老不休

2010-02-17 02:10:26老不休

養生村銀髮族戶外停留空間規劃設計之研究：以雙連安養中心為例

留言 0 收藏 0 推薦 0

系統編號:

095FJU00356019

出版年:

研究生:

趙增偉

研究生(英文姓名):

CHAO TSENG-WEI

論文名稱:

養生村銀髮族戶外停留空間規劃設計之研究：以雙連安養中心為例

英文論文名稱:

The Study of the Outdoor Space of Nursing Homes and Retirement Communities-A Case Study at Suan-Lien Elderly Center

指導教授:

陳燕靜

指導教授(英文姓名):

Chen Yen-Ching

學位類別:

碩士

校院名稱:

輔仁大學　

系所名稱:

景觀設計學系碩士班

學號:

495826108

學年度:

語文別:

中文

論文頁數:

340

關鍵詞:

老人 ; 銀髮族 ; 養生村 ; 安養中心 ; 無障礙 ; 戶外停留空間 ; 環境行為觀察 ; 景觀

英文關鍵詞:

elderly people ; outdoor space ; nursing home ;
retirement community ; barrier-free environment ;
landscape

被引用次數:

[ 摘要 ]

本論文之主要目的在於找出戶外空間中吸引老年人停留的景觀元素、配置及設計之原則，並證明戶外停留空間對老年人及安養機構的重要性。
根據文獻回顧發現，戶外空間所帶來的休閒生活，能有效改善老年人的生理、心理狀況並提高生活滿意度；此外，老年人在戶外時，多半從事靜態的休閒活動。為了深度了解老年人對戶外停留空間的感受及需求，本研究以雙連安養中心為案例，採用環境行為觀察、深度訪談及計量研究之問卷調查，將質性研究及計量研究之成果結合，以呼應研究之預期目的。
研究結果顯示，百分之77.6的老年人每天固定要使用戶外停留空間，以及百分之83.66的老年人以戶外停留空間為選擇入住安養機構的主要考量之一。在戶外規劃方面：空間的大小並不是重點，老年人需要的是方便到達及無障礙的戶外空間；停留空間中也不宜有汽機車動線，因為這將造成老年人的壓力，所以在規劃時應將停車場地下化；而停留空間的設計方向亦應以自然景觀元素為主，並具有遮蔭效果好之自然遮蔭設施，部分有陽光直射之戶外停留空間，其周遭應種植落葉樹，以供老年人夏季能遮陽，冬季能享受溫暖的陽光；池塘或溪流等水景則深受老年人的喜愛。在設施選購方面：需重視戶外鋪面的防滑性，以避免老年人滑倒造成傷害；同時應設置數量足夠並符合老年人人體工學之運動器材及座椅，而設置地點亦需避開風口。
本研究結果推論，倘若政府及安養機構經營者，重視安養機構中戶外停留空間的規劃及設計，將能有效給予老年人生理及心理實質上的幫助，使老年人擁有舒適健康的生活品質。

[ 英文摘要 ]

The aim of this paper is to find out the design principles of outdoor spaces which can attract the elderly people to stay and to improve the importance of outdoor spaces to nursing homes and retirement communities by utilizing the literature review, environment behavior observation, in-depth interviews, and also by designing a questionnaire against the elderly people. Based on both quantitative and qualitative analysis, the research shows that the elderly people not only use the outdoor spaces (almost) everyday, but also take the outdoor spaces as a consideration when choosing the nursing homes or retirement communities.

The result of this research reveals that the ideal outdoor spaces to the elderly people should be convenient to approach and be barrier-free environment; the parking lot should be constructed underground to prevent from pressure; the outdoor spaces should equipped with some shades and landscapes elements; trees and gardens should be built around these spaces; the deciduous trees can provide shades during the summer time and sunbeam during the winter time. When talking facilities, the slip resistance floor should be a very important issue when constructing the outdoor spaces; all the seats and fitness equipments should meet the criteria of human factors engineering to the elder people; there should also be enough seats located at the spots where are not windy; and furthermore, the pond and stream are also welcomed.

It is hoped that this paper could be a useful reference and guidelines to the authorities, to the people who plan to run nursing homes or retirement communities and to the elder people and their families when evaluating which nursing home or retirement community to settle down.

[ 論文目次 ]

第一章緒論………………………………1
第一節研究動機…………………………1
第二節研究目的…………………………3
第三節研究範圍與限制…………………4
第四節研究內容…………………………8
第五節名詞解釋…………………………12
第二章文獻回顧…………………………15
第一節全球人口老化狀態與目前台灣老年人人口特性………………15
第二節從老人學探討老年人的需求…………………………18
第三節休閒活動與老年人的關係以及養生村與老年人的休閒………22
第四節養生村存在的必要性與管理安養機構的相關法令……………27
第五節台灣目前安養機構的種類與狀態………………………………31
第六節養生村規劃設計注意要領與環境心裡學………………………35
第七節戶外停留空間與老年人居住選擇之關係………………………40
第八節小結………………………………43
第三章研究方法…………………………45
一、文獻分析………………………………45
二、實證研究方法…………………………47
三、調查方法與流程………………………54
第四章美國中部養生村案例分析……………………………59
一、Sunset Manor（Kansas）…………………………………60
二、Cornerstone Village（Kansas）…………………………63
三、College View Manor（Missouri）………………………………68
四、Spring River Christian Village（Missouri）……………73
五、Butterfield Trail Village（Arkansas）……………………78
六、分析與討論……………………………83
第五章實質環境調查………………………85
第一節基地環境概述………………………85
第二節公共空間之構成……………………90
第六章問卷結果分析………………………99
第一節問卷填寫者基本資料分析…………99
第二節戶外停留空間與老年人選擇安養機構的關係分析………………104
第三節老年人使用戶外停留空間之因素分析……………………………116
第四節老年人認為戶外空間對他們實質上的益處分析…………………132
第五節老年人對安養中心戶外停留空間的需求分析……………………148
第七章訪談結果分析……………………………173
第一節受訪者基本資料分析……………………173
第二節老年人選擇停留的戶外空間之因素分析…………………………175
第二節小結……………………………183
第三節老年人使用戶外停留空間之因素分析……………………………185
第三節小結…………………………………………………………………188
第四節雙連安養中心內的老年人選擇停留的戶外空間之因素分析……189
第四節小結…………………………………………………………202
第八章環境行為觀察結果及P.P.S分析…………………………207
1.雙連安養中心戶外空間動線累積圖：…………………………208
雙連安養中心戶外空間動線總累積圖分析………………………215
各時間帶外出者人數分析…………………………………………217
2.雙連安養中心戶外空間停留圓描圖：…………………………218
雙連安養中心戶外空間停留總累積圖分析………………………232
各時間帶戶外空間停留者人數分析………………………………234
3.環境行為分析：…………………………………………………237
P.P.S（Project for Public Spaces）分析……………………………238
第九章結果與討論……………………………………………………241
第一節文獻法分析之研究成果………………………………………241
第二節問卷調查及深度訪談之研究成果……………………………243
第三節環境行為觀察之研究成果與討論……………………………256
第十章結論與建議……………………………………………………261
第一節研究結論………………………………………………………261
第二節雙連安養中心戶外停留空間建議……………………………266
引用文獻………………………………………………………………273
附錄……………………………………………………………………280
附錄一本研究訪談受訪者一覽表…………………………………280
附錄二深度訪談受訪者訪談記錄…………………………………281
附錄三本研究問卷受訪者一覽表…………………………………301
附錄四本研究問卷…………………………………………………302
附錄五東方(江浙皖閩)老年人體形尺寸…………………………307
附錄六老年人居住環境（戶外空間）設計要點………………308
附錄七私立輔仁大學景觀設計系所函（致雙連安養中心）……………317
附錄八台北縣私立雙連安養中心學術研究申請規則與申請表影印本……318
附錄九台北縣私立雙連安養中心學術研究捐款證明影印本………………321
附錄十研究進行時之現況照片…………………………322

[ 參考文獻]

中文部分：

書籍

楊雅玲　譯（2005）。《環境設計的方法》。台北市：六合。ISBN： 9570384573。仙田滿（1991）。《環境デザイン講義》。東京：彰國社。

佐橋慶女（2001）。《銀髮族創意住家》。林鬱文化事業有限公司。ISBN：957-452-120-6。

呂寶靜（2001）。《老人照顧：老人、家庭、正式服務》。台北市：五南。ISBN：957-11-2583-0。

周家華（2000）。《老人學研究——理論與實務》。正中書局。ISBN：957-09-1319-3。

林哲立、邱曉君、顏菲麗　譯（2007）。《人類行為與社會環境》，版2。雙葉書廊有限公司。ISBN：978-986-6885-80-8。 Ashford, J. B., LeCroy, C. W., & Lortie, K. L. （2001）. Human Behavior in the Social Environment: A Multidimensional Perspective （2nd ed.）.

施建彬、陸洛　譯（1997）。《幸福心理學》。台北市：巨流。ISBN：957-732-074-0。Argyle, M. （1993）. The Psychology of Happiness.

胡仁祿、馬光（1997）。《老年居住環境設計》。地景企業股份有限公司。ISBN：0-9706324-1-X。

徐俊冕（1997）。《成人心理學——發展與老化》。台北市：五南。ISBN：957-11-1460-X。Cavanaugh, J. C. （1993）. Adult Development and Aging Second Edition.

張國立（1986）。《老人的休閒活動》。中華日報社出版部。

郭錦津、康照祥（1988）。《老人的住宅》。中華日報社出版部。

陳建和（2003）。《觀光研究方法》。台北市：五南。ISBN：957-11-2894-5。

彭駕騂（1999）。《老人學》。台北市：揚智。ISBN：957-818-052-7。

黃健敏等譯（1978）。《建築設計＋環境‧心理》。北屋出版事業股份有限公司。Sommer, R. （?） Design Awareness.

漢寶德編譯（1985）。《環境心理學——建築之行為因素》。境與像出版社。 ?（?）. Environmental Psychology.

曾思瑜（2001）。《日本福祉空間筆記》。田園城市文化事業有限公司。ISBN：957-0406-25-9。

關華山譯（1996a）。《研究與設計——環境行為研究的工具》。田園城市文化事業。ISBN：957-99478-8-0。 Zeisel, J.（?）. Inquiry by design : tools for environment-behavior research.

關華山（1996b）。《台灣老人的居住環境》。田園城市文化事業有限公司。ISBN：957-99156-8-7。

關銳煊（1996）。《老人社會工作實務》。台北市：桂冠。ISBN：957-551-958-2。

期刊

陳政雄（1997a）。〈高齡化社會的可變性都市型集合住宅〉。《中華民國建築師公會全國聯合會雜誌》，期256，頁2。台北：中華國建築師公會全國聯合會。ISSN: 1100-6818。

陳政雄（1997b）。〈老年人的居住日本的高齡者住宅政策與居住環境以東京為例〉。《中華民國建築師公會全國聯合會雜誌》，期256，頁8。台北：中華國建築師公會全國聯合會。ISSN: 1100-6818。

陳政雄主持（1997c）。〈高齡化社會的居住環境座談會〉。《中華民國建築師公會全國聯合會雜誌》，期256，頁5。台北：中華國建築師公會全國聯合會。ISSN: 1100-6818。

曾思瑜（1997）。〈台灣高齡者住宅環境的現況和問題點對高齡者住宅空間的建議〉。《中華民國建築師公會全國聯合會雜誌》，期256，頁5。台北：中華國建築師公會全國聯合會。ISSN: 1100-6818。

羅紹麟（1983）。〈台灣海岸防風林經濟效益之研究〉。《中華林學季刊》，期16，頁22，臺北市：中華林學會。ISSN: 0578-1345

論文

王伶芳、曾思瑜（2006）。《護理之家高齡者日常生活行為與活動領域之研究—以南部地區兩家醫院附設護理之家為例》，博士論文。國立雲林科技大學設計學研究所。

李芳婷（2002）。《台中港區木麻黃防風林固氮量與養分動態之研究》，碩士論文。國立中興大學森林研究所。

李智勇（2005）。《老人居住空間的改善設計實例探討》，碩士論文。私立中原大學室內設計研究所。

林政賢（2002）。《高齡者進住長期照護機構意願之探討—以台北市為例》，碩士論文。長庚大學企業管理研究所。

林可涵（2006）。《以使用管理觀點探討國小校園生態池規劃之研究》，碩士論文。南華大學環境與藝術研究所。

林峻祺（2006）。《公共空間縉紳化對年長使用者之休閒影響研究》，碩士論文。國立中山大學公共事務管理研究所。

邱俊村（2002）。《退休社區之老人休閒環境研究》，碩士論文。朝陽科技大學休閒事業管理研究所。

邱慧寧（2002）。《影響台灣地區民眾選擇銀髮社區因素之研究》，碩士論文。國立中山大學人力資源管理研究所。

昝世偉（2005）。《休閒滿意、生命意義及生活滿意之研究—以安養機構銀髮族為例》，碩士論文。私立中國文化大學觀光休閒事業管理研究所。

徐政競（1982）。《三種檉柳耐鹽性之比較研究》，碩士論文。國立臺灣大學森林研究所。

高菁如（2007）。《退休老人休閒活動與自我認同關係之研究—以桃園縣為例》，碩士論文。元智大學資訊社會學研究所。

陳英仁（2005）。《老人休閒動機、休閒參與及休閒環境偏好關係之研究》，碩士論文。朝陽科技大學休閒事業管理研究所。

曾怡錦（2000）。《草花色彩之情緒體驗及偏好研究》，碩士論文。國立中興大學　園藝學所。

曾思瑜、蕭郁芬（2005）。《自費安養設施中高齡者休閒行為活動領域之研究—以台南市康寧園安養中心為例》，碩士論文。國立雲林科技大學空間設計研究所。

黃慧珠（1992）。《老人休閒旅館—從需求面界定其休閒功能—》，碩士論文。私立中國文化大學觀光事業研究所。

蔡欣怡（2005）。《台灣媒體論述中的美國形象--以九一一相關新聞為例》，碩士論文。國立中正大學電訊傳播研究所。

楊靜薰（2006）。《養生村住民生活形態之研究》，碩士論文。私立亞洲大學經營管理研究所。

董壽山（2004）。《以環境行為觀點探討單身榮民宿舍之公共空間－以台北市某單身榮民宿舍為例》，碩士論文。私立中原大學建築研究所。

蔡耀如（2007）。《銀髮族安養住宅顧客入住意願之探討》，碩士論文。私立長庚大學企業管理研究所。

蘇芳瑜（2005）。《游移不猶疑—論楊茂林《MADE IN TAIWAN—文化篇》》中台灣文化主體認同展現》，碩士論文。國立成功大學藝術研究所。

龔文華（2004）。《高齡者進住養生文化生村意願之影響因素》，碩士論文。私立長庚大學企業管理研究所。

報告書

行政院經濟建設委員會、行政院衛生署、內政部（2004）。《國民健康照護資訊網計畫、社區長期照護計畫》。

行政院衛生署（2004）。《醫療保健及照顧服務業分類研討會結論報告》。

經濟部投資業務處（2005）。《美國投資環境簡介(二)》。

英文部分：

Project for Public Spaces （2000）. How to Turn a Place Around. New York：PPS. ISBN：0-9706324-0-1

Whyte, W. H. （1980）. The social life of small urban spaces. New York: United States of America by Edwards Brothers, inc., Ann Arbor, Michigan. ISBN：0-9706324-1-X。

網路資料部分：

網站

台北市大安地政事務所（2008）。http://www.tala.taipei.gov.tw/。（2008/12/31瀏覽）。

內政部（2007）。http://www.moi.gov.tw/。（2007/11/18瀏覽）。

內政部社會司（2003）。http://sowf.moi.gov.tw/。（2007/11/18瀏覽）。

內政部統計資訊服務網（2004）。http://sowf.moi.gov.tw/04/07/07.htm。（2007/11/18瀏覽）。

台灣基督長老教會雙連教會（2001）。http://slpc.org.tw/html/。（2009/01/10瀏覽）。

台灣大學圖資電子報33期（2002）。http://www.lis.ntu.edu.tw/~pnhsieh/epapers.htm no33.htm。（2008/10/18瀏覽）。

台灣旅遊資訊（2006）。http://www.travelone.tw/。（2009/03/07瀏覽）。

行政院經濟建設委員會（2007）。http://www.cepd.gov.tw/。（2007/11/18瀏覽）。

行政院主計處（2007）。http://www.dgbas.gov.tw/。（2008/07/15瀏覽）。

國立台灣政治大學公用個人網頁伺服器-社會學系關秉寅教學網頁（？）。http://www3 .nccu.edu.tw/~soci1005/course_info.htm。（2008/07/10瀏覽）。