2006-10-08 14:59:59蹦蹦蹦蹦
搖滾教室 School of Rock
搖滾教室 School of Rock
杜威費恩是一個天生反骨、離經叛道的搖滾樂團吉
他手,他以搖滾樂反體制的叛逆精神為最高指導原
則,私底下生活靡爛不說,在舞台上更是我行我素
,往往自己玩到High到不行,一頭跳進觀眾群,卻
沒有人接住他,讓他跌個狗吃屎。他一心想率領他
的樂團贏得搖滾樂團大賽冠軍,但是他瘋狂的行徑
卻讓其他團員受不了,於是一氣之下就把他踢出樂
團。他在遭受這種打擊之後卻仍不知悔改,還想死
皮賴臉地靠室友的接濟過活,但是這次就連他當代
課老師的室友也不肯挺他,對他下最後通牒,要是
他不付房租就要把他掃地出門,這時他接到一間貴
族小學的電話,要他的室友當代課老師,於是他靈
機一動,竟然冒充室友當起小學五年級的老師。雖
然他自己不學無術,什麼科目都不會教,但是當他
在無意間聽到學生上音樂課表現出來的音樂才華,
他又靈機一動,決定跟他的學生組一個搖滾樂團,
在這個過程中,他不但激發了這些孩子們對搖滾樂
的興趣,更改變了他們的一生。
歌 :
http://www.schoolofrockmovie.com/epk/soundtrack/01.mp3
歌詞
Baby we were making straight A’s,
But we were stuck in the dumb days,
Don’t take much to memorize your lies,
I feel like I’ve been hypnoti-sized,
and then that magic man he come to town,
whoo wee,
he done spun my head around,
said recess is in session,
Two and two make five,
and now baby,
I’m alive,
oh yeah,
I’m alive.
And if you wanna be the teacher’s pet,
Well baby you just better forget,
Rock got no reason,
Rock got no rhyme,
You better get me to school on time.
Oh you know I was on the honor role,
got good grades,
ain’t got no soul,
raise my hand before I can speak my mind,
I’ve been biting my tongue too many times,
And then that magic man took you away,
(uh huh)
do what magic man do,
not what magic man say,
Now could I please have the attention of the class,
today’s ass-signment,
KICK SOME ASS!
and if you wanna be the teacher’s pet,
well baby you just better forget,
rock got no reason,
rock got no rhyme,
you better get me to school on time.
This is my final exam,
now ya’ll know who I am,
I might not be that perfect son,
but ya’ll be rockin’ when I’m done.
杜威費恩是一個天生反骨、離經叛道的搖滾樂團吉
他手,他以搖滾樂反體制的叛逆精神為最高指導原
則,私底下生活靡爛不說,在舞台上更是我行我素
,往往自己玩到High到不行,一頭跳進觀眾群,卻
沒有人接住他,讓他跌個狗吃屎。他一心想率領他
的樂團贏得搖滾樂團大賽冠軍,但是他瘋狂的行徑
卻讓其他團員受不了,於是一氣之下就把他踢出樂
團。他在遭受這種打擊之後卻仍不知悔改,還想死
皮賴臉地靠室友的接濟過活,但是這次就連他當代
課老師的室友也不肯挺他,對他下最後通牒,要是
他不付房租就要把他掃地出門,這時他接到一間貴
族小學的電話,要他的室友當代課老師,於是他靈
機一動,竟然冒充室友當起小學五年級的老師。雖
然他自己不學無術,什麼科目都不會教,但是當他
在無意間聽到學生上音樂課表現出來的音樂才華,
他又靈機一動,決定跟他的學生組一個搖滾樂團,
在這個過程中,他不但激發了這些孩子們對搖滾樂
的興趣,更改變了他們的一生。
歌 :
http://www.schoolofrockmovie.com/epk/soundtrack/01.mp3
歌詞
Baby we were making straight A’s,
But we were stuck in the dumb days,
Don’t take much to memorize your lies,
I feel like I’ve been hypnoti-sized,
and then that magic man he come to town,
whoo wee,
he done spun my head around,
said recess is in session,
Two and two make five,
and now baby,
I’m alive,
oh yeah,
I’m alive.
And if you wanna be the teacher’s pet,
Well baby you just better forget,
Rock got no reason,
Rock got no rhyme,
You better get me to school on time.
Oh you know I was on the honor role,
got good grades,
ain’t got no soul,
raise my hand before I can speak my mind,
I’ve been biting my tongue too many times,
And then that magic man took you away,
(uh huh)
do what magic man do,
not what magic man say,
Now could I please have the attention of the class,
today’s ass-signment,
KICK SOME ASS!
and if you wanna be the teacher’s pet,
well baby you just better forget,
rock got no reason,
rock got no rhyme,
you better get me to school on time.
This is my final exam,
now ya’ll know who I am,
I might not be that perfect son,
but ya’ll be rockin’ when I’m done.
上一篇:本草綱目 -周杰倫