2003-08-12 10:50:07Agnes
Agnes: Alias
Alias (特務A) 是我愛追看的外國劇集之一.
當初被電視台養大胃口, er (仁心仁術), The Sorpanos (人在江湖), The Guardian (法外情真), CSI (滅罪鑑證科), 末世黑天使 (Dark Angel), 牴血狂花 (La Femme Nikita)等, 都愛看得不得了.
Alias講述一個雙重間諜 (Double Agnet)的故事: 大學生Sydney Bristow (Jennifer Garner) 被CIA招攬, 加入秘密支部SD-6任職特務. Sydney 因向未婚夫透露了自己的秘密, 令SD-6殺了未婚夫. Sydney悲憤之餘, 才發覺所謂SD-6, 其實是秘密犯罪組織Alliance 12的支部, 員工上下都以為自己替CIA服務. Sydney決定投靠CIA, 成為雙重間諜, 矢志消滅SD-6. 最令Sydney驚訝的, 是她那位向來疏離的父親, 不但潛伏SD-6高層多年, 而且和她一樣, 也是替CIA效力的雙重間諜!
Sydney接到SD-6的任務後, 再通知CIA, 令CIA能夠早一步窺探SD-6的行動. 每集Sydney例必易裝兼操各種流利的外語 (廣東話也講過), 加上緊湊的劇情, 視覺上極之可觀.
再者, Sydney死去多年的母親根本未死, 而且是個前蘇聯間諜, 混入美國下嫁Sydney父親, 並偷取情報! 已成為恐怖份子的Sydney母親更向CIA自首, 一家三口竟然要在爾虞我詐的環境下重逢.
另外, Sydney的感情生活也多姿多彩. 好友Will暗戀她; 而她對間諜工作上的接頭人、工作上唯一可以信賴的人: CIA人員Vaughn, 似乎漸生情愫...
Alias自播出後大受歡迎, 亦捧紅了Jennifer Garner (即"夜魔俠"女主角). 不但"夜魔俠"來個外傳, 讓她登上花旦寶座, 也開始在電影圈走紅. 遺憾是Garner犧牲了婚姻. 前夫不滿她的事業比自己更紅, 加上Garner要大展拳腳, 分手是遲早的事.
最令影迷興高采烈的, 莫過於傳出Garner跟劇中的男主角Michael Vartan (Vaughn) 戲假情真的緋聞. Vartan本身高大威猛又是單身漢, Garner又與丈夫離婚, 墮入愛河似乎並不出奇. 由Alias第一集中Vaughn與Sydney碰面, 已知道他們及會有發展的空間. 只是鬧到現實裡頭, 又實在太戲劇化了! 有一點肯定的是, Vartan一定是在Garner離婚後才有進一步交往. Alias正式開波時, Garner已經結婚了.
我頗不喜歡電視台的翻譯組, 將Alias譯成"特務A". Alias解作代號, 誰是特務阿A?
當初被電視台養大胃口, er (仁心仁術), The Sorpanos (人在江湖), The Guardian (法外情真), CSI (滅罪鑑證科), 末世黑天使 (Dark Angel), 牴血狂花 (La Femme Nikita)等, 都愛看得不得了.
Alias講述一個雙重間諜 (Double Agnet)的故事: 大學生Sydney Bristow (Jennifer Garner) 被CIA招攬, 加入秘密支部SD-6任職特務. Sydney 因向未婚夫透露了自己的秘密, 令SD-6殺了未婚夫. Sydney悲憤之餘, 才發覺所謂SD-6, 其實是秘密犯罪組織Alliance 12的支部, 員工上下都以為自己替CIA服務. Sydney決定投靠CIA, 成為雙重間諜, 矢志消滅SD-6. 最令Sydney驚訝的, 是她那位向來疏離的父親, 不但潛伏SD-6高層多年, 而且和她一樣, 也是替CIA效力的雙重間諜!
Sydney接到SD-6的任務後, 再通知CIA, 令CIA能夠早一步窺探SD-6的行動. 每集Sydney例必易裝兼操各種流利的外語 (廣東話也講過), 加上緊湊的劇情, 視覺上極之可觀.
再者, Sydney死去多年的母親根本未死, 而且是個前蘇聯間諜, 混入美國下嫁Sydney父親, 並偷取情報! 已成為恐怖份子的Sydney母親更向CIA自首, 一家三口竟然要在爾虞我詐的環境下重逢.
另外, Sydney的感情生活也多姿多彩. 好友Will暗戀她; 而她對間諜工作上的接頭人、工作上唯一可以信賴的人: CIA人員Vaughn, 似乎漸生情愫...
Alias自播出後大受歡迎, 亦捧紅了Jennifer Garner (即"夜魔俠"女主角). 不但"夜魔俠"來個外傳, 讓她登上花旦寶座, 也開始在電影圈走紅. 遺憾是Garner犧牲了婚姻. 前夫不滿她的事業比自己更紅, 加上Garner要大展拳腳, 分手是遲早的事.
最令影迷興高采烈的, 莫過於傳出Garner跟劇中的男主角Michael Vartan (Vaughn) 戲假情真的緋聞. Vartan本身高大威猛又是單身漢, Garner又與丈夫離婚, 墮入愛河似乎並不出奇. 由Alias第一集中Vaughn與Sydney碰面, 已知道他們及會有發展的空間. 只是鬧到現實裡頭, 又實在太戲劇化了! 有一點肯定的是, Vartan一定是在Garner離婚後才有進一步交往. Alias正式開波時, Garner已經結婚了.
我頗不喜歡電視台的翻譯組, 將Alias譯成"特務A". Alias解作代號, 誰是特務阿A?