2008-01-29 23:51:55昨夜微霜
推薦： 楊風的詩集《山上的孩子》
本文刊登於《笠》第264期
【跋】 ______真愛不死，只是轉移 文/ 昨夜微霜
〈七里香下 山羊鬍的溫柔〉
──獻給楊風
藤猶在身
瘦見年輪
宛然於暮秋之途
西風走過
揚起蔓藤
找尋
白櫻樹下 溫柔的山羊鬍
拂袖
劫去你的憂愁
你是，詩國絳色的貴族
我以陽光之手
探你秋雨的簾櫳
不讓，夕陽墜紅，刻印窗花
愛
仍將燃起
你，盈盈的眼
春日的深
複探你濃濃眉叢，扭妮青春
七里香下
我們綺麗追蹤，追蹤你
重幃的隱宮，石牆的金魚
銅壺的鈴鼕
追蹤你
弦上戀歌，微微如風
讚嘆你，建構的不朽詩宗
七里香下
我們說著故事
一隻龜殼展翅凌空
一對畫眉含笑而終
英種獵兔犬Jackie，禁尿的糗聞
下筆之前，先獻上這首詩給敬愛的楊風，以酬知音。認識楊風已近三年，從最初對他景仰敬畏到熟悉後的孺慕，我始終感恩著能結識這份善緣。
《山上的孩子》是楊風出版的第二本詩集。
第一本詩集《白櫻樹下》，由唐山出版社於2005年6月出版。由於該詩集是以悼念他的好友David仙去為主軸，題材特殊，劃時代的突破禁忌，出版後引發的討論與好奇，至今仍未止息。更因楊風的詩風，唯美深情、古典與現代兼融的特殊美，讓他的詩廣受讀者與網友的喜愛，《白櫻樹下》銷售，想必開出亮麗佳績。這在日漸式微的新文學市場，誠屬難能可貴。很高興地，他沒辜負讀者的期盼，第二本詩集誕生了。
David封閉而且帶著濃郁悲劇美感的性格，早逝，似乎是命定。但留給楊風的悲痛卻椎心蝕骨，為抒發醞藏的苦痛，他幾乎一天一詩的書寫；一字一句的淌血，哀淒在後院的白櫻樹下，悲鳴在他的個人新聞台『詩國曲沝』上。讀者們看在眼裡心疼著，也陪著難過。楊風的詩壇老友旅人，說他「以詩療傷，以佛超生死」，由於這些詩意的完成出自情深，情烙深處濾出的文學純度，讓他創作的詩篇首首皆臻極品，深深牽引讀者絕美的共鳴，也殘忍的印證了詩家不幸讀家幸。這時期的楊風，無疑是淒苦的。
泰戈爾的《漂鳥集》說：「鳥兒希望它是一朵雲，雲兒希望它是一隻鳥。」
雲與鳥的希望，是那麼的相互吻合！
據說，深情自身會攜帶指紋，無法複製，獨特唯一；在遇到吻合的指紋副片時，就會產生摧毀性的強烈迷離印。當山上的孩子Dullai，從奧萬大帶著那張指紋副片，熱情高唱Oh Hi Young！下山來的時候，我們又看到了楊風的春天。
記得詩人李敏勇說過：「詩不只能夠批評，也能夠告白。詩人告白－坦露著心的動人語言，是所有詩人開始學習發聲時，最真摯脈搏跳動的聲音。」《山上的孩子》詩集絕對可說是一本情感的告白，詩集內瀰漫著赤裸的呼聲。從冬夜的白茅到酣醉的小米酒；從春花到雪融；從林圮埔到雪崖誦經，都濃得化不開。其實，逐篇展讀還能發現很多樂趣，足以推敲楊風常說的Dullai很任性。
譬如〈綠色希望－給常常負氣回到山上的Dullai〉
總是
像一陣風
像一陣
攸然拂過山嶺的風
才一伸手捕捉
就已翻過
飜白草的黃色花叢
透過詩我們看到Dullai如果一生氣，就會像風一般咻一下奔回山上，這是他另類的情感表達。
另〈手機鈴聲〉
掛在正極和負極之間
手機的鈴聲，總是
響起
在泫然欲滴的
淚水邊緣
這是描寫他們遠距離感情，只能靠手機傳情的無奈。
還有個很有趣的發現，由於布農族的Dullai有著原住民善飲的天性，據說酒量能傳杯換盞，從日西直喫到曙起。所以整本詩集出現最多的就是「酒」。
楊風曾感慨《白櫻樹下》的出版，是他生命中的傷痛，是個偶然；希望詩集的出版能帶給天下和他有相同傷痛經驗的人些許撫慰。相對於《白櫻樹下》的淒美，《山上的孩子》詩是甜蜜的、喜悅的、被祝福的。楊風把對David的懷念，加倍傾注於山上的孩子Dullai身上，重音新譜的情誼更濃烈、更火熱，這讓詩人又一遍遍地吟唱詩篇。
這種情感轉移，楊風從不隱藏，詩集裡的詩，處處可見。讓我印象最深刻的一首是〈給David－用Dullai的笑聲懷念你 〉
拾起
滿滿一袋
墜落的愛
藏在衣袖裡
用山上孩子的笑聲
懷念你
遠遠
喚著你那
愁苦的名字
閃亮的笑聲呵！
在你悲傷的
五線譜上
含淚
奏一闋
喜悅的
安魂曲
確實，用Dullai的笑聲懷念David，這是真情不死的昇華，是可以被接受，可以被理解，更應該被祝福的。
米蘭‧昆德拉說：「幸福是對重複的渴求。」那麼《山上的孩子》詩集內三十遍情感的重複，就是搭向幸福的天梯。之前，旅人曾說楊風「以佛療苦，以詩治傷」，相信現在旅人會很欣慰地說，楊風以詩飛颺。
在這微涼的暮秋，再次展讀《山上的孩子》詩集，仍是暖暖的甜蜜，盈盈的感動。最後，以一首〈秋曲風颺〉送給楊風。祝福 Dullai與楊風情誼，圓圓滿滿、長長久久。
〈秋曲風颺〉
你
長長的詩梯
不知
搭向何方
你的呻吟
佔領 心房
在這
沒有設防的秋天
濃烈愛情 初綻嫩芽
驚艷鮮綠，旋轉秋黃
初老之年，戀人依伴下山
尋找
野薑花的神話
──獻給楊風
藤猶在身
瘦見年輪
宛然於暮秋之途
西風走過
揚起蔓藤
找尋
白櫻樹下 溫柔的山羊鬍
拂袖
劫去你的憂愁
你是，詩國絳色的貴族
我以陽光之手
探你秋雨的簾櫳
不讓，夕陽墜紅，刻印窗花
愛
仍將燃起
你，盈盈的眼
春日的深
複探你濃濃眉叢，扭妮青春
七里香下
我們綺麗追蹤，追蹤你
重幃的隱宮，石牆的金魚
銅壺的鈴鼕
追蹤你
弦上戀歌，微微如風
讚嘆你，建構的不朽詩宗
七里香下
我們說著故事
一隻龜殼展翅凌空
一對畫眉含笑而終
英種獵兔犬Jackie，禁尿的糗聞
下筆之前，先獻上這首詩給敬愛的楊風，以酬知音。認識楊風已近三年，從最初對他景仰敬畏到熟悉後的孺慕，我始終感恩著能結識這份善緣。
《山上的孩子》是楊風出版的第二本詩集。
第一本詩集《白櫻樹下》，由唐山出版社於2005年6月出版。由於該詩集是以悼念他的好友David仙去為主軸，題材特殊，劃時代的突破禁忌，出版後引發的討論與好奇，至今仍未止息。更因楊風的詩風，唯美深情、古典與現代兼融的特殊美，讓他的詩廣受讀者與網友的喜愛，《白櫻樹下》銷售，想必開出亮麗佳績。這在日漸式微的新文學市場，誠屬難能可貴。很高興地，他沒辜負讀者的期盼，第二本詩集誕生了。
David封閉而且帶著濃郁悲劇美感的性格，早逝，似乎是命定。但留給楊風的悲痛卻椎心蝕骨，為抒發醞藏的苦痛，他幾乎一天一詩的書寫；一字一句的淌血，哀淒在後院的白櫻樹下，悲鳴在他的個人新聞台『詩國曲沝』上。讀者們看在眼裡心疼著，也陪著難過。楊風的詩壇老友旅人，說他「以詩療傷，以佛超生死」，由於這些詩意的完成出自情深，情烙深處濾出的文學純度，讓他創作的詩篇首首皆臻極品，深深牽引讀者絕美的共鳴，也殘忍的印證了詩家不幸讀家幸。這時期的楊風，無疑是淒苦的。
泰戈爾的《漂鳥集》說：「鳥兒希望它是一朵雲，雲兒希望它是一隻鳥。」
雲與鳥的希望，是那麼的相互吻合！
據說，深情自身會攜帶指紋，無法複製，獨特唯一；在遇到吻合的指紋副片時，就會產生摧毀性的強烈迷離印。當山上的孩子Dullai，從奧萬大帶著那張指紋副片，熱情高唱Oh Hi Young！下山來的時候，我們又看到了楊風的春天。
記得詩人李敏勇說過：「詩不只能夠批評，也能夠告白。詩人告白－坦露著心的動人語言，是所有詩人開始學習發聲時，最真摯脈搏跳動的聲音。」《山上的孩子》詩集絕對可說是一本情感的告白，詩集內瀰漫著赤裸的呼聲。從冬夜的白茅到酣醉的小米酒；從春花到雪融；從林圮埔到雪崖誦經，都濃得化不開。其實，逐篇展讀還能發現很多樂趣，足以推敲楊風常說的Dullai很任性。
譬如〈綠色希望－給常常負氣回到山上的Dullai〉
總是
像一陣風
像一陣
攸然拂過山嶺的風
才一伸手捕捉
就已翻過
飜白草的黃色花叢
透過詩我們看到Dullai如果一生氣，就會像風一般咻一下奔回山上，這是他另類的情感表達。
另〈手機鈴聲〉
掛在正極和負極之間
手機的鈴聲，總是
響起
在泫然欲滴的
淚水邊緣
這是描寫他們遠距離感情，只能靠手機傳情的無奈。
還有個很有趣的發現，由於布農族的Dullai有著原住民善飲的天性，據說酒量能傳杯換盞，從日西直喫到曙起。所以整本詩集出現最多的就是「酒」。
楊風曾感慨《白櫻樹下》的出版，是他生命中的傷痛，是個偶然；希望詩集的出版能帶給天下和他有相同傷痛經驗的人些許撫慰。相對於《白櫻樹下》的淒美，《山上的孩子》詩是甜蜜的、喜悅的、被祝福的。楊風把對David的懷念，加倍傾注於山上的孩子Dullai身上，重音新譜的情誼更濃烈、更火熱，這讓詩人又一遍遍地吟唱詩篇。
這種情感轉移，楊風從不隱藏，詩集裡的詩，處處可見。讓我印象最深刻的一首是〈給David－用Dullai的笑聲懷念你 〉
拾起
滿滿一袋
墜落的愛
藏在衣袖裡
用山上孩子的笑聲
懷念你
遠遠
喚著你那
愁苦的名字
閃亮的笑聲呵！
在你悲傷的
五線譜上
含淚
奏一闋
喜悅的
安魂曲
確實，用Dullai的笑聲懷念David，這是真情不死的昇華，是可以被接受，可以被理解，更應該被祝福的。
米蘭‧昆德拉說：「幸福是對重複的渴求。」那麼《山上的孩子》詩集內三十遍情感的重複，就是搭向幸福的天梯。之前，旅人曾說楊風「以佛療苦，以詩治傷」，相信現在旅人會很欣慰地說，楊風以詩飛颺。
在這微涼的暮秋，再次展讀《山上的孩子》詩集，仍是暖暖的甜蜜，盈盈的感動。最後，以一首〈秋曲風颺〉送給楊風。祝福 Dullai與楊風情誼，圓圓滿滿、長長久久。
〈秋曲風颺〉
你
長長的詩梯
不知
搭向何方
你的呻吟
佔領 心房
在這
沒有設防的秋天
濃烈愛情 初綻嫩芽
驚艷鮮綠，旋轉秋黃
初老之年，戀人依伴下山
尋找
野薑花的神話
(昨夜微霜‧2007-11-02)
贈書： 楊風的親筆簽名書
楊風的詩集《山上的孩子》已經出版
這是河洛人寫給布農族原住民青年的深情詩歌
一本跨越族群，跨越性／別與禁忌的詩集
出版社：唐山出版社網 址（10647台北市羅斯福路3段333巷9號地下樓）
電話：(02)2363-3072
傳真：(02)2363-9735
電子郵件信箱：tonsan@ms37.hinet.net
郵撥帳號：05878385
定價：一百八十元
戶名：唐山出版社
博客來網路書店的網址
這是河洛人寫給布農族原住民青年的深情詩歌
一本跨越族群，跨越性／別與禁忌的詩集
出版社：唐山出版社網 址（10647台北市羅斯福路3段333巷9號地下樓）
電話：(02)2363-3072
傳真：(02)2363-9735
電子郵件信箱：tonsan@ms37.hinet.net
郵撥帳號：05878385
定價：一百八十元
戶名：唐山出版社
博客來網路書店的網址
詩集首頁（第一面）
獻給Dullai
獻給Dullai
當楓紅飄上了雪嶺
瑞雪紛飛
我來學唱
巴西布布聖歌
瑞雪紛飛
我來學唱
巴西布布聖歌
詩集附錄（旅人的墨寶）
許是一朵花
一朵向天的金色黃菀花
開在入夜的
濁水溪畔
而星星
已然游過溪水
悄悄亮在
醇酒飄香的食坊
詩集附錄內頁
山迷水惑疑無路，靄散流霞。
彷彿人家，園主欣烹陽羡茶。
塘迴路轉穿花盡，疏影橫斜。
左右鳴蛙，跳上芙蕖看凡鴉。
(昨夜微霜 / 詞)
彷彿人家，園主欣烹陽羡茶。
塘迴路轉穿花盡，疏影橫斜。
左右鳴蛙，跳上芙蕖看凡鴉。
(昨夜微霜 / 詞)
詩集首頁（第二面）
如果我們的靈魂稱得上什麼的話
那祇因它比別一些人的靈魂燃燒得更熱烈
如果我知道更美的東西
那我對你說的就正會是那一些東西
如果我們的靈魂稱得上什麼的話
那祇因它比別一些人的靈魂燃燒得更熱烈
如果我知道更美的東西
那我對你說的就正會是那一些東西
－Andre Gide《地糧》－
詩集封底
短短的文字,卻飽含滿滿的酸甜苦辣,
是文字也是人生的歷煉
版主回應
是呀，文字的穿透力，不容小覤，希望妳也會喜歡楊風教授這本詩集。
2010-10-21 16:07:15
感動ing