第01（53）話「別れの朝」中譯:離別的早晨
第02（54）話「水平線の彼方」中譯:水平線的另一邊
第03（55）話「水色の旋律（メロディー）」中譯:水色的旋律
第04（56）話「幸せの予感」中譯:幸福的預感
第05（57）話「マエストロ」中譯:名指揮家
第06（58）話「年下の男の子」中譯:年幼的男孩
第07（59）話「奪われた心」中譯:被奪走的心
第08（60）話「記憶の果て」中譯:記憶的盡頭
第09（61）話「恋の練習曲（エチュード）」中譯:戀愛的練習曲子
第10（62）話「残る想い」中譯:殘留的思念
第11（63）話「兄の気持ち」中譯:哥哥的心情
第12（64）話「光の海の人魚（マーメイド）」中譯:光的海的美人魚
第13（65）話「カレの秘密」中譯:他的秘密
第14（66）話「闇からの声」中譯:來自黑暗的聲音
第15（67）話「七つの海の祈り」中譯:七個海的祈禱
第16（68）話「夏休みだヨ！全員集合」中譯:是暑假喲！全員集合
第17（69）話「真夏のセレブな夜」中譯:盛夏名流的夜晚
第18（70）話「星の迷宮（ラビリンス）」中譯:星的迷宮
第19（71）話「癒しの歌」中譯:治療的歌
第20（72）話「恋の探偵」中譯:戀愛的偵探
第21（73）話「恋の不法侵入」中譯:戀愛的非法侵入
第22（74）話「思い出泥棒」中譯:回憶小偷
第23（75）話「心の奥のこころ」中譯:心裡頭的心
第24（76）話「私の欲しいもの」中譯:我的想要的東西
第25（77）話「恋占い」中譯:戀愛卜卦
第26（78）話「アイドルデビュー」中譯:偶像初次亮相
第27（79）話「決裂の姉妹（シスターズ）」中譯:決裂的姊妹
第28（80）話「星羅の花園」中譯:星羅的花園
第29（81）話「みつかいたちのゆううつ」中譯:水妖們的憂鬱
第30（82）話「抱きしめて・・・」中譯:請抱緊我・・・
第31（83）話「最後の恋文」中譯:最後的情書
第32（84）話「海に消えた記憶」中譯:海消失了的記憶
第33（85）話「乱れる心」中譯:混亂的心
第34（86）話「白い羽根の誘惑」中譯:白色羽毛的誘惑
第35（87）話「さよならのかわりに・・・」中譯:再見的代替・・・
第36（88）話「絶望の果て」中譯:絕望的盡頭
第37（89）話「天空の城へ・・・」中譯:天空的城堡
第38（90）話「聖夜の戦い」中譯:聖誕節前夜作戰
最終回第39（91）話「夢のその先へ」中譯:在夢想的前方

都是小楓我自己翻譯出來低...