2006-12-09 09:09:57阿聰
寒天--Gua lan(台羅拼音習作)
窗仔叩叩撞
Thang-a khoo-khoo long
是誰地e外口?
Si shang ti e gua-khau?
攏還沒去開門
Long jia be ki khui ben
氣味就鑽鼻孔
Khi-bi ter jen phi-khan
鼻管歸e滿起來
Phi-gen gua e ti khi-a
閣起雞母皮
Gre khi ke-bu bei
樹枝沙沙搖到直要沒葉
Tsh-a-ue io ka ti be ber huer
野腳貓嘛縮e厝內睏
Ia-ka niau ma kiu e tshu lai khuen
已經要七點了
I-ken be tshi tian a
東邊那還閣烏索索
Tan ben na ia ger oo-ser-ser
路e
Lo e
大家攏疊新外套
Ta e lon ta shien kua-ther
在迎接伊咧!
Tei gen-jia i lea!
Thang-a khoo-khoo long
是誰地e外口?
Si shang ti e gua-khau?
攏還沒去開門
Long jia be ki khui ben
氣味就鑽鼻孔
Khi-bi ter jen phi-khan
鼻管歸e滿起來
Phi-gen gua e ti khi-a
閣起雞母皮
Gre khi ke-bu bei
樹枝沙沙搖到直要沒葉
Tsh-a-ue io ka ti be ber huer
野腳貓嘛縮e厝內睏
Ia-ka niau ma kiu e tshu lai khuen
已經要七點了
I-ken be tshi tian a
東邊那還閣烏索索
Tan ben na ia ger oo-ser-ser
路e
Lo e
大家攏疊新外套
Ta e lon ta shien kua-ther
在迎接伊咧!
Tei gen-jia i lea!