2010-04-15 11:38:20辛金順老師

第三組報告:許地山小說”春桃”

 

 

 第三組 成員

      組長:  傳播一  李瑞娟
資工一    蘇嘉浚    資工一    丁偉倫   
資工一    何培安    機械一    歐浩賢

機械一    羅頌恆    機械一    陳志峰  

資工一    李嘉泓

 

一、作者介紹:

作者生平

許地山名贊堃,小名叔醜,後以字「地山」行,他也是中國名的文學家,筆名落華生。臺灣台南人,在189423在台南窺園出生。

作品:短篇小說集《綴網勞蛛》、《危巢墜簡》,散文集《空山靈雨》,小說、劇本集《解放者》、《雜感集》,論著《印度文學》、《道教史》(上),以及《許地山選集》、《許地山文集》等。

重要事件:

1917年─許地山考入燕京大學文學院

19211月─許地山和沈雁冰、葉聖陶、鄭振鐸等12人在北京發起成立文學研究會,創辦《小說月報》。

1922年─許地山前往美國哥倫比亞大學研究宗教史和宗教比較學,獲文學碩士學位。後轉英國牛津大學,研究宗教學、印度哲學、梵文等。

1927年─許地山回國擔任燕京大學教授。

1935年秋─受聘為香港大學教授。他主張改革八股文,提倡拼音文字。

194184─因心臟病突發,逝世於香港寓所。

 

二、內容:

1.     戰亂後的生活  春桃撿紙  向高賣紙  有實無名的生活

l          春桃賺了些錢,於是就買下了劉向高所借住的房子,兩人一同生活。她每一天都背上了一大簍字紙,回到了破舊的家中,而向高就在家裡等她。向高讀過一點書,認識了一些字,所以春桃一早就出門撿紙回來就讓向高挑些值錢的去賣。而向高就喜歡常”媳婦媳婦”的叫著春桃,惹得她不高興,吵著吵著也就這樣過四、五幾年,兩人的生活也就是這樣,每當晚上,向高總是會幫春桃按按背、搥搥腿。

2.     重見李茂  造成尷尬的氣氛

l          某天早上,春桃出門撿爛紙的時候巧遇了只當過一日夫妻的李茂,發現李茂兩腳已經殘廢,正在街上當乞丐。春桃念在往日情分,便把李茂給領了回家,並聽了李茂在這幾年所發生的事兒,不一會兒,當春桃想出去的時後,向高回來了,之後春桃出門要買吃的,於是只留下兩個男人在家,一個是當過一夜的丈夫,一個是相處了四五年的男人,兩人見面,氣氛變得尷尬。

3.     相互推拖  春桃發怒  向高離家  李茂自殺

l          兩個男人後來聊了開來,兩人都自覺自己是第三者。向高想離開,好成全他們夫妻倆,李茂則是顧及到自己已成廢人,無法再給春桃幸福,便想把春桃賣給向高。直到某天,三人間勉強維持的平衡終究是引發問題了,向高趁著春桃與李茂在房裡談話時偷偷離開了,當春桃發現後,著急的往外頭找尋向高,跑遍了向高可能去的所有地方;但在這個時候,另一邊待在房裡的李茂也因為愧疚,而上吊自殺,最後讓春桃救了。

4.     春桃的想念  向高歸來  三人依舊一起生活

l          隔天,向高還是沒回來,春桃發現,自己心裡也是惦記著向高。出門去四處打聽向高的消息,都沒有消息。雖然傷心,但是日子還是得過,幾天過後便在出門撿爛紙的時候遇見了向高,哭著要向高回來,向高也不捨得春桃,所以最後又變回原來的生活,誰都沒有名份。當天晚上,向高還是給春桃搥搥背,三人就這樣繼續的生活著。

 

三、小說賞析:

1.     中文諧音

l          在文中的人事物命名有諸多妙趣,春桃,取諧音的村逃,表達了春桃在新婚之夜開使逃難的個人經歷, 再者,春桃和李茂在鄉村的結合,也有傳統概念的桃李相配,桃,也就有詩經裡的「桃之夭夭,宜室宜家」的期待。

l          向高,名字也取的符合讀書人身份,向高向高, 讀了書(受教育)就有能力往社會更高層級前進。

l          栽在春桃庭院的晚香玉(夜來香)也正代表春桃與向高之間的關係實在「晚相遇」。

2.     「男主內,女主外」

l          在向高與春桃之間的關係,作者也顛覆了一般傳統,在傳統的男女地位上,發言權掌握在男人的手裡,所有的事情都是男人站在主導位置,根本輪不到女人來說話。但是在這一篇文章裡,隨處可見是春桃支配著屬於她的世界,任誰都沒有改變的權力。

l          傳統男權社會上的「男主外,女主內」,但是春桃卻在此扮演了外出的角色,而且是粗重的工作,文中形容春桃的工作用「她背上擔負得很重,甚至不能把腰挺直,只如駱駝一樣」,然後向高則是用「無論冬夏,每天回家,她總得淨身洗臉。替她預備水底照例是向高。」「她上了炕,把衣服脫光了,順手揪一 張被單蓋著,躺在一邊。向高照例是給她按按背,捶捶腿。」

3.     名份

l          李茂也是和向高相同的,在意著名份的事,從「這樣,人家會笑話我是個活王八。」這樣的對話可以了解,李茂雖然也在意著名份的事,但是不曾有過真正婚姻生活的李茂,拿什麼來約束這一段「婚姻」?加上自己的殘疾,根本沒有能力去當所謂的一家之主。從丈夫那高高在上的父權,一下子成了不敢吭聲的渺小位置了。向高和李茂這兩個男人,跳不出傳統的父權思想,始終想要編派春桃的歸屬。支配女人是最容易表現男人的權力意志,李茂和向高兩人討論起要如何解決三人難解的關係。

 

三、讀後感想:

讀完整篇小說,給我的第一感覺是──女人也能捍起半邊天。

在中國傳統的社會裏,女人要遵從“三從四德”,就算是無才也是一種德。這種觀念使中國傳統女性的地位大大降低,因為女人只要打理家事,其他的勞動,賺錢都歸了男人的責任。

而這篇小說,正正是對這種觀念的倒轉,完完全全打破了這種觀念。女人不是只可以在家裏做家務,看小孩,也可以到外面做勞動,好像小說的女主角春桃一樣,捨廢紙來維持生活;而男主角劉向高就在家裏打理,幫春桃打水洗臉等。

我認為這篇小說的主要觀點是男女平等。小說裏敍述得很清楚,女人做了男人的角色,男人做了女人的角色,最初的不習慣只是因為傳統觀念的塗毒,而到了最後,還不是正常地生活下去。

所以這篇小說在當時來看,可以看作是一種新思維──男、女沒有甚麼能力上的差別,有的只是傳統觀念所帶來的差別而已。