Rocking around the Christmas Tree

at the Christmas party hop

Mistletoe hung where you can see

Every couple tries to stop

繞著聖誕樹搖滾

在聖誕節的跳舞派對裡

槲寄生懸掛在你看得到的地方

成對的佳偶駐足圍觀

Rocking around the Christmas Tree

Let the Christmas Spirit ring

Later we'll have some pumpkin pie

and we'll do some caroling

繞著聖誕樹搖滾

讓聖誕節的精神響起

等一會我們來點南瓜派

再唱些耶誕頌歌

You will get a sentimental feeling

When you hear voices singing

"Let's be jolly, deck the

halls with boughs of holly"

你會有一種深情的感覺

當你聽見 有聲音唱著

"讓我們愉悅地,

用冬青樹的樹枝裝飾大廳"

Rocking around the Christmas Tree

Have a happy holiday

Everyone's dancing merrily

In a new old fashioned way

繞著聖誕樹搖滾

過一個快樂的假期

大家興高采烈地跳舞

以一種嶄新的舊式風格

You will get a sentimental feeling

When you hear voices singing

"Let's be jolly, Deck the

halls with boughs of holly"

你會有一種深情的感覺

當你聽見 有聲音唱著

"讓我們愉悅地,

用冬青樹的樹枝裝飾大廳"

Rocking around the Christmas Tree

Have a happy holiday

Everyone's dancing merrily

In a new old fashioned way

繞著聖誕樹搖滾

過一個快樂的假期

大家興高采烈地跳舞

以一種嶄新的舊式風格