Brandnew Days

冥戶 亮&鳳 長太郎（Ryoh　Shishido&Chotaroh　Otori）


Ｓ：夕日に照らされた　コートを見つめてた
悔しさが赤く染まる……
（站在夕陽下　注視著球場
悔恨就這樣被染紅……）


Ｏ：揺れてる背中から　感じたプライドは
生き方を教えていた
（從搖晃的背影中　感受到的自尊心
告訴我生存的方法）


Ｓ：変わり続けてく時代のリズムに負けない
本当の強さを この手にするまで
（持續地改變　不輸給時代的節奏
直到得到真正的強悍為止）


Ｓ&O：風が吹きぬける場所で　無限の扉が開く
Ｓ：誰もみんな迷いながら　答え求めてる（いつも）
Ｓ&O：君と走った季節は　いつまでも色褪せない
Ｏ：目指す場所ほ果てなくても　探し続けよう
Brandnew　my　Days
（有風吹拂的場所　無限的門開著
不管是誰都會感到迷惑　尋求著答案(一直都是)
和你走過的季節　永遠都不會褪色
即使無法到達目標之地　也不停地尋找
Brandnew　my　days）



Ｏ：孤独の毎日が　静かに溶けて行く
分け合った時の中で
（孤獨的每一天　持續靜靜地溶化
在與你共有的時間中）


Ｓ：あの日の約束の　鼓動とリンクして
またココロ一つにする
（那天的約定　與鼓動連結
心已合而為一）


Ｏ：同じ光を求めて　導かれてる
確かに動きだした　これからの未来へ
（尋求同樣的光　被引導著
感受到往未來　確實的活動）


Ｓ&Ｏ：風が吹けぬける場所で　感じた自由の翼
Ｏ：もっともっと高い場所へ　今なら行けるさ（きっと）
Ｓ＆Ｏ：ゆずれない日々の中を　僕等は飛び越えるだろう
Ｓ：そしていつか辿り着ける　信じ続けようBrandnew　my　days
（在有風吹拂的場所　感受到的自由之翼
從現在起帶領著飛向更高更高的地方(一定是)
互不相讓的每一日　我們一定能飛越而過
不管什麼時候到達　都持續地相信著　Brandnew　my　days）


Ｓ&O：風が吹きぬける場所で　無限の扉が開く
Ｓ：誰もみんな迷いながら　答え求めてる（いつも）
Ｓ&O：君と走った季節は　いつまでも色褪せない
Ｏ：目指す場所ほ果てなくても　探し続けよう
Brandnew　my　Days
（有風吹拂的場所　無限的門開著
不管是誰都會感到迷惑　尋求著答案(一直都是)
和你走過的季節　永遠都不會褪色
即使無法到達目標之地　也不停地尋找
Brandnew　my　days）





嗯，我發現鳳唱的歌好少啊！然後冥戶的姓很難唸= =||||

我只有下到這一首，是因為沒有出角色單曲嗎？非常溫柔的一首歌～好奇它有多溫柔動人的朋友，可以從台長個人簡集連結到日記帳去聽背景音樂。找到歌詞後，終於能理解它被稱作傳說中的情歌（鳳冥）的原因了。（附帶一提，天空放的是關西牛郎的虹の正体）

果然是官方配對啊！！！（瘋了）


啊，其實一直有想打前幾天看杜蘭朵公主的感想，可是一直沒有動力（啥）我終於也怠惰了嗎......？

pic：Brandnew Days單曲封面，來自官網－http://tennipri.interchannel.jp/index_swa.html

我是喝了紅茶精神好的

　　　　　　無　子夜