雙語〈鳥籠詩〉發表於《秋水詩刊》203期，2025.4 鳥籠詩 非馬 從童年起，我便對鳥籠感興趣。1973年我寫了下面這首題
Bal b/f 514 Tempos+8 Tempos=522 Tempos Bal c/f
Total: Bal b/f TW$1200+TW$100=TW$1300 Bal c/f Salvar: Bal b/f 24 Horas+2 Horas=26 Horas Bal c/f
相映孤影影成雙 聽到天真可愛 開心嘻笑的葉子 在三樓高的樹枝上 玩耍失足墜地 發出撞擊的巨響 咚咚噹噹的唉
年齡從來不是界限除非你自己拿來為難自己永遠沒有最正確的選擇但要讓選擇變的正確面對未知別害怕你的每一次努力都在增加面對這個世