2006-10-18 08:39:21Cheng -Fu
沒看過天下的烏鴉,別說天下的烏鴉一般黑
最早提出這個概念的是cheryl,可是她自己也犯了"天下的烏鴉一般黑"的迷思.應該是去年吧.有一回我跟她聊到香港人,我說香港人都如何如何.當然我說的香港人怎樣是我從幾個香港朋友身上下的結論,cheryl就問我:"你沒認識所有的香港人,怎麼能說香港人都是那個樣!"我們日常生活中很喜歡用"都","全"等涵蓋性很廣的字眼,什麼叫一杆子打翻一艘船,對很多事物都會失去它原有的一個客觀性.譬如天下的烏鴉一般黑,其實我很不喜歡人家這麼說.你看過全天下的烏鴉嗎?你用少數去否定多數的結果是正確的嗎?或許我們可以從一兩隻烏鴉,來推論出天下的烏鴉"有可能"是黑色的,但你絕不能說:都一般黑.人的膚色都還有分黑色,黃色,難道就能那麼有把握全天下的烏鴉只有一種顏色??
我想如果把"天下的烏鴉一般黑"這句話告訴烏鴉,烏鴉一定會很不高興的說:"靠!!你們跟烏鴉是很熟唷!什麼天下的烏鴉一般黑!我還天下的媽媽都一樣哩!!"
我想如果把"天下的烏鴉一般黑"這句話告訴烏鴉,烏鴉一定會很不高興的說:"靠!!你們跟烏鴉是很熟唷!什麼天下的烏鴉一般黑!我還天下的媽媽都一樣哩!!"
英文來說這叫做assumption
其實不然你去找找看天下有哪一隻烏鴉是白的好了
有的話我明天就會台灣
反正部是黑的 就是深灰的
為了簡單明瞭 就叫做黑