2010-07-29 07:42:02gary

利刀割體痕易合,惡語傷人恨不消

利刀割體痕易合,惡語傷人恨不消

  刀子傷人是容易治好的,惡語傷人卻很難使人消恨的,警戒人要慎言。此諺語見於《增廣昔時賢文》。

  本作「利刀割肉瘡猶合,惡語傷人恨不銷」,出自宋代法昌倚遇禪師(1005~1081年),參閱《卍續藏‧1565‧80冊;五燈會元‧卷十六》:「上堂:『汝若退身千尺,我便當處生芽;汝若覿面相呈,我便藏身露影;汝若春池拾礫,我便撒下明珠。直得水洒不著,風吹不入,如箇無孔鐵鎚相似,且道法昌還有為人處也無?』良久曰:『利刀割肉瘡猶合,惡語傷人恨不銷。』」

  在《龍藏‧0427‧45冊;佛報恩經‧卷三‧論義品第五》中提到:「一切眾生,禍從口出。夫口舌者,鑿身之斧,滅身之禍。」另在《龍藏‧0799‧59冊;妙法聖念處經‧卷二》中指出:「寧持利刃斷於舌根,不以此舌說染欲事。」

  相似諺語如「良言一句三冬暖,惡語傷人六月寒」。

翁定台攝影