愛,到現在被「制約」,他們的身影和笑聲已經悄悄「無形」的滲入我的內心。我想,這是2006年裡,我生活中最珍貴的收穫。Happy new year, my babies!
eter
2007-01-15 10:20:58
把這個角色扮演好 2007-01-16 08:35:13
真好笑
想不到你還是冷面笑匠ㄚ
版主回應
我盡量...把這個角色扮演好 2007-01-16 08:35:13
eter
2007-01-12 22:24:33
在要收學費時播放! 2007-01-15 08:56:53
我想本文加上襯底音樂
張懸 寶貝
應該很贊
我的寶貝 寶貝 給你一點甜甜
讓你今夜都好眠
我的小鬼 小鬼 逗逗你的眉眼
讓你喜歡這世界
哇啦啦啦啦啦 我的寶貝
倦的時候有個人陪
哎呀呀呀呀呀 我的寶貝
要你知道你最美
我的寶貝 寶貝 給你一點甜甜
讓你今夜很好眠
我的小鬼 小鬼 逗逗你的小臉
讓你喜歡整個明天
哇啦啦啦啦啦 我的寶貝
倦的時候有個人陪
哎呀呀呀呀呀 我的寶貝
要你知道你最美
哇啦啦啦啦啦 我的寶貝
孤單時有人把你想念
哎呀呀呀呀呀 我的寶貝
要你知道你最美
哇啦啦啦啦啦 我的寶貝
倦的時候有個人陪
哎呀呀呀呀呀 我的寶貝
要你知道你最美
要你知道你最美
P愛你喔
版主回應
這首歌很適合...在要收學費時播放! 2007-01-15 08:56:53
真是很好的老師才寫的出來喔
不只看成績也看態度
不只教學生也敎家長
讚