2005-09-23 19:41:52小燕子

【帶書去旅行】標示日文地名 問路更方便

中國時報 旅遊周報2001.11.30

【帶書去旅行】標示日文地名 問路更方便



◎文/曹千渝(岡山鎮)

上個月,我和朋友到北海道自助旅行,因此攜帶了由生活情報文化事業所出版的「北海道」一書,此書由賴台生等五位作者著作而成。

精美的印刷圖片及詳細的解說文字,是我對此書愛不釋手的原因,由於書中所記載的旅遊情報鉅細靡遺,因此我們根據作者的介紹,深入遊覽札幌、小樽及富良野各城市景點,也嘗遍了各地的美食─拉麵、海鮮、乳品、烤肉。

不過,此書的街道地圖皆以中文標示,雖令台灣遊客一目了然,但若能在一旁詳加標示日文,這樣在問路時,當地人也能立即指引方向,我們的自助行也就會更順利了。