2009-03-26 00:22:14魯米傑夫

別以為不干你的事

秀展結束後

以為一切會恢復正常

沒想到不只出貨會把我搞瘋

一些與我原本不相關的事也會到我身上

怪啊怪

星期一來了兩個法國佬

將製三課車輪班的新機器安裝完畢

接著要開始安裝教學

缺個翻譯

結果英明的老總問我現在手頭有沒有其他重要的事

不然就去當翻譯

正常人當然只好摸摸鼻子接下去

但這一接

可令我提心吊膽

第一台新機器與之前的大同小異,同事可以融會貫通

不過連著下去的機器可就不是開玩笑的

第二台只是測試及釋放力量

也沒有太大問題

難的是第三台

要上線時必須調整許多設定才有辦法完成一個車圈的檢查

我很高興自己被指派這個任務

相對承受的壓力也大

連老董都過來說要做筆記

好好翻譯敎會大家

聽完差點沒暈倒

而且那些法國佬的英文令我不敢恭維

聽不懂時再問一次

竟然會生氣喔

而且明明就是他講話含滷蛋又文法渾濁

God damn it 最好是我一次就可以聽懂全部啦

拜託別這麼容易生氣好嗎

 

 

題外話:

總是令人詬病的生管

今天踢到鐵板

我們協理今天發飆

「車子都上生產線了為什麼現在才在印說明書

而且還叫業務印

搞什麼東西啊?」

聽的我左邊的眉毛不禁微微上揚

早該這樣了

以為我們業務脾氣好就好欺負

可是又被推的一乾二淨

什麼叫做她不知道後來我們怎麼聯絡的

什麼叫做需要幫忙要講

不知道妳要問啊

別以為每次一副都不干妳的事

倚老賣老

老有什麼了不起

所以

以後歸你們的事

好好做別廢話一堆

 

上一篇:第一次參展感言

下一篇:前進or後退?

魯米傑夫 2010-08-17 23:32:58

離開之後,現在回頭看看之前的緊張,實在很蠢!這也是一種成長!Go for it, now fight!

david 2009-04-01 23:48:42

你這個業務很屌喔.....
法國又沒佔領台灣...你那麼氣幹麻

對了...
最近大陸不是有山寨小摺.....

版主回應
不吐不快
差點被氣到吐血
不過他們也有他們的專業

山寨小摺...之前新聞報的是Strida
大陸人真的什麼都可以模仿
我們家的車也有被仿
而且也被改名
不過用看的就知道品質好壞
2009-04-03 01:21:09